TG8280PD(pd-pd).book Page 1 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Instrukcja obsługi Cyfrowy Telefon Bezsznurowy z Automatem Zgłoszeniowym Model KX-TG8280PD Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego. Aby numer telefonu osoby dzwoniącej był pokazywany na wyświetlaczu, należy uruchomić usługę identyfikacji abonenta wywołującego. Identyfikacja abonenta wywołującego realizowana jest w systemie FSK.
TG8280PD(pd-pd).book Page 2 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Spis treści Przygotowanie Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wskaźniki kontrolne i przyciski. . . . . . . . . . 7 Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Instalacja i wymiana akumulatorów . . . . . 12 Ładowanie akumulatorów . . . . .
TG8280PD(pd-pd).book Page 3 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Wprowadzenie Dziękujemy za zakup nowego bezprzewodowego telefonu cyfrowego Panasonic. Informacje do zachowania na przyszłość Przypnij tutaj dowód zakupu, który umożliwia korzystanie z praw gwarancyjnych. Nr seryjny (umieszczony na spodzie bazy) Data zakupu Nazwa i adres sprzedawcy Uwaga: L To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce.
TG8280PD(pd-pd).book Page 4 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Elementy wyposażenia Wyposażenie załączone w zestawie Nr Elementy wyposażenia Ilość 1 Zasilacz sieciowy bazy (Nr art. PQLV207CE) 2 4-żyłowy przewód telefoniczny z zielonymi wtykami 1 3 2-żyłowy przewód telefoniczny z przezroczystymi wtykami 1 4 Akumulatory o rozmiarze AAA (R03) (Nr części HHR-55AAAB) 2 5 Pokrywa słuchawki*1 1 6 Zaczep na pasek 1 1 *1 Pokrywa słuchawki jest zamontowana na słuchawce.
TG8280PD(pd-pd).book Page 5 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Ważne informacje Zalecenia ogólne L Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia, wymienionego na str. 4. L Zasilacza sieciowego nie należy podłączać do innego gniazda zasilającego niż standardowe gniazdo 220–240 V. L Wykonywanie połączeń z tego urządzenia jest niemożliwe w następujących sytuacjach: – akumulatory w przenośnej słuchawce wymagają naładowania lub są niesprawne. – wystąpiła awaria zasilania.
TG8280PD(pd-pd).book Page 6 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie z wilgocią itp. może spowodować zwiększenie rezystancji styku elektrycznego co może stać się przyczyną pożaru. L Przewodu zasilającego/wtyczki nie wolno uszkadzać. Może to spowodować zwarcie, porażenie prądem i/lub pożar. L Wtyczki nie należy dotykać mokrymi rękami. L Podstawowym sposobem wyłączania urządzenia jest odłączenie zasilacza sieciowego.
TG8280PD(pd-pd).book Page 7 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).book Page 9 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Ikona Znaczenie Ikona Znaczenie !! Automat zgłoszeniowy odpowiada na wywołanie powitaniem, ale wiadomości przychodzące nie będą nagrywane. (“Długość nagrywanych wiadomości”, str. 40) u Gdy wyświetlana z liczbą: Nagrane są nowe wiadomości. (str. 36) n Zapełniona pamięć automatu zgłoszeniowego.
TG8280PD(pd-pd).book Page 10 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Ikony menu na słuchawce W trybie gotowości naciskanie środkowego przycisku funkcyjnego wywołuje główne menu słuchawki. Z tego miejsca możliwy jest dostęp do różnych funkcji i ustawień. Ikona Funkcja j Lista wywolan J Ustaw. dzwonka I Automat zglosz. N Ustaw. sluch. L Ustaw. bazy M Ustaw.wyswietl. Przyciski funkcyjne na słuchawce Słuchawka jest wyposażona w 3 przyciski funkcyjne.
TG8280PD(pd-pd).book Page 11 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Podłączanie Podłączanie zasilacza sieciowego Podłącz przewód zasilacza sieciowego (A), dociskając starannie wtyk (B). Haczyk Umieszczenie bazy L Aby zapewnić maksymalny zasięg i działanie bez zakłóceń, zalecane jest następujące umieszczenie bazy: – z dala od urządzeń elektrycznych, takich jak telewizory, radia, komputery i inne telefony. – w łatwo dostępnym miejscu, wysoko i centralnie.
