Operation Manual

94 VQT3G96 VQT3G96 95
Concernant la procédure de réglage du menu [Enr.] (→38)
Utiliser le menu [Enr.] (Suite)
[Timbre date]
Vous pouvez prendre des photos en leur apposant la date et l’heure de prise.
■
Mode d’enregistrement :
■
Réglages : [S. HEURE]/[A. HEURE]/[NON]
●
Il n’est pas possible d’effacer les timbres de date apposés sur les images fixes.
●
Il n’est pas possible d’apposer la date lorsque l’appareil photo est réglé sur [Pris. vues
raf.] ou [Rafale], en [Mode Photo 3D], lors de l’enregistrement d’images animées, ou
lorsque l’appareil photo est réglé sur le mode de scène [Aide panoramique] ou [Rafale
flash].
●
N’effectuez pas de réglages d’impression de date en boutique ou sur une imprimante
pour les images fixes qui comportent un timbre de date. (Les impressions de date
peuvent se chevaucher.)
[Régl.horl.]
Réglez l’horloge. Même fonction que celle du menu [Config.].
[Sans yeux r.]
Détecte automatiquement les yeux rouges et corrige les données d’image fixe lorsque
vous photographiez avec le flash de réduction des yeux rouges (
).
■
Mode d’enregistrement :
■
Réglages : [OUI]/[NON]
●
Ce réglage ne s’applique que lorsque [Mode AF] est réglé sur (Détection de visage).
●
Suivant les circonstances, il peut être impossible de corriger les yeux rouges.
●
Lorsque la fonction est réglée sur [OUI], apparaît avec l’icône de flash.
[Stabilisat.]
Détecte et prévient automatiquement le vacillement.
■
Mode d’enregistrement :
■
Réglages : [OUI]/[NON]
●
Réglage verrouillé sur [OUI] pendant le filmage et dans les modes de scène
[Autoportrait] et [Prise noct. manu.].
●
En modes de scènes [Ciel étoilé], [Vidéo haute vitesse] et en [Mode Photo 3D], le
réglage est verrouillé sur [NON].
●
Cas dans lesquels le stabilisateur d’image optique peut être inefficace :
Beaucoup de vacillement, taux de grossissement élevé (aussi dans la plage de zoom
numérique), objets en déplacement rapide, emplacements intérieurs et emplacements
sombres (en raison de la faible vitesse d’obturation)