Operating instructions
Informaţii utile 
24 
Ghid de rezolvare a problemelor 
Problemă  Cauză/soluţie 
Unitatea nu funcţionează. 
•  Verificaţi conexiunile (pagina 9). 
•  Scoateţi acumulatorii şi reinstalaţi-i pentru a reseta aparatul. 
Aparatul nu sună. Ecranul 
este gol. 
•  Selectorul semnalului de apel se află în poziţia OFF (oprit). Setaţi-l la 
HIGH (puternic) sau LOW (redus) (pagina 16). 
•  Instalaţi baterii noi (pagina 8). 
Nu se pot forma numerele 
de telefon. 
•  Verificaţi tonul de apel. Dacă tonul de apel este inexistent, verificaţi 
conexiunile (pagina 9). 
•  Este posibil ca modul de apelare să fie setat incorect. Verificaţi setările 
(pagina 12). 
•  Blocarea apelării este activată. Pentru a o dezactiva, consultaţi pagina 18. 
•  Numărul format este restricţionat. Pentru a anula, consultaţi pagina 14. 
Brusc, interlocutorul nu vă 
mai poate auzi vocea în 
timpul unei convorbiri. 
•  Este posibil ca butoanele [HANDSET MUTE] (KX-TS560FX) sau [MUTE] 
(KX-TS580FX) să fi fost apăsate în timpul convorbirii. 
Pentru a anula, apăsaţi [HANDSET MUTE] sau [MUTE] din nou (pagina 17). 
Nu puteţi programa 
elemente precum modul 
de apelare. 
•  Programarea nu este posibilă când: 
−  receptorul nu se află în furcă. 
− se vizualizează informaţiile despre apelant. 
− 
 este afişat (KX-TS580FX). 
•  În timpul programării, nu faceţi pauze mai mari de 60 de secunde. 
Informa
ţ
iile despre apelant 
nu sunt afişate. 
•  Trebuie să vă abonaţi la un serviciu de identificare apelant. Pentru detalii, 
consultaţi furnizorul de servicii de telefonie / compania de telefonie. 
•  Instalaţi sau înlocuiţi bateriile. 
•  Dacă aparatul este conectat la un echipament telefonic suplimentar, 
precum o casetă de identificare apelant sau o mufă de linie telefonică 
pentru telefoane fără fir, branşaţi aparatul direct la mufa de perete. 
•  Dacă utilizaţi un serviciu DSL/ADSL, recomandăm utilizarea unui filtru 
DSL/ADSL între aparat şi mufa liniei telefonice. Pentru detalii, contactaţi 
furnizorul de servicii DSL/ADSL. 
•  Este posibil ca alt echipament telefonic să producă interferenţe cu 
telefonul dumneavoastră. Deconectaţi-l şi încercaţi din nou. 
Numărul de apeluri 
pierdute nu este afişat pe 
durata modului standby. 
•  Aţi introdus lista apelanţilor în prealabil şi după aceasta nu apare niciun 
apel pierdut nou. 
Dacă există apeluri pierdute nevizualizate, numărul apelurilor pierdute va 
fi afişat la introducerea listei apelanţilor. 
Nu se poate stoca un 
nume şi un număr de 
telefon în memorie. 
•  Programarea nu este posibilă când receptorul nu se află în furcă. 
•  Verificaţi ca bateriile să fie instalate în aparat şi ca puterea bateriei să nu 
fie scăzută. 
•  În timpul stocării în memorie, nu faceţi pauze mai mari de 60 de secunde.
•  Nu introduceţi un număr de telefon având o lungime de peste 32 de cifre.
•  Când utilizaţi blocarea apelării (pagina 18) sau funcţia de restricţionare 
apeluri (pagina 14), nu puteţi stoca numere de urgenţă (#). 
•  Dacă se afişează mesajul „PHONEBOOK FULL” (AGENDĂ 
TELEFONICĂ PLINĂ), ştergeţi alte elemente stocate din memoria 
telefonului (page 20). 










