Upute za uporabu Produžni digitalni bežični telefon Model br. KX-TG6511 KX-TG6512 KX-TG6513 Produžni digitalni bežični sustav za javljanje Model br. KX-TG6522 KX-TG6523 KX-TG6524 KX-TG6525 KX-TG6531 KX-TG6532 KX-TG6533 KX-TG6534 KX-TG6541 KX-TG6542 KX-TG6543 KX-TG6544 KX-TG6545 Prikazani model je KX-TG6511. Prije prve uporabe pročitajte poglavlje “Početak rada” na stranici 10. Zahvaljujemo na kupnji Panasonic proizvoda.
Sadržaj Uvod Usluga govorne pošte Važni podaci Interfon/Funkcija lociranja položaja telefona (Lokator) Početak rada Korisne informacije Kompozicija modela . . . . . . . . . . . . . . 3 Informacije o dodatnom priboru . . . . . 4 Za vašu sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Važne sigurnosne upute . . . . . . . . . . . 8 Za što bolju učinkovitost . . . . . . . . . . . 8 Ostale informacije . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Podešavanje . . . . .
Uvod Kompozicija modela ■Serija KX-TG6511 ■Serije KX-TG6521/ KX-TG6531 ●Prikazani model je KX-TG6512. ●Prikazani model je KX-TG6522. Serija Serija KX-TG6511 Serija KX-TG6521 Serija KX-TG6531 Serija KX-TG6541 Model br.
Uvod Razlike značajki Serija Sustav za javljanje Interfon*2 Prikaz broja Pozivanje Priključak trenutnog osnovnom za slušalice pozivatelja jedinicom*1 Serija – – – – KX-TG6511 Serija – – – KX-TG6521 Serija – – KX-TG6531 Serija KX-TG6541 *1 Osnovnom se jedinicom može zvati i primati pozive. *2 Modeli s jednom prijenosnom slušalicom: pozivi interfonom mogu se voditi između prijenosnih slušalicama ako kupite i registrirate jedne ili više opcionalnih slušalica (str. 6.).
Uvod Br. Isporučena prijenosna slušalica kol.
Uvod Proširivanje telefonskog sustava Pregled svojstava dodatnih prijenosnih slušalica Svoj telefonski sustav možete proširiti tako da dodatne prijenosne slušalice (max 6) registrirate na samo jednu osnovnu jedinicu. ●Dodatne prijenosne slušalice mogu biti različite boje od isporučenih prijenosnih slušalica.
Važni podaci Za vašu sigurnost Kako biste spriječili po život opasne ozljede i smrtne ozljede ili gubitak imovine, pažljivo pročitajte ovo poglavlje prije upotrebe uređaja radi sigurnog i ispravnog rada vašeg uređaja. UPOZORENJE Izvor napajanja ●Upotrebljavajte isključivo izvor napajanja naznačen na ovom proizvodu. ●Nemojte preopteretiti mrežne utičnice ili produžne kablove. To povećava opasnost od požara ili električnog udara. ●U potpunosti umetnite mrežni AC adapter/ utikač u mrežnu utičnicu.
Važni podaci Baterija ●Preporučujemo da koristite baterije navedene na stranici 5. KORISTITE SAMO punjive Ni-MH baterije AAA (R03). ●Nemojte miješati stare i nove baterije. ●Baterije nemojte otvarati ili pokvariti. Elektroliti koje baterija otpušta su korozivni i mogu uzrokovati opekline ili ozlijediti oči ili kožu. Elektrolit je otrovan te je opasno gutati ga. ●Pažljivo rukujte baterijama.
Važni podaci ●Ako uređaj ne koristite dulje vrijeme, odspojite ga s mrežne utičnice. ●Uređaj držite podalje od izvora topline, kao što su grijalice, kuhinjski štednjaci, itd. Nemojte ga smještati u prostorije u kojima je temperatura ispod 0°C ili iznad 40°C. Izbjegavajte vlažne podrume. ● Najveći domet pozivanja može biti smanjen ako se uređaj koristi na sljedećim mjestima: u blizini prepreka kao što su brežuljci, tuneli, podzemne željeznice ili pokraj metalnih predmeta, poput žičanih ograda, itd.
