Datasheet

ManualsBrandsPANASONIC ManualsTime Switches & Multifunction RelaysTime Delay Relay, Timer, 1 potential-free CO contact (relay) 5 varieties of delayed pickup, delayed

Sockeltyp Schraubklemmentyp

Alle Maße sind in mm.

(Schwarze Frontabdeckung

optional bestellen:

ATL58011J)

64,5

(Weiße Frontabdeckung:

Standard)

Multifunktions-Zwillings-

zeitrelais (Taktgeber)

mit digitaler Zeitanzeige

LT4H-W

Besonderheiten

Zwei Zeiten unabhängig einstellbar: •

EIN

und T

AUS

/ Pulse-Pause

3 Zeitfunktionen (multifunktional)•

Zeitbereich von 0,01s bis 9999h•

Relais- oder Transistorausgang•

Speicherung der Einstellungen bei •

Stromausfall

Montagearten: Fronteinbau, Sockel, •

DIN-Schiene

Gehäusefront: schwarz und weiß•

Zweifarbige Anzeige von Ist- und Sollwert•

Einfache Zeiteinstellung durch Wipptasten•

Produkttypen

Zeitbereich

Betriebsarten Ausgang Betriebsspannung Pufferspeicher Anschluss Artikelnummer

Impulseingang:

• verzögerte

Impulsverlängerung

•OFF-Start-Wechsler

•ON-Start-Wechsler

Integrierender Eingang:

• verzögerte

Impulsverlängerung

•OFF-Start-Wechsler

•ON-Start-Wechsler

Relais

(1c)

100 bis 240VAC

EEPROM

8-pol. Sockel LT4HW8240ACJ

11-pol. Sockel LT4HW240ACJ

Schraubklemmen LT4HW240ACSJ

24VAC

8-pol. Sockel LT4HW824ACJ

11-pol. Sockel LT4HW24ACJ

Schraubklemmen LT4HW24ACSJ

12 bis 24VDC

8-pol. Sockel LT4HW824J

11-pol. Sockel LT4HW24J

Schraubklemmen LT4HW24SJ

Transistor

(1a)

100 bis 240VAC

8-pol. Sockel LT4HWT8240ACJ

11-pol. Sockel LT4HWT240ACJ

Schraubklemmen LT4HWT240ACSJ

24VAC

8-pol. Sockel LT4HWT824ACJ

11- pol. Sockel LT4HWT24ACJ

Schraubklemmen LT4HWT24ACSJ

12 bis 24VDC

8-pol. Sockel LT4HWT824J

11-pol. Sockel LT4HWT24J

Schraubklemmen LT4HWT24SJ

* Ein Gummidichtungsring (ATC18002J) und ein Montagerahmen (AT8DA4J) sind im Lieferumfang eingeschlossen.

•0,01s bis 99,99s

•0,1s bis 999,9s

• 1s bis 9999s

•0min bis 99min 59s

•0,1min bis 999,9min

•0h 1min bis 99h 59min

•0,1h bis 999,9h

•1h bis 9999h

Übersicht

Vierte Stelle Erste Stelle

Ausgangskontrolle

Tastenverriegelung

Reset

Verriegelungsschalter

SET/LOCK

RESET

LOCK

OP.

T1/T2 Betriebsanzeige

TIMER

Eingestellte Zeit

Zeiteinheiten

Aufwärtstasten

Abwärtstasten

DOWN

hms

Verstrichene Zeit

LT4H-W

Wechsel zwischen

T1/T2 Einstellungen

87654321

DIP-Schalter

(8-poliger Sockel- und Schraubklemmentyp genauso)

(Taktgeber, Doppel-

Zeitrelais, Zwei-Zeiten-

Relais)