TG8280PD(pd-pd).book Page 12 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Podłączanie do 2 jednoliniowych gniazd telefonicznych Podłączanie urządzenia komunikacyjnego Do gniazda DATA można podłączyć urządzenie komunikacyjne (komputer, modem, faks, aparat zgłoszeniowy itp.).
TG8280PD(pd-pd).book Page 13 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie L Wytrzyj końce akumulatorów (S, T) suchą ściereczką. L Wkładając akumulatory, unikaj dotykania końców akumulatorów (S, T) lub styków urządzenia. L Przy wymianie akumulatorów zaleca się używanie akumulatorów marki Panasonic opisanych na str. 4, 6. 1 Naciśnij mocno wgłębienie na pokrywie słuchawki i przesuń pokrywę w kierunku wskazanym strzałką.
TG8280PD(pd-pd).book Page 14 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Stopień naładowania akumulatorów Ikona akumulatorów Stopień naładowania akumulatorów 1 W pełni naładowane 2 Średni 3 Niski L Kiedy ikona miga: Trzeba naładować akumulatory. Wydajność akumulatorów Ni-MH marki Panasonic (akumulatory załączone w zestawie) Obsługa Czas pracy Ciągłe użytkowanie maks. 12 godzin Ciągle w trybie gotowości maks.
TG8280PD(pd-pd).book Page 15 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Tryb wybierania (tonowo/impulsowo) Zmień tryb wybierania stosownie do wymagań operatora telekomunikacyjnego. “Tonowy”: Jeśli wymagane jest wybieranie numerów w systemie tonowym. “Impulsowy”: Jeśli wymagane jest wybieranie numerów w systemie impulsowym. Słuchawka 1 2 3 4 5 " (środkowy przycisk funkcyjny) Wybierz ikonę L, naciskając przycisk {^}, {V}, {<} lub {>}. i # Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać “Opcje polaczen”.
TG8280PD(pd-pd).book Page 16 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przygotowanie Wybór linii bazy Słuchawka 1 2 " (środkowy przycisk funkcyjny) Wybierz ikonę L, naciskając przycisk {^}, {V}, {<} lub {>}. i # 3 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać “Opcje - Inne”. i # 4 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać “Wybór linii”. i # 5 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagane ustawienie. i # i {ih} Uwaga: L Niezależnie od ustawionego trybu wyboru linii można wybrać linię ręcznie, naciskając przycisk {LINE 1} lub {LINE 2}.
TG8280PD(pd-pd).book Page 17 Monday, October 1, 2007 1:04 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń Uzyskiwanie połączeń Za pomocą słuchawki 1 Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu. L Aby poprawić cyfrę, naciśnij przycisk {C/T}. 2 {C} L Dostępna linia zostanie wybrana automatycznie i jej numer pojawi się na wyświetlaczu. Zmianę trybu wyboru linii opisano na str. 15. L Można także wybrać linię ręcznie naciskając przycisk P lub Q.
TG8280PD(pd-pd).book Page 18 Monday, October 1, 2007 1:04 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń numeru. Podczas oczekiwania na powtórne wybranie numeru przez urządzenie bazowe miga kontrolka systemu głośnomówiącego. Aby anulować, naciśnij przycisk {SP-PHONE}. – Aby wykasować cyfrę, ustaw kursor na cyfrze, a następnie naciśnij {C/T}. – Aby wstawić cyfrę, ustaw kursor w miejscu, gdzie chcesz ją wstawić i naciśnij odpowiedni przycisk na klawiaturze.
TG8280PD(pd-pd).book Page 19 Monday, October 1, 2007 1:04 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń Za pomocą słuchawki 1 Kiedy telefon zadzwoni, podnieś 2 słuchawkę i naciśnij przycisk {C} lub {s}. L Wywoływana linia jest wybierana automatycznie. Zmianę trybu wyboru linii opisano na str. 15. L Można także odebrać połączenie, naciskając przycisk P lub Q. L Połączenie można także odebrać, naciskając dowolny przycisk od {0} do {9}, {*} lub {#}.
