Operating Instruction
9
Instrucciones de inicio
R Ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
R Mensaje SMS (no leído/
no enviado) guardado
en el teléfono.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (no leído/no
enviado) guardado en la
tarjeta SIM.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en la tarjeta SIM.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en la tarjeta SIM.
MMS enviando o recibien-
do datos.
R Ha recibido un nuevo
mensaje MMS.
R Mensaje MMS no leído
o no enviado.
Mensaje MMS leído.
M
Mensaje MMS no recibido.
Mensaje MMS enviado.
– Archivo de imagen
– Archivo de imagen ad-
junto al mensaje MMS.
– Archivo de imagen se-
leccionado como ima-
gen de contacto.
Directorio raíz de la tarjeta
de memoria
– Archivo de sonido
– Archivo de sonido adjun-
to al mensaje MMS.
vcf
Archivo VCF (vCard)
Archivo de otro formato
Archivo de otro formato ad-
junto al mensaje MMS.
Carpeta
To
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Para.
Cc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cc.
Bcc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cco.
Se ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
*2
(pági-
na 28)
9
Instrucciones de inicio
R Ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
R Mensaje SMS (no leído/
no enviado) guardado
en el teléfono.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (no leído/no
enviado) guardado en la
tarjeta SIM.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en la tarjeta SIM.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en la tarjeta SIM.
MMS enviando o recibien-
do datos.
R Ha recibido un nuevo
mensaje MMS.
R Mensaje MMS no leído
o no enviado.
Mensaje MMS leído.
M
Mensaje MMS no recibido.
Mensaje MMS enviado.
– Archivo de imagen
– Archivo de imagen ad-
junto al mensaje MMS.
– Archivo de imagen se-
leccionado como ima-
gen de contacto.
Directorio raíz de la tarjeta
de memoria
– Archivo de sonido
– Archivo de sonido adjun-
to al mensaje MMS.
vcf
Archivo VCF (vCard)
Archivo de otro formato
Archivo de otro formato ad-
junto al mensaje MMS.
Carpeta
To
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Para.
Cc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cc.
Bcc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cco.
Se ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
*2
(pági-
na 28)
9
Instrucciones de inicio
R Ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
R Mensaje SMS (no leído/
no enviado) guardado
en el teléfono.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (no leído/no
enviado) guardado en la
tarjeta SIM.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en la tarjeta SIM.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en la tarjeta SIM.
MMS enviando o recibien-
do datos.
R Ha recibido un nuevo
mensaje MMS.
R Mensaje MMS no leído
o no enviado.
Mensaje MMS leído.
M
Mensaje MMS no recibido.
Mensaje MMS enviado.
– Archivo de imagen
– Archivo de imagen ad-
junto al mensaje MMS.
– Archivo de imagen se-
leccionado como ima-
gen de contacto.
Directorio raíz de la tarjeta
de memoria
– Archivo de sonido
– Archivo de sonido adjun-
to al mensaje MMS.
vcf
Archivo VCF (vCard)
Archivo de otro formato
Archivo de otro formato ad-
junto al mensaje MMS.
Carpeta
To
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Para.
Cc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cc.
Bcc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cco.
Se ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
*2
(pági-
na 28)
9
Instrucciones de inicio
R Ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
R Mensaje SMS (no leído/
no enviado) guardado
en el teléfono.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en el teléfono.
Mensaje SMS (no leído/no
enviado) guardado en la
tarjeta SIM.
Mensaje SMS (enviado)
guardado en la tarjeta SIM.
Mensaje SMS (abierto)
guardado en la tarjeta SIM.
MMS enviando o recibien-
do datos.
R Ha recibido un nuevo
mensaje MMS.
R Mensaje MMS no leído
o no enviado.
Mensaje MMS leído.
M
Mensaje MMS no recibido.
Mensaje MMS enviado.
– Archivo de imagen
– Archivo de imagen ad-
junto al mensaje MMS.
– Archivo de imagen se-
leccionado como ima-
gen de contacto.
Directorio raíz de la tarjeta
de memoria
– Archivo de sonido
– Archivo de sonido adjun-
to al mensaje MMS.
vcf
Archivo VCF (vCard)
Archivo de otro formato
Archivo de otro formato ad-
junto al mensaje MMS.
Carpeta
To
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Para.
Cc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cc.
Bcc
El MMS se va a enviar a
un destinatario en el cam-
po Cco.
Se ha recibido un nuevo
mensaje SMS.
*2
(pági-
na 28)
9
Instrucciones de inicio
Función GPS para notificar
que los datos de ubicación
está activados.
*3
(pági-
na 64)
La alarma está activada.
(página 38, 41)
El modo nocturno está ac-
tivado. (página 40)
Los auriculares (opciona-
les) están conectados.
– La función de Bluetooth
está activada. (pági-
na 69)
– Otro dispositivo
Bluetooth está conecta-
do.
Se ha encontrado un orde-
nador compatible con
Bluetooth en el menú de
búsqueda de Bluetooth.
Se han encontrado unos
auriculares Bluetooth en el
menú de búsqueda de
Bluetooth.
Auriculares Bluetooth co-
nectados al teléfono.
Se ha encontrado un kit
Bluetooth de manos libres
para el coche en el menú
de búsqueda de Bluetooth.
*1 Para obtener más información, póngase en contacto con su operador de red/
proveedor de servicios.
*2 Solo abonados al buzón de voz
*3 Solo KX-TU466
Teclas de función
Llama al número de emer-
gencia.
Vuelve a la pantalla ante-
rior.
Acepta la selección actual.
Borra un número o carác-
ter.
Abre el registro de llama-
das recientes.
Realiza/responde una lla-
mada.
Finaliza la llamada.
Activa el manos libres.
Abre el menú de opciones.
10
Instrucciones de inicio
Función GPS para notificar
que los datos de ubicación
está activados.
*3
(pági-
na 64)
La alarma está activada.
(página 38, 41)
El modo nocturno está ac-
tivado. (página 40)
Los auriculares (opciona-
les) están conectados.
– La función de Bluetooth
está activada. (pági-
na 69)
– Otro dispositivo
Bluetooth está conecta-
do.
Se ha encontrado un orde-
nador compatible con
Bluetooth en el menú de
búsqueda de Bluetooth.
Se han encontrado unos
auriculares Bluetooth en el
menú de búsqueda de
Bluetooth.
Auriculares Bluetooth co-
nectados al teléfono.
Se ha encontrado un kit
Bluetooth de manos libres
para el coche en el menú
de búsqueda de Bluetooth.
*1 Para obtener más información, póngase en contacto con su operador de red/
proveedor de servicios.
*2 Solo abonados al buzón de voz
*3 Solo KX-TU466
Teclas de función
Llama al número de emer-
gencia.
Vuelve a la pantalla ante-
rior.
Acepta la selección actual.
Borra un número o carác-
ter.
Abre el registro de llama-
das recientes.
Realiza/responde una lla-
mada.
Finaliza la llamada.
Activa el manos libres.
Abre el menú de opciones.
10
Instrucciones de inicio
22
31, 33
32
59