Početak rada Podešavanje Povezivanje ●Koristite samo usporučen Panasonic mrežni AC adapter PQLV219. ■Osnovna jedinica Instaliranje baterije ●KORISTITE SAMO Ni-MH baterije veličine AAA (R03). ●NEMOJTE koristiti alkaline/manganske/Ni-Cd baterije. ●Provjerite ispravni polaritet ( , ). Punjenje baterije *Ako imate DSL/ADSL uslugu, potreban vam je DSL/ADSL filter (nije isporučen). ■Punjač 10 Punite oko 7 sati.
Početak rada Napomene za podešavanje Napomene o spajanju ●Mrežni AC adapter mora u svakom trenutku biti spojen. (Normalno je da se adapter tijekom korištenja zagrije.) ●Mrežni AC adapter bi trebao biti spojen na mrežnu AC utičnicu koja je okomito usmjerena ili montirana na pod. Mrežni AC adapter nemojte spajati s mrežnom AC utičnicom koja je montirana na strop jer težina adaptera može uzrokovati prekid. Nestanak napajanja Tijekom nestanka napajanja uređaj neće raditi.
Početak rada ●Eko način se gasi kada je aktiviran pojačivač jasnoće (str. 19.). Upravljačke tipke Prijenosna slušalica (KX-TGA652) Priključak za prijenosnu slušalicu (KX-TG6511/KX-TG6531/ KX-TG6541 serije: stranica 3) Brojčane tipke ([ ]: TON (TONE)) Prijemnik Zaslon [OFF](ISKLJUČENO) [FLASH](BLJESKALICA) [CALL WAIT](POZIV NA ČEKANJU) Mikrofon Kontakti napajanja ■Tip upravljačkih tipki Mekane tipke Prijenosna slušalica ima 3 mekane tipke.
Početak rada [ ] FUNKCIJA LOCIRANJA POLOŽAJA TELEFONA (LOCATOR) Nosač*1 ■ KX-TG6541 serija (stranica 3.) ■KX-TG6521/KX-TG6531 serije (stranica 3.) Kontakti napajanja Zvučnik [ERASE] (BRISANJE) [■] (STOP) [▲]/[▼] (VOL.
Početak rada Kopča remena Stavka ■Pričvršćivanje ■Skidanje Značenje Sustav za javljanje koristi druga prijenosna slušalica ili osnovna jedinica.*1 Netko je već na toj liniji. *1 KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6541 serije: stranica 3. Početne postavke Zaslon Značenje simbola: Primjer: [▼]/[▲]: "Off" (isključeno) Pritisnite [▼] ili [▲] za odabir riječi u navodnicima. Stavke prikaza na prijenosnoj slušalici Stavka Značenje Unutar dometa osnovne jedinice Izvan dometa osnovne jedinice Linija je zauzeta.
Početak rada Način biranja broja Ako ne možete pozivati, promijenite postavku u skladu sa svojom telefonskom linijom. Zadana je postavka tonska. “Tone” (tonski): Za tonski signal lokalne mreže. “Pulse” (pulsni): Za pulsni signal lokalne mreže. 1 2 3 [MENU] → [#][1][2][0] [▼]/[▲]: Odaberite željenu postavku. [SAVE](Spremi) → [OFF](Isključi) Datum i vrijeme 1 [MENU] → [#][1][0][1] 2 Unesite aktualni mjesec, datum i godinu tako da za svaku stavku odaberete dvije znamenke. Primjer: 15. srpnja 2010.
Pozivanje/Primanje poziva Brisanje broja s liste ponovnih poziva Pozivanje Prijenosnom slušalicom 1 Podignite prijenosnu slušalicu i uti2 3 pkajte telefonski broj. ●Kako biste ispravili znamenku, pritisnite [CLEAR]. Pritisnite [ ] ili [CALL]. Nakon što završite s razgovorom, pritisnite [OFF] ili prijenosnu slušalicu vratite na osnovnu jedinicu ili na punjač. Zvučnikom Utipkajte telefonski broj i pritisnite [ ]. ●Govorite naizmjence s drugom stranom. 2 Nakon što završite s razgovorom, pritisnite [OFF].