TG8280PD(pd-pd).book Page 20 Monday, October 1, 2007 1:04 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń L Miga kontrolka systemu głośnomówiącego. L Aby powrócić do rozmowy, naciśnij ponownie przycisk {MUTE}. Ponowne przywołanie/Funkcja Flash Naciśnięcie przycisku {R/FLASH} na słuchawce lub {FLASH/RECALL} na bazie umożliwia dostęp do określonych funkcji centrali, takich jak transfer połączenia wewnętrznego, albo do opcjonalnych usług telefonicznych.
TG8280PD(pd-pd).book Page 21 Monday, October 1, 2007 1:04 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń Słuchawka Aby przyłączyć się do rozmowy, naciśnij P lub Q, w zależności od linii, na której prowadzona jest rozmowa zewnętrzna z innego urządzenia. Baza Aby przyłączyć się do rozmowy, naciśnij {LINE 1} lub {LINE 2}, w zależności od linii, na której prowadzona jest rozmowa zewnętrzna z innego urządzenia.
TG8280PD(pd-pd).book Page 22 Monday, October 1, 2007 1:04 PM k Książka telefoniczna 5 Książka telefoniczna słuchawki Książka telefoniczna słuchawki umożliwia wykonywanie połączeń bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. Możesz wpisać 200 nazw i numerów telefonów do książki telefonicznej słuchawki, przyporządkować każdy element książki telefonicznej do żądanej kategorii. Rejestrowanie wpisów 1 {k} i " 2 {^}/{V}: “Nowy wpis” i # 3 Wpisz nazwisko lub nazwę (maks. 16 4 5 6 znaków; str. 47).
TG8280PD(pd-pd).book Page 23 Monday, October 1, 2007 1:04 PM k Książka telefoniczna Wyszukiwanie według kategorii 1 {k} i C 2 {^}/{V}: “Szukaj w kat.” i # 3 {^}/{V}: Wybierz przeszukiwaną kategorię. i # L Po naciśnięciu przycisku “Wszystkie” urządzenie zakończy wyszukiwanie według kategorii. 4 {^}/{V}: W razie potrzeby przewijaj wpisy w książce telefonicznej. 5 {C} L Aby uzyskać połączenie, można także nacisnąć przycisk %, a następnie P lub Q. Edytowanie wpisów 1 Znajdź wymagany wpis (str. 22).
TG8280PD(pd-pd).book Page 24 Monday, October 1, 2007 1:04 PM N Ustawienia słuchawki Ustawienia słuchawki Programowanie słuchawki: 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) 2 Wybierz ikonę N, naciskając przycisk {^}, {V}, {<} lub {>}. i # 3 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagany element w menu ustawień słuchawki. i # 4 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagany element w podmenu. i # L W niektórych przypadkach, należy wybrać element w drugim podmenu. i # 5 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagane ustawienie.
TG8280PD(pd-pd).book Page 25 Monday, October 1, 2007 1:04 PM N Ustawienia słuchawki Menu Podmenu (ustawienie domyślne) Ustaw.wyswietl. Tapeta (“Tapeta1”) — Kolor wyswietl. (“Kolor1”) — Wyswietl-Gotow. (“WYŁĄCZONY”)*4 — Wybierz jezyk (“Polski”): str. 14 — Kontrast (“Kontrast 3”) — Rejestruj sluch str. 41 Opcje - Inne — Podmenu 2 (ustawienie domyślne) — Powiad.-n.wiad. (“WYŁĄCZONY”)*5 — Brzmienie klaw. (“WŁĄCZONY”) — Wybór linii (“Auto”): str. 15 — Automat.odbiór (“WYŁĄCZONY”): str.
TG8280PD(pd-pd).book Page 26 Monday, October 1, 2007 1:04 PM N Ustawienia słuchawki Instrukcje specjalne dotyczące ustawień czasu Alarm Alarm dzwoni przez 3 minuty o wybranej porze w danym dniu lub codziennie. Wcześniej należy zaprogramować datę i godzinę (str. 15). 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) i Ni# 2 {^}/{V}: “Ustaw.czasu” i # 3 {^}/{V}: “Alarm” i 2 razy # 4 {^}/{V}: Wybierz tryb alarmu. i # “WYŁĄCZONY” Wyłącza alarm. Naciśnij ponownie #, a następnie {ih}, aby zakończyć programowanie.
