Operating instructions


31
"##
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɥɟɞ ɤɨɥɤɨ ɩɨɡ
ɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ
ɫɟɤɪɟɬɚɪɞɚ
ɨɬɝɨɜɨɪɢɧɚɨɛɚɠɞɚɧɟɬɨ
. Ɇɨɠɟɬɟɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɨɬ
2 ɞo 6 ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢ
KAutoL.
KAutoL:
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɟ
ɜɤɥɸɱɜɚɫɥɟɞ ɜɬɨɪɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ,
ɚɤɨ ɢɦɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢ
ɧɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢ
ɫɥɟɞ ɩɟɬɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ, ɚɤɨ ɧɹɦɚ
ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ. Ɍɚɤɚ, ɚɤɨ
ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɫɢ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹ-
ɧɢɟ ɢ ɫɥɟɞ ɜɬɨɪɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ ɧɟ
ɫɟ ɜɤɥɸɱɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɳɟ
ɡɧɚɟɬɟ, ɱɟ ɧɹɦɚ
ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɨɜɢ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɧɹɦɚɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɚ ɫɥɟɞɜɚɬɟ ɰɹɥɚɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɨ
ɩɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟɬɨ
.
{j$ }
{^}/{V}: KAnswer SystemL i
{>}
{^}/{V}: KSettingsL i {>}
{^}/{V}: KNumber of RingsL i
{>}
{^}/{V}: ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
. i {>} i {ih}
!
Ɇɨɥɹɢɦɚɣɬɟɩɪɟɞɜɢɞɫɥɟɞɧɨɬɨ:
Ɂ
ɚɞɚɪɚɛɨɬɢɩɪɚɜɢɥɧɨɭɫɥɭɝɚɬɚ
Ƚɥɚɫɨɜɚɩɨɳɚɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɜɢ
ɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɫɟɤɪɟ
ɬɚɪɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɬɟɥɟɮɨɧɢɹɬ
ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɢɡɤɥɸɱɟɧɫɬɪ
.
Ⱥ
ɤɨɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɫɟɤɪɟɬɚɪɜɦɟɫɬɨ
ɭɫɥɭɝɚɬɚȽɥɚɫɨɜɚɩɨɳɚɩɨɦɨɥɟɬɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɞɚ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɝɥɚɫɨɜɚɬɚɜɢɩɨɳɚ
. Ⱥɤɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɧɟɦɨɠɟ
ɞɚɧɚɩɪɚɜɢɬɨɜɚ
, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚ
KNumber of RingsL
(ɛɪɨɣɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɧɚɚɩɚɪɚɬɚ
ɬɚɤɚɱɟɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬɫɟɤɪɟɬɚɪɧɚ
ɚɩɚɪɚɬɚɞɚɨɬɝɨɜɨɪɢɧɚɩɨɜɢɤɜɚ
ɧɟɬɨɩɪɟɞɢɝɥɚɫɨɜɚɬɚɩɨɳɚɧɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɞɚ
ɨɬɝɨɜɨɪɢ
. Ⱥɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɢɧɮɨɪɦɢɪɚɣɬɟɫɟɨɬɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɹɡɚ
.ɛɪɨɹɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ
ɫɥɟɞɤɨɢɬɨɝɥɚɫɨɜɚɬɚɩɨɳɚ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ

Ɇɨɠɟɬɟɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ
ɤɨɟɬɨɨɛɚɠɞɚɳɢɹɬɫɟɦɨɠɟɞɚɨɫɬɚɜɢ
ɢɥɢɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɫɚɦɨɧɚɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɧɨɬɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
ɛɟɡɡɚɩɢɫɧɚɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
.
{j$ }
{^}/{V}: KAnswer SystemL i
{>}
{^}/{V}: KSettingsL i {>}
{^}/{V}: KRecording TimeL i
{>}
{^}/{V}: ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
. i {>} i {ih}

Ⱦɨɤɚɬɨɨɛɚɠɞɚɳɢɹɬɫɟɨɫɬɚɜɹ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬɟɞɚɝɨɫɥɭɲɚɬɟ
ɩɪɟɡɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
.
{j$ }
{^}/{V}: KAnswer SystemL i
{>}
{^}/{V}: KSettingsL i {>}

ȼɤɥɸɱɟɧɂɡɤɥɸɱɟɧɬɟɥɟɮɨ
ɧɟɧɫɟɤɪɟɬɚɪ
(Answer On)
27
Ʉ
ɨɞɡɚɞɨɫɬɴɩɩɪɢɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟɨɬɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
(—)
29
Ȼɪɨɣɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ
(4 Rings)
31
ȼ
ɪɟɦɟɡɚɡɚɩɢɫɧɚ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
(3 Minutes)
31
ɉ
ɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟɧɚ
ɨɛɚɠɞɚɧɟɬɨ
(On)
31