Pozivanje/Primanje poziva ●Tijekom razgovora možete mijenjati između osnovne jedinice i prijenosne slušalice. - Pritisnite [ ] na prijenosnoj slušalici, potom pritisnite [SPPHONE] na osnovnoj jedinici kad je uključen način privatnosti (str. 19.). - Ako je prijenosna slušalica na osnovnoj jedinici, jednostavno je podignite. Prilagođavanje glasnoće zvučnika Tijekom razgovora više puta pritisnite [▲] ili [▼].
Pozivanje/Primanje poziva Korisne značajke tijekom poziva Isključenje zvuka Dok je opcija isključenog zvuka uključena, možete čuti drugu stranu, ali druga strana ne može čuti vas. Hold (Zadrži) Ova značajka omogućuje da vanjski poziv stavite na čekanje. Prijenosna slušalica 1 Pritisnite [MENU] tijekom vanjskog poziva. 2 [▼]/[▲]: “Hold” → [SELECT] (Odaberi) 3 Kako biste poništili ovu značajku, pritisnite [ ]. ●Drugi korisnik koji se služi prijenosnom slušalicom može primiti poziv pritiskom na [ ].
Pozivanje/Primanje poziva Za korisnike usluga poziva na čekanju ili prikaza broja pozivatelja koji je na čekanju Kako biste koristili mogućnost poziva na čekanju, najprije se morate pretplatiti na ovu uslugu kod svojeg pružatelja usluga7telefonske kompanije. Ova vam mogućnost omogućuje da primate pozive iako već razgovarate na telefon. Ako primate poziv dok razgovarate na telefon, čut ćete zvuk koji vas upozoravate da imate poziv na čekanju.
Zajednički imenik Zajednički imenik Zajednički vam imenik omogućuje da pozivate bez da ručno birate broj. Zajednički se imenik može koristiti na bilo kojoj prijenosnoj slušalici koja je registrirana na osnovnu jedinicu. U zajednički imenik možete dodati 50 imena i telefonskih brojeva, a svaki unos možete pridružiti željenoj grupi. Važno: ●U danom trenutku samo 1 osoba ima pristup zajedničkom imeniku. ●Pretplatnici usluge prikaza broja pozivatelja (Caller ID) mogu koristiti značajke zvuka zvona grupe (str.
Zajednički imenik Promjena imena grupa Zadano ime grupe je od “Group 1” (“Grupa 1”) do “Group 9” (“Grupa 9”). 1 [ ] → [MENU] 2 [▼]/[▲]: “Group” (Grupa) → [SELECT](Odaberi) 3 [▼]/[▲]: Odaberite željenu grupu. → [SELECT](Odaberi) 4 [▼]/[▲]: “Group name” (Ime grupe) → [SELECT](Odaberi) 5 Uredite ime (max 10 znakova; str. 20.). → [SAVE](Spremi) 6 [OFF](Isključeno) Pronalaženje i pozivanje unosa u imeniku Pretraživanje svih unosa 1 [ ] 2 [▼]/[▲]: Odaberite željeni unos.
Zajednički imenik Lančano pozivanje Ova značajka omogućuje vam pozivanje telefonskih brojeva iz imenika dok razgovarate. Može se koristiti kako biste, na primjer, pozvali pristupni broj pozivne kartice ili PIN bankovnog računa koje ste pohranili u telefonskom imeniku, bez da ih ručno otipkate. 1 Tijekom vanjskog poziva pritisnite [MENU]. 2 [▼]/[▲]: “Phonebook” (Telefonski imenik) → [SELECT](Odaberi) 3 [▼]/[▲]: Odaberite željeni unos. 4 Pritisnite [CALL] kako biste utipkali broj.
Programiranje Postavke koje se mogu programirati Uređaj možete prilagoditi vlastitim zahtjevima programirajući prijenosnom slušalicom postavke u nastavku. Postavkama možete pristupiti na 2 načina: - pretraživanjem izbornika zaslona (str. 23.) - izravnim komandama (str. 25.) ●Izravna komanda je glavni način korišten u ovim uputama za uporabu. Programiranje pretraživanjem izbornika zaslona 1 [MENU] 2 Pritisnite [▼] ili [▲] za odabir željenog glavnog izbornika.