TG8280PD(pd-pd).book Page 27 Monday, October 1, 2007 1:04 PM N Ustawienia słuchawki Włączanie/wyłączanie trybu nocnego 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) i Ni# 2 {^}/{V}: “Ustaw. dzwonka” i # 3 {^}/{V}: “Tryb nocny” i # 4 {^}/{V}: “WŁ./WYŁ.” i # 5 {^}/{V}: “WŁĄCZONY” albo “WYŁĄCZONY” i # i {ih} L Kiedy jest włączony tryb nocny, na wyświetlaczu widoczna jest ikona f.
TG8280PD(pd-pd).book Page 28 Monday, October 1, 2007 1:04 PM L Ustawienia bazy Ustawienia bazy Sposób programowania bazy za pomocą słuchawki: 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) 2 Wybierz ikonę L, naciskając przycisk {^}, {V}, {<} lub {>}. i # 3 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagany element w menu ustawień bazy. i # 4 Naciśnij {^} lub {V}, aby wybrać wymagany element w podmenu. i # L W niektórych przypadkach, należy wybrać element w drugim podmenu.
TG8280PD(pd-pd).book Page 29 Monday, October 1, 2007 1:04 PM L Ustawienia bazy Menu Podmenu (ustawienie domyślne) Podmenu 2 (ustawienie domyślne) Opcje - Inne Wybór linii (“Auto”): str. 15 — PIN bazy Zmiana kodu PIN bazy (“0000”).*3 – Wprowadź aktualny 4cyfrowy kod PIN bazy.*4 – Wprowadź nowy 4cyfrowy kod PIN bazy. i # i {ih} — Tryb retrans. (“WYŁĄCZONY”): str. 42 — *1 Kiedy dzwonek jest wyłączony, na wyświetlaczu widoczna jest ikona i/lub , a baza nie dzwoni w przypadku połączeń zewnętrznych.
TG8280PD(pd-pd).book Page 30 Monday, October 1, 2007 1:04 PM L Ustawienia bazy 9 Specjalne instrukcje dotyczące opcji połączeń Ustawianie restrykcji połączeń Wybieranie pewnych numerów może podlegać ograniczeniom. Do każdej linii można przypisać maksymalnie 6 numerów telefonów, a także wybrać urządzenie (bazę i/lub wybrane słuchawki), którego dotyczyć będą ograniczenia.
TG8280PD(pd-pd).book Page 31 Monday, October 1, 2007 1:04 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Ważne: L Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego. Aby móc korzystać z funkcji związanych z identyfikacją abonenta wywołującego (takich jak wyświetlanie numerów telefonów osób dzwoniących), należy zwrócić się do operatora telekomunikacyjnego w celu wykupienia lub uaktywnienia usługi identyfikacji abonenta wywołującego.
TG8280PD(pd-pd).book Page 32 Monday, October 1, 2007 1:04 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego 5 {^}/{V}: Wybierz wymagany dzwonek. i # i {ih} Zmiana koloru wyświetlacza dla danej kategorii Jeśli wybrane jest ustawienie “Kolor wyswietl.”, po odebraniu wywołania z danej kategorii urządzenie będzie używało koloru wyświetlacza, wybranego przy użyciu procedury na str. 25. Ustawienie fabryczne to “Kolor wyswietl.”. 1 {k} i " 2 {^}/{V}: “Kategoria” i # 3 {^}/{V}: Wybierz kategorię.
TG8280PD(pd-pd).book Page 33 Monday, October 1, 2007 1:04 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego Usługa poczty głosowej Poczta głosowa to usługa automatycznego odbioru połączeń oferowana przez dostawcę usług/operatora. Po wykupieniu lub uaktywnieniu usługi poczty głosowej, system poczty głosowej dostawcy usług/operatora odbiera połączenia, których użytkownik nie jest w stanie sam odebrać lub kiedy linia jest zajęta. Wiadomości są nagrywane przez dostawcę usług/operatora, a nie przez telefon użytkownika.
TG8280PD(pd-pd).book Page 34 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Automat zgłoszeniowy Automat zgłoszeniowy może odbierać połączenia i nagrywać wiadomości, kiedy użytkownik nie jest w stanie sam odebrać połączenia. Możesz również zapisywać rozmowy telefoniczne (str. 20). Ważne: L Z funkcji automatu zgłoszeniowego (odsłuchiwanie wiadomości, nagrywanie powitania itd.) może korzystać tylko 1 osoba naraz.
