Operating Instructions

Intercomunicazione
È possibile effettuare chiamate intercomunicanti fra
portatili.
Nota:
R Quando si chiama internamente il portatile, il
portatile chiamato suona per 1 minuto.
R Se si riceve una chiamata esterna durante una
comunicazione interna, vengono emessi 2 toni.
Per rispondere alla chiamata, premere MeN,
quindi premere M N.
Come effettuare una chiamata
intercomunicante
1 M N a M N
2 MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a
MOKN
R Per interrompere la localizzazione,
premere MeN.
3 Al termine della conversazione, premere
MeN.
Risposta a una chiamata
intercomunicante
1 Premere M N per rispondere alla chiamata
di ricerca.
2 Al termine della conversazione, premere
MeN.
Uso dei Tasti Funz.chiave
Premere M N per rispondere alla chiamata di
ricerca.
Localizzatore del portatile
È possibile individuare un portatile fuori posto
chiamandolo internamente.
1 Unità base: Premere M N.
R Tutti i portatili registrati emettono un
segnale acustico per 1 minuto.
2 Per interrompere la localizzazione:
Unità base: Premere M N.
Portatile: Premere MeN.
Uso dei Tasti Funz.chiave
È anche possibile interrompere la localizzazione
premendo M N.
Trasferimento di chiamate,
chiamate in conferenza
Le chiamate esterne possono essere trasferite o è
possibile effettuare una chiamata in conferenza con
un interlocutore esterno tra 2 portatili.
1 Durante una chiamata esterna, premere M N
per mettere in attesa la chiamata.
2 MbN: “Interfono” a MOKN
3 MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a
MOKN
4 Attendere che il portatile chiamato risponda.
R Se il portatile chiamato non risponde,
premere M N per tornare alla chiamata
esterna.
5 Per completare il trasferimento:
Premere MeN.
R La chiamata esterna è in trasferimento
all’apparecchio di destinazione.
Per stabilire una chiamata in conferenza:
M N a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per lasciare la chiamata in conferenza,
premere MeN. Gli altri 2 interlocutori
possono continuare la conversazione.
R Per mettere in attesa la chiamata esterna:
M N a MbN: “Attesa” a MOKN
Per riprendere la chiamata in conferenza:
M N a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per annullare la chiamata in conferenza:
M N a MbN: “Chiudi conferenza” a
MOKN
È possibile proseguire la conversazione
con il chiamante esterno.
Risposta a una chiamata trasferita
Premere M N per rispondere alla chiamata di
ricerca.
45
Intercomunicazione/Localizzatore
TG68xxJT(it-it)_0118_ver013.pdf 45 2013/01/18 15:21:26