Programiranje Glavni izbornik Postavi datum i vrijeme Početne postavke Stranica Podizbornik 1 Podizbornik 2 Datum i vrijeme*1 – 15 Alarm – 29 – – Podešavanje vremena*1 Glasnoća zvona – Ton zvona – Postavke zvona Opcija tiho 29 –On/Off (uklj./isklj.) –Start/End (Počni/Završi) 15 Datum i vrijeme*1 29 Postavi datum i vrijeme Alarm – Podešavanje vremena*1 Prikaz broja trenutnog Prijenosna slušalica pozivatelja (KX-TG6521/ 33 Osnovna jedinica*1 KX-TG6531/ KX-TG6541 serija: str.
Programiranje Glavni izbornik Podizbornik 1 Korisnička potpora – Podizbornik 2 Stranica – – *1 Ako ove postavke programirate jednom od prijenosnih slušalica, istu stavku ne morate programirati još jednom dodatnom slušalicom. Programiranje direktnim komandama 1 [MENU] → [#] 2 Unesite željeni kod. 3 Odaberite željenu postavku. → [SAVE](Sačuvaj) ●Ovaj se korak može razlikovati, ovisno o postavkama koje se programiraju. ●Kako biste izišli iz ove radnje, pritisnite [OFF].
Programiranje Značajka Kôd Spremi pristup GP# (GP: Govorna pošta) Detektiranje tona GP Upozorenje na poruku LCD kontrast (Kontrast zaslona) Ton tipki*7 Uređivanje broja pozivatelja (automatsko uređivanje broja funkcije broj pozivatelja) Sistem*1 Stranica Postavke [3][3][1] – 43 [3][3][2] [1]: [0]: Off [3][4][0] [1]: [0]: Off – 44 42 [1][4][5] [1]–[6]: Razina 1–6 <3> – – [1][6][5] [1]: [0]: Off – – [2][1][4] [1]: [0]: Off – 35 – 17 Automatski razgovor*8 [2][0][0] [1
Programiranje Za sistem odgovaranja (KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6541 serije: str. 3.) Značajka Reproduciraj novu por. (por.: poruka) Reproduciraj sve por. Obriši sve por.
Programiranje *8 Ako se pretplatite na uslugu broja pozivatelja te, nakon što podignete prijenosnu slušalicu kako biste odgovorili na poziv, želite vidjeti podatke o pozivatelju, isključite ovu značajku. *9 Vrijeme bljeksalice ovisi o telefonskoj centrali ili kućnoj centrali. Ako je to potrebno, obratite se svojem dobavljaču kućanske centrale. Postavka treba ostati na “700 ms” osim ako pritisak tipke [FLASH] ne prima signal poziva na čekanju.
Programiranje Posebno programiranje Alarm Zvuk alarma svira u podešeno vrijeme 3 minute samo jednom ili svakodnevno. Alarm se može podesiti na svakoj prijenosnoj slušalici. Važno: ●Prije svega, podesite datum i vrijeme (str. 15.). 1 2 [MENU] → [#][7][2][0] [▼]/[▲]: Odaberite željenu opciju alarma. → [SELECT](Odaberi) Off Alarm se gasi. Prijeđite na korak 7. Jednom Alarm se oglašava jednom, u podešeno vrijeme. Svakodne- Alarm se oglašava svavno koga dana, u podešeno vrijeme. Prijeđite na korak 4.
Programiranje Promjena vremena početka i završetka 1 2 [MENU] → [#][2][3][7] Nastavite od koraka 3, “Uključivanje/ isključivanje tihog načina rada”, str. 29. Promjena imena prijenosne slušalice Svakoj se prijenosno slušalici može dodijeliti ime koje odredi korisnik ("Bob", "Kuhinja", itd.). Ovo je korisno kada sudjelujete u interfon pozivima između prijenosnih slušalica. Također možete odabrati želite li da ime prijenosne slušalice bude prikazano i dok je ona u stanju mirovanja (standby).