TG8280PD(pd-pd).book Page 35 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Słuchawka 1 2 3 4 5 " (środkowy przycisk funkcyjny) i Ii# Aby wybrać odpowiednią linię, naciśnij kilkakrotnie przycisk R. {^}/{V}: “Nagr.powit.” i # L Mów wyraźnie do mikrofonu, trzymając słuchawkę w odległości ok. 20 cm. Naciśnij przycisk $, aby zakończyć nagrywanie.
TG8280PD(pd-pd).book Page 36 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Słuchawka Kiedy nagrana została nowa wiadomość: – jeśli włączona jest funkcja sygnalizowania nowych wiadomości (str. 25), miga kontrolka wiadomości – Na wyświetlaczu słuchawki wyświetlane jest u z ogólną liczbą nowych wiadomości 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) i Ii# 2 {^}/{V}: “Odtw.nowa.wiad.” albo “Odtw.
TG8280PD(pd-pd).book Page 37 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego 5 {^}/{V}: “TAK” i # i {ih} Oddzwanianie za pomocą słuchawki (tylko w przypadku korzystania z usługi identyfikacji abonenta wywołującego) w razie potrzeby naciśnij kilkakrotnie przycisk R.
TG8280PD(pd-pd).book Page 38 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego *1 Jeśli ten przycisk zostanie naciśnięty w ciągu pierwszych 5 sekund wiadomości, odtworzona zostanie poprzednia wiadomość. *2 Po naciśnięciu numeru wyboru linii ({#}{1}, {#}{2} lub {#}{0}) wskazywana jest wybrana linia(-e), wówczas należy nacisnąć {8}.
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).book Page 40 Monday, October 1, 2007 1:04 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego żadnych nowych wiadomości. W przypadku telefonowania z zewnętrznego numeru w celu odsłuchania wiadomości (str. 38) po usłyszeniu 3 dzwonka wiadomo już, że automat nie nagrał żadnych nowych wiadomości. Można wtedy rozłączyć się, unikając zbędnych kosztów za połączenie. 1 " (środkowy przycisk funkcyjny) i Ii# 2 {^}/{V}: “Ustawienia” i # 3 {^}/{V}: “Ilosc dzwonków” i # 4 {^}/{V}: Wybierz wymagane ustawienie.
TG8280PD(pd-pd).book Page 41 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Łączenie wielu urządzeń Obsługa dodatkowych urządzeń Dodatkowe słuchawki W jednej bazie można zarejestrować maksymalnie 6 słuchawek. Ważne: L Model dodatkowej słuchawki zalecany do użytku z niniejszym urządzeniem podano na str. 4. W przypadku używania innego modelu słuchawki, niektóre funkcje (ustawienia słuchawki, ustawienia bazy itd.) mogą nie być dostępne. L Dodatkowe słuchawki zwiększają komfort użytkowania, umożliwiając m.in.
TG8280PD(pd-pd).book Page 42 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Łączenie wielu urządzeń 6 {ih} Zwiększanie zasięgu bazy Zasięg sygnału bazy można zwiększyć za pomocą stacji retransmisyjnej DECT. Zalecane jest używanie tylko stacji retransmisyjnej DECT marki Panasonic wymienionej na str. 4. Szczegółowe informacje można uzyskać u sprzedawcy sprzętu Panasonic. Ważne: L Przed zarejestrowaniem stacji retransmisyjnej w bazie należy włączyć tryb retransmisji.
TG8280PD(pd-pd).book Page 43 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Łączenie wielu urządzeń Odbieranie połączeń wewnętrznych Słuchawka 1 2 Aby odpowiedzieć na wywołanie, naciśnij przycisk {C}. Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ih}. Baza 1 Aby odpowiedzieć na wywołanie, naciśnij przycisk {INTERCOM}. 2 Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {SP-PHONE}. Uwaga: L Dotyczy słuchawki i bazy: – Głośność dzwonka połączeń wewnętrznych odpowiada wyższemu z poziomów głośności wybranych dla 2 linii (str.
