Operating Instructions

Nota per portatile e unità base:
R Per evitare che altri utenti si uniscano alle
conversazioni con chiamanti esterni, attivare il modo
Riservatezza (pagina 32).
Trasferimento di chiamate, chiamate in
conferenza
Le chiamate esterne possono essere trasferite o è
possibile effettuare una chiamata in conferenza con un
interlocutore esterno:
– tra 2 portatili
– tra un portatile e l’unità base
Portatile
1 Durante una chiamata esterna, premere M N.
Quando sono registrati 2 o più portatili:
MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a MOKN
2 Attendere che il portatile chiamato risponda.
R Se il portatile chiamato non risponde, premere
M N per tornare alla chiamata esterna.
3 Per completare il trasferimento:
Premere M N.
Per stabilire una chiamata in conferenza:
M N a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per lasciare la chiamata in conferenza, premere
M N. Gli altri 2 interlocutori possono continuare
la conversazione.
R Per mettere in attesa la chiamata esterna: M N
a MbN: “Attesa” a MOKN
Per riprendere la chiamata in conferenza: M N
a MbN: “conferenza” a MOKN
R Per annullare la chiamata in conferenza: M N
a MbN: “Chiudi conferenza” a MOKN
È possibile proseguire la conversazione con il
chiamante esterno.
Unità base
1 Durante una chiamata esterna, premere M N.
Quando sono registrati 2 o più portatili:
MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a MOKN
R Per localizzare tutti i portatili, premere 0 o
attendere alcuni secondi.
2 Attendere che il portatile chiamato risponda.
R Se il portatile chiamato non risponde, premere
M N per tornare alla chiamata esterna.
3 Per completare il trasferimento:
Collocare il ricevitore con cavo nell’alloggiamento.
R La chiamata esterna è in trasferimento al
portatile.
Per stabilire una chiamata in conferenza:
Premere M N.
R Per uscire dalla conferenza, collocare il ricevitore
con cavo nell’alloggiamento. Gli altri 2
interlocutori possono continuare la
conversazione.
R Per mettere in attesa la chiamata esterna,
premere M N. Per riprendere la chiamata in
conferenza, premere M N.
Intercomunicazione
È possibile effettuare chiamate intercomunicanti:
– tra portatili
– tra un portatile e l’unità base
Nota:
R Quando si chiamano internamente degli apparecchi,
gli apparecchi chiamati emettono un segnale acustico
per 1 minuto.
R Se si riceve una chiamata esterna durante una
chiamata intercomunicante, viene emesso il tono di
interruzione.
– Portatile: per terminare la chiamata
intercomunicante, premere M N. Per rispondere
alla chiamata, premere M N.
– Unità base: per terminare la chiamata
intercomunicante, collocare il ricevitore con cavo
nell’alloggiamento. Se si utilizza il vivavoce,
premere MZN. Per rispondere alla chiamata,
sollevare il ricevitore con cavo. Se si utilizza il
vivavoce, premere MZN.
Come effettuare una chiamata
intercomunicante
Portatile
1 M N
Quando sono registrati 2 o più portatili:
MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a MOKN
2 Al termine della conversazione, premere M N.
Unità base
1 M N
Quando sono registrati 2 o più portatili:
MbN: Selezionare l’apparecchio desiderato. a MOKN
R Per localizzare tutti i portatili, premere 0 o
attendere alcuni secondi.
R Sollevare il ricevitore con cavo, se necessario.
2 Al termine della conversazione, premere M N o
collocare il ricevitore con cavo nell’alloggiamento.
21
Composizione/risposta di chiamate
TGF3xxEX(it-it)_0206_ver031.pdf 21 2015/02/06 16:31:29