Programiranje Blokiranje poziva bez prikazanog telefonskog broja Možete odbiti poziv bez prikazanog telefonsko broja, uključujući pozive s oznakama including “Out of area” (Izvan područja), “Private caller” (Privatni pozivatelj), or “Long distance” (Međugradski pozivi). 1 2 [MENU] → [#][2][4][0] [▼]/[▲]: Odaberite željenu postavku. → [SAVE] → [OFF] Pregledavanje/uređivanje/brisanje brojeva blokiranih poziva 1 2 [MENU] → [#][2][1][7] [▼]/[▲]: Odaberite željeni unos. ●Za izlazak pritisnite [OFF].
Programiranje Deregistracija prijenosne slušalice Prijenosna slušalica može otkazati vlastitu registraciju (ili registraciju druge slušalice) koja je pohranjena u osnovnoj jedinici. Na taj način prijenosna slušalica može prekinuti bežičnu povezanost sa sistemom. 1 2 3 4 32 [MENU] → [#][1][3][1] ●Prikazane su sve prijenosne slušalice registrirane na osnovnoj jedinici. [▼]/[▲]: Odaberite prijenosnu slušalicu koju želite obrisati. → [SELECT] [▼]/[▲]: “Yes” → [SELECT] [OFF] Za pomoć posjetite http://www.
Usluga prikaza broja pozivatelja (Caller ID) Uporaba usluge prikaza broja pozivatelja (Caller ID) Važno: ●Ovaj je uređaj kompatibilan s funkcijom prikaza broja pozivatelja. Za korištenje postavki funkcije prikaza broja pozivatelja, morate biti preplaćeni na uslugu kod telefonskog operatera. Za više detalja kontaktirajte svog pružatelja telefonskih usluga. Postavke usluge prikaza broja pozivatelja Kada primate vanjski poziv, prikazani su ime i telefonski broj pozivatelja.
Usluga prikaza broja pozivatelja (Caller ID) je odabran “Toll saver” (Štednja zvona) i prikazana je nova pruka, ali uređaj ne prikazuje podatke o pozivatelju. ●Kada tijekom razgovora zaprimite drugi ulazni poziv, ime drugog pozivatelja neće biti prikazano, čak i ako ste pretplaćeni na usluge Prikaz broja pozivatelja i Poziv na čekanju.
Usluga prikaza broja pozivatelja (Caller ID) 3 4 Pritisnite [EDIT] nekoliko puta, sve dok se telefonski broj ne prikaže u željenom formatu. Lokalni telefonski broj Primjer: 321-5555 Pozivni broj – Lokalni telefonski broj Primjer: 555-321-5555 1 Pozivni broj – Lokalni telefonski broj Primjer: 1-555-321-5555 [ ] Automatsko uređivanje funkcije prikaza broja pozivatelja Kada pozovete uređeni broj, prijenosna slušalica kojom pozivate zapamtit će pozivni broj te format uređenog broja.
Sustav za javljanje Sustav za javljanje Dostupno za: KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6541 serije (str. 3.) Sustav za javljanje može odgovoriti na pozive te ih snimiti za vas kada niste u mogućnosti javiti se na telefon. Možete postaviti i da uređaj ima pozdravnu poruku, ali uređaj ne može snimiti poruku pozivatelja odabirom postavke “Greeting only” (Samo pozdravna poruka) kao postavke vremena snimanja (str. 41.).
Sustav za javljanje Osnovna jedinica Dostupno za: KX-TG6541 seriju (str. 3.) Za prilagođavanje glasnoće zvučnika, nekoliko puta pritisnite [▲] ili [▼]. Na poziv možete odgovoriti pritiskom na [SP-PHONE]. Kako biste se isključili tijekom provjeravanja poziva, nekoliko puta pritisnite [▼] dok se ne oglasi zvuk. Napomena: ●Prilagođavate li glasnoću zvučnika dok preslušavate poruke ili razgovarate interfonom, glasnoća zvučnika za provjeravanje poziva će se ponovno aktivirati.
Sustav za javljanje Rad sustava za javljanje tijekom reprodukcije Tipka [▲] ili [▼] ] ] [ [ [ ■] (STOP) [ERASE] Radnja Prilagođavanje glasnoće zvučnika Ponavljanje poruke*1 Preskakanje poruke Zaustavljanje reprodukcije Brisanje poruke koja se trenutno reproducira *1 Ako se pritisne u prvih 5 sekundi poruke, reproducira se prethodna poruka. Brisanje svih poruka Pritisnite [ERASE](Brisanje) 2 puta kada se sustav ne koristi.