12/2008

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Multifunktions-Zwillingszeitrelais (Taktgeber) mit digitaler Zeitanzeige LT4H-W (Taktgeber, DoppelZeitrelais, Zwei-ZeitenRelais) Besonderheiten 48 • Zwei Zeiten unabhängig einstellbar: TEIN und TAUS / Pulse-Pause (Weiße Frontabdeckung: Standard) • 3 Zeitfunktionen (multifunktional) • Zeitbereich von 0,01s bis 9999h • Relais- oder Transistorausgang 64,5 48 • Speicherung der Einstellungen bei Stromausfall • Montagearten: Fronteinbau, Sockel, DIN-Schiene • Gehäusefront: schwarz und weiß Sockeltyp (Sch
PAGE 2
Technische Daten Betriebsspannung Frequenz Leistung (max.) Kontaktbelastbarkeit Zeitbereiche Zeitlaufrichtung Betriebsdaten Zeitfunktionen Signal/Reset/Stopp-Eingang Verriegelungseingang Eingangssignal Zeitfehler (max.) Kontakt Lebens dauer Anzeige Stromausfallschutzspeicher Zeitschwankungen Temperaturfehler Spannungsfehler Einstellfehler Kontaktart Kontaktwiderstände Kontaktmaterial EEPROM (min.
PAGE 3
Maße • LT4H-W Schraubklemmentyp Sockeltyp 70,1 5,5 48 TIMER 5,5 64,5 55,6 LT 4 H OP.
PAGE 4
Einstellung der Zeitfunktionen, Zeitbereiche und der Zeit 1) Einstellung der Zeitfunktionen und der Zeitbereiche (Timer T1/Timer T2) Die Einstellungen erfolgen mit den seitlichen DIP-Schaltern. DIP-Schalter Tabelle 1: Zeitbereich (Timer T1) DIP-Schalter DIP-Schalter EIN 1 2 3 4 5 6 7 8 Zeitbereich (Timer T1) AUS Siehe Tabelle 1 Minimale Reset-, Signal- und Stopp Signalbreiten Richtung des Zeitablaufs 20ms 1ms Additiv Subtraktiv Zeitbereich (Timer T2) Siehe Tabelle 2 * Der 8-pol.
PAGE 5
Zeitfunktionen PULSE : Impulseingang PULSE A OFF-Start / Eine Schaltung t1
PAGE 6
Hinweise zur LT4H-Serie Vorsorgemaßnahmen 1) Beachten Sie bei der Verdrahtung die Anschlusspläne und -diagramme. Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme die Verdrahtung auf evt. Fehler. 2) Für die Sockeltypen sind beim 8-pol. Typ der Anschlussblock (AT8RR) oder die 8P Kappe (AD8RC) bzw. die 11P Kappe (AT8DP11) für den 11-pol. Typ empfohlen. Vermeiden Sie direkte Lötkontakte an den Pins des Zeitrelais. Bei Tafelmontage verwenden Sie den DINSchienen-Schraubsockel (ATC180031) für den 8-pol.
PAGE 7
Hinweise zur LT4H-Serie (3) Transistor-Ausgang • Da der Transistorausgang von der internen Schaltung durch einen Optokoppler getrennt ist, kann er sowohl als NPN- als auch als PNP-Ausgang verwendet werden. (Im Beispiel ist der 11-pol. Typ gezeigt.) LT4H Zeitrelais * Betrifft nicht den Start/Signaleingang. • Soll das Zeitrelais durch Einschalten der Betriebsspannung gesteuert werden, verwenden Sie nur die Zeitfunktionen A (Anzugsverzögerung 1) oder A2 (Anzugsverzögerung 2).
PAGE 8
Zubehör für Zeitrelais Sockel zur DIN-Schienen-Montage Typ (Einheit: mm, Toleranz: ±1) Abbildung Anschlüsse (Sicht von oben) Maße • DIN Sockel (8-pol.) 10 51 40 10 10 Bohrmaße Stopper 2–ø4,5 6 5 4 3 7 8 1 2 51 UP 25,3 8-polig 51 71 60 78 71 71 35,6 40±0,2 17,7 5,5 1,6 25,3 Anschluss, M3,5 ATC180031J • DIN Sockel (11-pol.) 10 51 40 10 10 Hinweis: Die Anschlussnr. auf dem Zähler und auf dem Sockel sind identisch.
PAGE 9
Montageteile • Gummidichtungsring • Montagerahmen Passend für PM4H-, QM4H-, LT4H und LC4H-Serien 50,0 ATC18002J 48 68 1,0 50,0 AT8DA4J Die Gummidichtung ist bei den PM4H IP65Typen, LC4H- und LT4H-Serien enthalten. 1000 • DIN-Schiene (entspricht DIN und IEC Normen) Passend für PM4H- und LT4H-Serien. Der Montagerahmen ist in den PM4H- (Schraubklemmentyp) und LT4H-Serien enthalten.