Operating Instructions

R Questa funzione non risulta disponibile in
vivavoce.
Condivisione chiamata
È possibile partecipare a una chiamata esterna
esistente.
Per partecipare alla conversazione, premere M N
quando l’altro portatile è impegnato in una chiamata
esterna.
Nota:
R Quando un altro utente si unisce alla
conversazione, viene emesso il tono di
interruzione.
R Per evitare che altri utenti si uniscano alle
conversazioni con chiamanti esterni, attivare la
modalità privacy (pagina 35).
Trasferimento di chiamate, chiamate
in conferenza
Le chiamate esterne possono essere trasferite o è
possibile effettuare una chiamata in conferenza con
un interlocutore esterno tra portatili appartenenti
alla stessa cella radio.
1 Durante una chiamata esterna, premere M
N.
2 MbN: “Interfono” a MOKN
3 MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a
MOKN
R Se si seleziona “Cercapersone
vocale”, la chiamata passerà dalla
modalità auricolare alla modalità vivavoce.
4 Attendere che il portatile chiamato risponda.
R Se il portatile chiamato non risponde,
– premere M
N per tornare alla
chiamata esterna.
– se si seleziona “Cercapersone
vocale” al passaggio 3, premere
M N quindi M N per tornare alla
chiamata esterna.
5 Per completare il trasferimento:
Premere M
N.
Per stabilire una chiamata in conferenza:
M
N a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per lasciare la chiamata in conferenza,
premere M
N. Gli altri 2 interlocutori
possono continuare la conversazione.
R Per mettere in attesa la chiamata esterna:
M
N a MbN: “Attesa” a MOKN
Per riprendere la chiamata in conferenza:
M
N a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per annullare la chiamata in conferenza:
M
N a MbN: “Chiudi conferenza” a
MOKN
È possibile proseguire la conversazione
con il chiamante esterno.
Intercomunicazione
È possibile effettuare chiamate intercomunicanti tra
portatili nella stessa cella radio.
Nota:
R Quando si chiama internamente il portatile, il
portatile chiamato suona per 1 minuto.
R Se si riceve una chiamata esterna durante una
chiamata intercomunicante, viene emesso il
tono di interruzione. Per terminare la chiamata
intercomunicante, premere M
N. Per
rispondere alla chiamata, premere M
N.
R Per cambiare il volume e il tono della suoneria
per la comunicazione interna, vedere
pagina 33.
Come effettuare una chiamata
intercomunicante
1 M
N a M N
2 MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato o
“Cercapersone vocale”. a MOKN
R Se si seleziona “Cercapersone
vocale”, parlare nel microfono dopo il
segnale acustico. La voce verrà diffusa
dagli altoparlanti di tutti i portatili, finché un
interlocutore risponde alla chiamata o si
preme M
N.
Alla risposta dell’interlocutore, verrà attivata
la modalità vivavoce.
3 Al termine della conversazione, premere
M
N.
Nota:
R Non è possibile utilizzare la chiamata interna
vocale se gli altri apparecchi sono in uso.
20
Composizione/risposta di chiamate
KX-TG685x_686xJT(it-it)_0903_ver041.pdf 20 9/3/2020 5:27:51 PM