Sustav za javljanje Uzvraćanje poziva (samo za korisnike usluge prikaza broja) Ako dobijete informacije o pozivatelju, možete mu uzvratiti poziv tijekom preslušavanja poruke. 1 2 Pritisnite [PAUSE] tijekom reprodukcije. [▼]/[▲]: “Call back” (Uzvrati poziv) → [SELECT] Uređivanje broja prije uzvraćanja poziva 1 2 3 Pritisnite [PAUSE] tijekom reprodukcije. [▼]/[▲]: “Edit & Call” (Uredi i pozovi) → [SELECT] Pritisnite [EDIT] nekoliko puta, sve dok se telefonski broj ne prikaže u željenom formatu (str. 34.
Sustav za javljanje Daljinsko korištenje sustava za javljanje 1 Na touch-phone telefonu unesite svoj telefonski broj. 2 Kad započne pozdravna poruka, unesite pristupni kod za daljinsko upravljanje. ●Uređaj prikazuje broj novih poruka. ●Novosti glasovnog upravljanja se razlikuju ovisno o jezičnim postavkama upravljanja glasom (str. 14.). 3 Slijedite upute glasovnog upravljanja ili daljinskim naredbama upravljajte uređajem (str. 40.). 4 Kad završite, poklopite.
Sustav za javljanje 3 Unesite kod za daljinsko upravljanje tijekom 10 sekundi nakon dugačkog zvučnog signala. ●Reproducira se pozdravna poruka. ●Možete spustiti slušalicu ili ponovno unijeti svoj kod za daljinsko upravljanje i započeti s daljinskim upravljanjem (str. 39.). Postavke sustava za javljanje Broj zvonjenja prije nego što telefon odgovori na poziv Možete promijeniti broj zvonjenja prije nego što telefon odgovori na poziv “Ring count” (Brojač zvonjenja).
Sustav za javljanje Odaberite opciju “Greeting only” (Samo pozdravna poruka) u koraku 2 poglavlja “Vrijeme snimanja pozivatelja” na str. 41. Napomena: ●Kada odaberete opciju “Greeting only” (Samo pozdravna poruka): - Ako ne trebate snimiti vlastitu poruku, uređaj će reproducirati samo prethodno snimljenu pozdravnu poruku u kojoj se pozivatelji mole da ponovno nazovu kasnije. - Ako odlučite koristiti vlastitu poruku, snimite samo pozdravnu poruku u kojoj pozivatelje molite da ponovno nazovu kasnije (str. 37.
Usluga govorne pošte Usluga govorne pošte Govorna pošta je automatski sustav odgovaranja koji se nalazi u ponudi vašeg pružatelja usluga/telefonske kompanije. Nakon što se pretplatite na ovu uslugu, sustav govorne pošte vašeg pružatelja usluge/telefonske kompanije odgovarat će na pozive umjesto vas kada niste u mogućnosti odgovoriti na poziv ili kada je vaša linija zauzeta. Poruke snima vaš pružatelj usluge/telefonska kompanija, a ne vaš telefon.
Usluga govorne pošte Uključivanje/isključivanje detekcije tona govorne pošte Zadana postavka je “On”. 1 [MENU] → [#][3][3][2] 2 [▼]/[▲]: Odaberite željenu postavku. → [SAVE] → [OFF] Preslušavanje poruka govorne pošte O novim porukama govorne pošte uređaj će vas obavijestiti na sljedeće načine: - Ako je dostupna uslua indikatora poruke, na slušalicama će biti prikazana poruka “New Voice Mail” (“Nova govorna pošta”).
Interfon/Funkcija lociranja položaja telefona (lokator) Interfon Pozivi interfonom mogu biti uspostavljeni: - između slušalica - između slušalice i osnovne jedinice (KX-TG6541 serija: str. 3.) Napomena: ●Primite li vanjski poziv dok razgovarate interfonom, čut ćete 2 tona. - Kako biste odgovorili na poziv slušalicom, pritisnite [OFF], a potom [ ]. - Kako biste odgovorili na poziv osnovnom jedinicom, dvaput pritisnite [SP-PHONE]. (KX-TG6541 serija: str. 3.
