Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG7202BL

PQQW15774ZA DC0707DJ0

BL-2/2

Raccordements

Important :

Si vous utilisez un cordon téléphonique autre que celui fourni, l’appareil risque de ne pas

fonctionner correctement.

Vers la ligne téléphonique

UTILISEZ UNIQUEMENT le cordon fourni.

UTILISEZ UNIQUEMENT l’adaptateur

secteur fourni.

Base

“Clic”

(220–240 V, 50 Hz)

Crochet

Appuyez fermement sur la fiche.

(KX-TG7202)

UTILISEZ UNIQUEMENT l’adaptateur secteur fourni (plus petit).

Chargeur

Appuyez fermement sur la fiche.

(220–240 V, 50 Hz)

Crochets

Téléphone numérique sans fil

Modèle

KX-TG7200BL/KX-TG7202BL

Téléphone numérique sans fil avec répondeur

Modèle

KX-TG7220BL

Résumé

TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 1 Monday, August 27, 2007 1:47 PM

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 1 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Téléphone numérique sans fil Modèle KX-TG7200BL/KX-TG7202BL Téléphone numérique sans fil avec répondeur Modèle Résumé KX-TG7220BL Raccordements Base Appuyez fermement sur la fiche. “Clic” Crochet (220–240 V, 50 Hz) Vers la ligne téléphonique UTILISEZ UNIQUEMENT l’adaptateur secteur fourni. UTILISEZ UNIQUEMENT le cordon fourni.
PAGE 2
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 2 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Installation des batteries/Charge de la pile Charge initiale: 7 heures Chargeur *2 Base *1 Batterie Ni-MH rechargeable UNIQUEMENT Le message “CHARGEMENT” s’affiche. *1 Le modèle illustré est le KX-TG7200. *2 KX-TG7202 Remarques : L UTILISEZ UNIQUEMENT des batteries rechargeables Ni-MH. L N’utilisez PAS de batteries Alcalines/Manganèse/Ni-Cd.
PAGE 3
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 3 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Date et heure 1 {j/OK} 2 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “PROG. COMBINE”. i {>} 3 Procédez à l’opération pour votre modèle. NKX-TG7200/KX-TG7202 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “REG. DATE/HEURE”. i {>} NKX-TG7220 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “PROG. HORLOGE”. i {>} i Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “REG. DATE/HEURE”. i {>} Entrez la date, le mois et l’année actuels.
PAGE 4
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 4 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Opérations de base C Appeler un correspondant/répondre à un appel (Combiné) Appeler un correspondant Composez le numéro de téléphone. i {C}/{s} Répondre à un appel {C}/{s} Raccrocher {ih} Volume de l’écouteur/du hautparleur Appuyez sur la touche {^} ou {V} pendant la communication. Appeler un correspondant à l’aide de la liste de renumérotation {R} i {^}/{V}: Sélectionnez le numéro souhaité.
PAGE 5
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 5 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Questions fréquemment posées Question Problèmes et solutions Pourquoi la touche w clignote-telle ? L Le combiné est trop loin de la base. Rapprochez-le. L L’adaptateur secteur de la base n’est pas branché. Vérifiez les raccordements. L Vous utilisez le combiné ou la base dans une zone à hautes interférences électriques. Positionnez le combiné et la base loin de sources d’interférences, telles que des antennes et des téléphones mobiles.
PAGE 6
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 6 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Questions fréquemment posées Question Problèmes et solutions Que dois-je faire pour afficher les informations des appelants ? L Vous devez vous abonner au service d’identification des appels. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services/compagnie de téléphone. L Le message “PREMIÈREMENT SOUSCRIVEZ À IDENT.
PAGE 7
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.fm Page 7 Monday, August 27, 2007 1:47 PM Enregistrement d’un combiné sur la base Le combiné et la base fournis sont préenregistrés. Lorsque vous achetez un combiné supplémentaire, reportez-vous au manuel d’installation du combiné supplémentaire pour l’enregistrer. Si pour une raison quelconque le combiné n’est pas enregistré sur la base, enregistrez-le. 1 2 3 4 {j/OK} {^}/{V}: “PROG. COMBINE” i {>} {j/OK} {^}/{V}: “INSCRIPTION” i {>} {^}/{V}: “INSCRIP.
PAGE 8
TG7200_7220BL(fr_fr)QG.