Operating Instructions

3 Suivez les consignes vocales comme
nécessaire, ou contrôlez l’appareil à l’aide des
commandes à distance (page 47).
Consignes vocales
n Lorsque l’option “Nederland” est
sélectionnée pour le réglage régional
(page 38)
Pendant l’utilisation à distance, les consignes
vocales de l’appareil démarrent et vous invitent
à appuyer sur 1 pour effectuer une opération
spécifique ou à appuyer sur 2 pour connaître
les autres opérations disponibles.
n Lorsque l’option “Belgique” est
sélectionnée pour le réglage régional
(page 38)
Pour lancer les consignes vocales, appuyez sur
9. Les consignes vocales annoncent les
commandes à distance disponibles (page 47).
Remarques :
R Si vous n’appuyez sur aucune touche de
numérotation dans les 10 secondes suivant une
consigne vocale, l’appareil déconnecte votre
appel.
Commandes à distance
Vous pouvez appuyer sur les touches de
numérotation pour accéder à certaines fonctions du
répondeur sans attendre les consignes vocales.
Tou-
che
Fonction
1 Répétition du message
(pendant l’écoute)
*1
2 Saut du message
(pendant l’écoute)
4 Lecture des nouveaux messages
5 Lecture de tous les messages
6 Lecture du message d’accueil
7 Enregistrement du message d’accueil
9 Arrêt de l’enregistrement ou de la lectu-
re
*2
Répétition des consignes vocales (la lec-
ture ou l’enregistrement est interrom-
pu)
*3
Tou-
che
Fonction
0 Désactivation du répondeur
*4 Effacement du message actuellement
en cours de lecture
*5 Effacement de tous les messages
*6 Rétablissement d’un message d’accueil
préenregistré (pendant la lecture du
message d’accueil)
*# Fin de l’utilisation à distance
(ou dépose du combiné)
*1 Si vous appuyez sur cette touche dans les 5
premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
*2 Lorsque l’option “Nederland” est
sélectionnée pour le réglage régional
(page 38).
*3 Lorsque l’option “Belgique” est sélectionnée
pour le réglage régional (page 38).
Activation du répondeur à distance
1 Composez votre numéro à partir d’un
téléphone à numérotation par clavier.
2 Laissez le téléphone sonner :
– 12 fois (pour les Pays-Bas)
– 15 fois (pour la Belgique)
R Un bip prolongé retentit.
3 Entrez votre code d’accès à distance dans les
10 secondes suivant le bip prolongé.
R Le message d’accueil est lu.
R Vous pouvez raccrocher ou entrer de
nouveau votre code d’accès et commencer
l’utilisation à distance (page 46).
Réglages du répondeur
Filtrage des appels
Lorsqu’un appelant laisse un message, vous
pouvez écouter l’appel à l’aide du haut-parleur du
combiné. Pour régler le volume du haut-parleur,
appuyez sur MDN ou MCN à plusieurs reprises. Vous
pouvez répondre à l’appel en appuyant sur M N
sur le combiné. Vous pouvez régler le filtrage des
47
Répondeur