Interfon/Funkcija lociranja položaja telefona (lokator) Preusmjeravanje poziva, konferencijski pozivi 2 Vanjski pozivi mogu se preusmjeriti, a konferencijski pozivi se mogu održati s vanjskom stranom: - između 2 slušalica - između slušalice i osnovne jedinice (KX-TG6541 serija: str. 3.) 3 Prijenosna slušalica 1 Tijekom vanjskog poziva pritisnite [INT] kako biste poziv stavili na čekanje. [▼]/[▲]: Odaberite željenu jedinicu. → [SELECT] Pričekajte da pozvana strana odgovori.
Korisne informacije Pričvršćivanje na zid Osnovna jedinica se može pričvrstiti na zid ako nosač postavite u poziciju “WALL” (zadana je pozicija “DESK”). Napomena: ●Pobrinite se da je zid dovoljno čvrst i da može izdržati težinu uređaja. 3 Uređaj prislonite uza zid i potom ga pogurajte prema dolje dok ne bude pričvršćen u mjestu. Osnovna jedinica 1 Nosač okrenite za 180 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, u smjeru “WALL” dok ne začujete škljocaj.
Korisne informacije Poruke greške U slučaju problema, na zaslonu se može pojaviti neka od idućih poruka. Prikazana poruka Base no power Uzrok/rješenje ●Prekinuta je veza između slušalice i osnovne jedinice. Približite se osnovnoj jedinici i pokušajte ponovno. ili ●Isključite mrežni adapter osnovne jedinice kako biste resetirali uređaj. Ponovno spojite adapter i No link. Re-connect base AC pokušajte ponovo. adaptor. ●Registracija prijenosne slušalice je možda otkazana. Ponovno registrirajte slušalicu (str.
Korisne informacije U slučaju problema Ako i nakon što ste postupili po uputama u ovom poglavlju i dalje nailazite na probleme, odspojite mrežni adapter osnovne jedinice te potom ponovno spojite mrežni adapter osnovne jedinice. Iz slušalice izvadite baterije te ih potom ponovno umetnite. Opća uporaba Prikazana poruka Slušalica se ne pali, čak ni nakon umetanja napunjenih baterija. Uređaj ne radi. Ne čuje se zvuk pozivanja broja. Indikator na slušalici polako treperi.
Korisne informacije Punjenje baterije Prikazana poruka Čuju se zvučni signali slušalice i/ili treperi . Baterija je potpuno napunjena, ali: – i dalje treperi; – prikazan je , ili – se radni vijek čini kraćim. Uzrok/rješenje ●Kapacitet baterije je nizak. Baterije punite dok ne budu potpuno napunjene (str. 10.). ●Krajeve baterije (S,T) i kontakte punjenja očistite suhom krpom te ponovno napunite bateriju. ●Vrijeme je za zamjenu baterija (str. 10.).
Korisne informacije Funkcija prikaza broja pozivatelja (Caller ID)/ Funkcija prikaza broja trenutnog pozivatelja (Talking Caller ID)*1 Prikazana poruka Ne prikazuju se podaci o pozivatelju. Ne objavljuju se podaci o pozivatelju.*1 Podaci o pozivatelju prikazani su ili objavljeni*1 sa zakašnjenjem. Popis pozivatelja/ulaznih telefonskih brojeva nisu automatski uređeni. Ne mogu utipkati telefonski broj koji je uređen u popisu pozivatelja.
Korisne informacije Prikazana poruka Vrijeme se na uređaju promijenilo. Uzrok/rješenje ●Netočan podatak o vremenu fukcije prepoznavanja broja pozivatelja promijenit će vrijeme. Podesite postavke vremena na “Manual” (“Ručno”) (isključeno) (str. 25.). Tijekom vanjskog poziva ne ●Kako biste koristili funkciju prikaza broja prikazuju se podaci o drugom pozivatelja ili prikaza broja pozivatelja koji je pozivatelju.
