Use and Care Guide

➢ Fixer le suceur plat ou la turbine à air
au besoin.
➢ Coloque la herramienta para esquinas
o la turbina de aire según lo
necesitado.
➢ La brosse à épousseter est fixée au
tuyau.
➢ Pour utiliser la brosse à épousseter,
faire pivoter le collet à la position
déverrouillée.
➢ Faire glisser la brosse à épousseter
vers l'extrémité du tuyau et faire
pivoter le collet à la position
verrouillée.
➢ Retourner la brosse à sa position
initiale pour la ranger.
➢ El cepillo de polvo se conecta a la
manguera.
➢ Para utilizar el cepillo de polvo gire el
collar a la posición del abrir.
➢ Resbale el cepillo de polvo hacia el
extremo de la manguera y gire el collar
a la posición de cerradura.
➢ Vuelva el cepillo a la posición original
para el almacenaje.
- 27 -