Vodič za brz početak upotrebe Jednostavan mobilni telefon Oznaka modela KX-TU150 EX N KX-TU155 EX N Hvala vam na kupovini Panasonic proizvoda. Molimo vas da pročitate ovo uputstvo pre upotrebe uređaja i da ga sačuvate za potrebe bududeg informisanja. Detaljne informacije o funkcijama vašeg telefonskog sistema potražite u uputstvu za upotrebu, koje je dostupno nakon što posetite stranicu za podršku ovog proizvoda na narednoj adresi. www.panasonic.
SRP Važne informacije Za vašu bezbednost Pažljivo pročitajte ovaj odeljak pre upotrebe proizvoda kako biste osigurali pravilan i bezbedan rad uređaja. U suprotnom, postoji opasnost od ozbiljne povrede, gubitka života/imovine ili sprovođenja nelegalnog postupka. UPOZORENJE Priključak za napajanje ● Koristite samo izvor napajanja koji je označen na proizvodu. ● Nemojte da preopteredujete električnu utičnicu i produžne kablove. U tom slučaju može da dođe do opasnosti od požara ili strujnog udara.
SRP Važne informacije ● Budite pažljivi dok rukujete baterijom. Nemojte da dozvolite da provodnici, kao što je prstenje, narukvice ili ključevi dođu u kontakt sa baterijom, u suprotnom može da dođe do kratkog spoja koji de izazvati zagrevanje baterije i/ili provodnika i opekotina. ● Nemojte da koristite ili punite vlažnu bateriju. U tom slučaju može da dođe do požara, eksplozije, pregrevanja i curenja elektrolita.
SRP Važne informacije 1. 2. 3. 4. Nemojte da bacate bateriju u vatru. Nemojte da ispustite bateriju. Nemojte da rastavljate bateriju. Nemojte da dozvolite da se beba igra baterijom. Medicinske napomene ● Kontaktirajte proizvođača personalnog medicinskog uređaja, kao što je pejsmejker ili implantirani defibrilator i saznajte da li je uređaj zaštiden od uticaja spoljašnje radio energije.
SRP Važne informacije Za najbolje performanse Okruženje ● Proizvod ne treba izlagati dimu, prašini, visokoj temperaturi i vibracijama. ● Da izbegnete oštedenje, punite bateriju samo uz temperaturu od 5°C do 40°C. Redovno održavanje ● Obrišite spoljašnje površine proizvoda i/ili kontakte za punjenje mekom i suvom krpom. ● Nemojte da koristite benzin, razređivač ili abrazivna sredstva u prahu.
SRP Važne informacije Informacije o oslobađanju od elektronskog otpada za korisnike van EU Ovi simboli (①, ②) važe samo u EU. Ako želite da se oslobodite od elektronskog otpada, molimo vas da kontaktirate predstavnika lokalne vlasti ili prodavca opreme u vezi sa informacijama o pravilnom postupku oslobađanja. Napomene za simbol baterije Ovaj simbol (②) može da bude upotrebljen u kombinaciji sa hemijskim simbolom.
SRP Važne informacije Smernice koriste jedinicu mere pod nazivom „Specifična stopa apsorpcije“ (Specific Absorption Rate ili SAR). Granična SAR vrednost za bežične uređaje je 2 W/kg. Najviša SAR vrednost za ovaj uređaj na nivou glave je: 0,620 W/kg (KX-TU150EXN), 0,511 W/kg (KX-TU155EXN). Najviša SAR vrednost za ovaj uređaj na nivou tela je: 1,55 W/kg*1 (KX-TU150EXN), 0,762 W/kg (KX-TU155EXN). Granična SAR vrednost na nivou udova za bežične uređaje je 4 W/kg.
SRP Važne informacije Opšte informacije ● Ovaj telefon je dizajniran za rad na GSM mreži - GSM 900/1800 MHz. ● Uređaj je dizajniran za upotrebu u Nemačkoj, Italiji, Španiji, Francuskoj, Holandiji, Češkoj Republici, Poljskoj, Mađarskoj, Hrvatskoj, Grčkoj. ● U slučaju problema, prvo kontaktirajte prodavca opreme. ● Informacije o upotrebi uređaja u drugim zemljama potražite od prodavca opreme.
SRP Važne informacije 1 Bočni taster 10 Tastaura 2 Centralni taster 11 USB priključak 3 Levi taster 12 Taster za aktiviranje lampe 4 Taster za pozivanje ([Dial]) 13 Kamera 5 Zvučnik slušalice 14 SOS taster 6 Ekran 15 Zvučnik telefona 7 Navigacioni taster 16 Lampa 8 Desni taster 17 Priključak za slušalice 9 Taster za prekid razgovora/ isključivanje (*End/Power+) Indikatori statusa Naredna tabela prikazuje različite indikatore koji mogu da se jave u traci statusa kada korist
SRP Važne informacije Funkcije tastera Mobilni telefon poseduje sledede tastere: ● Levi i desni softverski taster: Donji red na ekranu prikazuje funkcije levog i desnog softverskog tastera. ● Taster za pozivanje ([Dial] taster): Pritisnite taster da inicirate poziv nakon unosa broja ili izbora kontakta iz imenika; ili pritisnite taster da primite dolazni poziv; ili pritisnite taster u pripremnom režimu da prikažete informacije o poslednjem pozivu.
SRP Važne informacije Rukovanje baterijom i SIM karticom Standardna SIM kartica Uključivanje/isključivanje mobilnog telefona Držite *End+ taster neko vreme da biste uključili mobilni telefon. Prilikom uključivanja na ekranu se prikazuje animacija. Unesite kôd za zaključavanje i pritisnite *OK+ taster ako vas telefon obavesti da morate da unesete ovaj kôd. Originalni kôd je 1122. Unesite PIN kôd i pritisnite [OK] taster ako vas telefon obavesti da morate da unesete PIN kôd.
SRP Važne informacije Punjenje baterije Litijumska baterija koja se isporučuje uz mobilni telefon može da se koristi odmah nakon otpakivanja. Indikator nivoa baterije: Vaš mobilni telefon može da prati i prikaže stepen napunjenosti baterije. Preostala energija baterije označena je indikatorom nivoa baterije u gornjem desnom uglu ekrana. Kada preostane mala količina energije u bateriji, na ekranu telefona prikazuje se poruka “Battery low”.
SRP Korisne informacije Dodatak 1: Otklanjanje problema Ako imate probleme prilikom upotrebe mobilnog telefona, vratite telefon na fabričke postavke i zatim proverite narednu tabelu kako biste otklonili problem. Ako je problem i dalje prisutan, kontaktirajte distributera ili servisera. Greška Greška SIM kartice Uzrok Rešenje SIM kartica je oštedena Kontaktirajte dobavljača mrežnih usluga SIM kartica nije u odgovarajudem položaju. Proverite SIM karticu Metalni kontakti SIM kartice su prljavi.
SRP Korisne informacije Dodatak 2: Za vaše budude informisanje Preporučujemo vam da zabeležite sledede informacije jer de vam biti potrebne prilikom popravke uređaja u okviru garancije: Serijski broj (na kartonskoj kutiji ili u odeljku za bateriju) Datum kupovine Naziv i adresa prodavca Zalepite ovde račun. Grafički simboli na opremi i njihov opis Simbol Objašnjenje Simbol Objašnjenje 1) Naizmenična struja (A.C.