TG8280PD(pd-pd).book Page 44 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Łączenie wielu urządzeń L Aby rozłączyć się z jednym z rozmówców, wybierz linię, na której chcesz kontynuować rozmowę, naciskając przycisk P lub Q. L Aby zawiesić rozmowę na obu liniach, naciśnij przycisk {HOLD}. Aby kontynuować rozmowę tylko na jednej linii, wybierz ją, naciskając przycisk P lub Q. Aby powrócić do rozmowy na obu liniach, naciśnij przycisk O. Baza Aby odpowiedzieć na wywołanie, naciśnij przycisk {INTERCOM}.
TG8280PD(pd-pd).book Page 45 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Łączenie wielu urządzeń Słuchawka 1 2 3 W trakcie rozmowy zewnętrznej naciśnij przycisk {INT}, aby zawiesić połączenie. Aby wywołać bazę, naciśnij {0}. Aby wywołać inną słuchawkę, wpisz jej numer wewnętrzny ({1} – {6}). Kiedy wywoływana osoba odbierze, naciśnij przycisk O, aby ustanowić połączenie konferencyjne. L Aby wycofać się z rozmowy konferencyjnej, naciśnij {ih}. Pozostałe 2 osoby mogą kontynuować rozmowę.
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).book Page 47 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Wpisywanie znaków Litery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka znaków. Dostępne tryby wpisywania znaków to: Alfabetyczny (ABC), Numeryczny (0-9), Grecki (F), Znaki dodatkowe 1 (G), Znaki dodatkowe 2 (H) i Cyrylica (I). We wszystkich tych trybach, poza Numerycznym, można wybrać wpisywany znak, naciskając kilkakrotnie odpowiadający mu przycisk.
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).book Page 49 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Komunikaty o błędach Komunikat o błędzie Przyczyna i rozwiązanie Blad L Nagranie było za krótkie. Spróbuj jeszcze raz. Nieudany L Kopiowanie książki telefonicznej nie udało się. Upewnij się, że druga słuchawka (odbiorca) znajduje się w trybie gotowości i spróbuj ponownie. Niepelny L W urządzeniu odbiorcy pamięć dla książki telefonicznej jest pełna.
TG8280PD(pd-pd).book Page 50 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Słuchawka nie daje się włączyć. L Sprawdź, czy akumulatory są włożone prawidłowo (str. 12). L Naładuj akumulatory do pełna (str. 13). L Wyczyść styki ładowania i naładuj akumulatory ponownie (str. 13). Omyłkowo zmieniono język wyświetlacza na język nieznany użytkownikowi. L Zmień język komunikatów wyświetlacza (str. 14). Nie można uzyskiwać ani odbierać połączeń.
TG8280PD(pd-pd).book Page 51 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie W trakcie rozmowy słychać szumy i trzaski. L Słuchawka lub baza znajdują się w miejscu, gdzie występują silne zakłócenia elektryczne. Umieść słuchawkę i bazę z dala od źródeł zakłóceń, takich jak anteny i telefony komórkowe. Słuchawka/urządzenie bazowe przestaje działać w trakcie używania. L Odłącz zasilacz sieciowy bazy i wyłącz słuchawkę.
TG8280PD(pd-pd).book Page 52 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Nie można nawiązać połączenia konferencyjnego. L Połączenie konferencyjne nie może zostać ustanowione w następujących przypadkach: – baza lub automat zgłoszeniowy są właśnie używane – na innej linii ustanowiono już połączenie konferencyjne – inny użytkownik wykonuje właśnie połączenie wewnętrzne Poczekaj, aż drugi użytkownik zwolni słuchawkę.
TG8280PD(pd-pd).book Page 53 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Nie można zdalnie obsługiwać automatu zgłoszeniowego. L Wpisano nieprawidłowy kod zdalnego dostępu. Jeśli nie pamiętasz kodu zdalnego dostępu, zapisz nowy kod i spróbuj ponownie (str. 38). L Naciskaj każdy przycisk starannie. L Automat zgłoszeniowy jest wyłączony. Włącz go (str. 39). L Używany jest telefon z systemem wybierania impulsowego.
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).
TG8280PD(pd-pd).book Page 60 Monday, October 1, 2007 1:04 PM Infolinia tel.: 0 801 351 903 1999/5/EC Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.pl lub pod numerem telefonu 0801 351 903. Dystrybucja w Polsce: Panasonic Polska Sp. z o.o. Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa Tel.: (22) 338 11 00 Fax: (22) 338 12 00 Panasonic Communications Co., Ltd.
