Operating Instructions
Fonctions du répondeur
24
Ecoute du message d’accueil
1
{j
/OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
REPONDEUR
”
i
{
>
}
3
{^}
/
{V}
:
“
MESSAGE ACCUEIL
”
i
{
>
}
4
{ih}
Effacement du message
d’accueil
Si vous effacez votre propre message
d’accueil, l’appareil lit le message d’accueil
préenregistré pour les appelants.
1
{j
/OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
REPONDEUR
”
i
{
>
}
3
{^}
/
{V}
:
“
EFF. MESSAGE
”
i
{
>
}
4
{^}
/
{V}
:
“
EFF. MES. ACC.
”
i
{
>
}
5
{^}
/
{V}
:
“
OUI
”
i
{
>
}
i
{ih}
Ecoute des messages
Ecoute des nouveaux/de tous les
messages
Lorsque vous avez des nouveaux messages,
{
6
}
clignote sur la base.
Remarques:
L
Lorsque
{
6
}
sur la base clignote
rapidement, la mémoire des messages est
saturée (“Capacité mémoire”, page 23).
Utilisation de la base
Appuyez sur la touche
{
6
}
.
L
Si de nouveaux messages ont été
enregistrés, la base les écoute.
L
En l’absence de nouveaux messages, la
base écoute tous les messages.
Utilisation du combiné
1
{j
/OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
REPONDEUR
”
i
{
>
}
3
{^}
/
{V}
:
“
ECOUTE NOUV MSG
”
ou
“
ECOUTE TS MSGS
”
i
{
>
}
Opérations disponibles durant la
lecture
■
Pour régler le volume du haut-parleur :
– pour la base, appuyez sur la flèche
{
>
}
ou
{
<
}
– pour le combiné, appuyez sur la touche
{^}
ou
{V}
■
Pour répéter un message :
– pour la base, appuyez sur la flèche
{
7
}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche
{
<
}
Si vous appuyez sur cette touche dans les
5 premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
■
Pour sauter un message :
– pour la base, appuyez sur la flèche
{
8
}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche
{
>
}
■
Pour interrompre un message :
– pour la base, appuyez sur la flèche
{
■
}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche
{
9
}
■
Pour effacer un message :
– pour la base, appuyez sur la flèche
{
4
}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche
{*}{
4
}
Effacement de tous les messages
Utilisation de la base
Appuyez 2 fois sur la touche
{
4
}
.
Utilisation du combiné
1
{j
/OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
REPONDEUR
”
i
{
>
}
3
{^}
/
{V}
:
“
EFF. MESSAGE
”
i
{
>
}
4
{^}
/
{V}
:
“
EFFACER TOUT
”
i
{
>
}
5
{^}
/
{V}
:
“
OUI
”
i
{
>
}
i
{ih}
TG7200-7220FR(fr-fr).book Page 24 Friday, June 8, 2007 1:12 PM