Korisne informacije Prikazana poruka Ne mogu daljinski upravljati sustavom za javljanje. Uzrok/rješenje ●Nije postavljen pristupni kod daljinskog pristupa. Postavite pristupni kod (str. 39.). ●Unosite pogrešan pristupni kod. Ako ste zaboravili svoj pristupni kod za daljinsko upravljanje, unesite postavke koda kako biste provjerili svoj trenutni kod (str. 39.). ●Čvrsto pritisnite svaku tipku. ●Sustav za javljanje je isključen. Uključite ga (str. 40.).
Korisne informacije FCC (Federalna komisija za komunikacije) i ostale informacije Ova je oprema usklađena s Dijelom 68 Pravila i zahtjeva Federalne komisije za komunikacije koje je donijela ACTA Na dnu ove opreme nalazi se naljepnica koja, uz ostale informacije, sadrži identifikator proizvoda u formatu US:ACJ----------. Ako to bude potrebno, taj broj morate dati telefonskoj kompaniji. ●Registarski broj.............(nalazi se na poleđini uređaja) ●Broj ekvivalentnosti zvona(REN).......
Korisne informacije PROGRAMIRANJE BROJEVA ZA HITNOĆE I(ILI) PROBNO POZIVANJE BROJEVA ZA HITNOĆE: 1) Ostanite na liniji i dispečeru kratko objasnite razlog poziva. 2) Ovakve aktivnosti izvodite u vrijeme u kojem nema mnogo poziva, primjerice u rano jutro ili kasno navečer. Ovaj je uređaj u skladu s Dijelom 15 FCC Pravila.
Dodatak Servis za korisnike Adresar servisa za korisnike (Sjedinjene Američke Države i Puerto Rico) Saznajte informacije o proizvodu i pronađite pomoć pri upravljanju; posjetite najbližeg dobavljača ili servisnu službu; kupite dijelove i dodatnu opremu; ili uložite našu internetsku stranicu kako biste uložili zahtjev za uslugama i pomoćnom literaturom: http://www.panasonic.com/help ili nas kontaktirajte internetom na: http://www.panasonic.
Dodatak Jamstvo (za SAD i Puerto Rico) PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic telefonski proizvodi Ograničeno jamstvo Pokrivenost ograničenim jamstvom Ako vaš proizvod ne radi ispravno zbog greške u materijalima ili sastavljanju, Panasonic Corporation of North America (u daljnjem tekstu: “pružatelj jamstva”) će tijekom vremenskog razdoblja navedenog u tablici koja slijedi, a koje počinje datumom kupnje (“Razdoblje ograničenog jamstva”), ili (a) popr
Dodatak Ograničenja i izuzetci ograničenog jamstva Ovo ograničeno jamstvo POKRIVA SAMO oštećenja koja su rezultatom grešaka u materijalu i sastavljanju i NE POKRIVA uobičajena estetska oštećenja ili oštećenja nastala upotrebom uređaja.
Kazalo Kazalo N # 4-strana konferencija: 19 A Alarm: 29 Automatski razgovor (Auto talk): 17 Automatsko uređivanje broja funkcije broja pozivatelja (Caller ID number auto edit feature): 35 B Baterija: 10, 11 Blokiranje poziva (Call block): 30 Bljeskalica: 18, 26 Brisanje poruka: 38, 39, 40 Broj pozivatelja poziva na čekanju (Call Waiting Caller ID): 19 Broj zvonjenja: 41 Brojač zvona: 41 C CID (broj pozivatelja): 34 D Daljinsko upravljanje: 39 Datum i vrijeme: 15 Deregistracija: 32 Dijeljenje poziva (Call
VAŽNO! Ako vaš uređaj ne radi kako treba. . . Ponovno spojite mrežni adapter na osnovnu jedinicu. Provjerite je li žica telefonske linije spojena. Upotrijebite punjive Ni-MH baterije. (NE MOGU se koristiti alkalne/manganske/Ni-Cd baterije.) Pročitajte stranicu U slučaju problema u Uputama za uporabu. Posjetite našu internetsku stranicu: http://www.panasonic.com/help ●Dostupna su često postavljana pitanja i savjeti za postupanje u slučaju problema.
