Operating instructions

SP8 SP9
Español
Interruptor de encendido
/PNCSFTEF1BSUFTF*OTUSVDDJPOFTEF.BOFKP
Accesorios
Recipiente
para el zumo
Cepillo de limpieza
Recipiente de
la pulpa
La punta del mango se puede utilizar para
quitar la pulpa del surtidor para el zumo o el
surtidor para la pulpa.
ENCENDIDO: Presione para accionar
la licuadora .
"1"("%0 Presione suavemente
para detener la licuadora.
3&734"1SFTJPOFZNBOUFOHBBQSFUBEP
para permitir la rotación inversa.
(Levante el dedo para detener la licuadora.)
t&TUFCPUØOTFQVFEFVUJMJ[BSDVBOEP
los ingredientes estén atascados.
Clavija de seguridad (Lado superior
del alojamiento del motor)
(P. SP12)
Cable de la red eléctrica
Enchufe de la red eléctrica*
Empujador de
alimentos
Accesorio para el zumo
Filtro
Accesorio para
congelados
Tapa del surtidor
Surtidor para la pulpa
Carcasa del motor
Tapa
Cepillo giratorio
Recipiente para
exprimir
Tornillo para exprimir
●
Lave todas las piezas desmontables antes de utilizar el aparato por primera vez, o cuando no lo haya
utilizado durante un tiempo. (P. SP16)
* La forma del enchufe puede ser distinta de la ilustración.
Cepillo de goma
(dos lados)
Surtidor para el zumo
Abertura del alimentador
i/PNVFWBFMBQBSBUPTPTUFOJÏOEPMPEFMBUBQBPFMSFDJQJFOUFQBSB
FYQSJNJSwNBSDB
●
%FCFSÈUFOFSTFDVJEBEPBMNBOJQVMBSPMJNQJBSFMUPSOJMMPQBSBFYQSJNJSZFMmMUSP
(Puede causar lesiones.)
●
$VBOEPNVFWBFMBQBSBUPNVFWBMBDBSDBTBEFMNPUPSZFMSFDJQJFOUF
QBSBFYQSJNJSQPSTFQBSBEPTPTUFOJFOEPMBQBSUFJOGFSJPSDPOMBTEPT
NBOPTEFTQVÏTEFEFTFODIVGBS
/PNVFWBFMBQBSBUPTPTUFOÏOEPMPEFMBUBQBPFMSFDJQJFOUFQBSBFYQSJNJS
(Puede causar lesiones.)
●
/PQPOHBQFMPDPMMBSFTPSPQBDFSDBEFMBCFSUVSBEFMBMJNFOUBEPS
(Se pueden provocar lesiones debido al arrastre.)
●
"QBHVFFMEJTQPTJUJWPZEFTDPOÏDUFMPEFMTVNJOJTUSPFMÏDUSJDPBOUFTEF
DBNCJBSBDDFTPSJPTPBDFSDBSTFBMBTQBSUFTRVFTFNVFWFOBMFTUBSFOVTP
(Puede causar lesiones.)

"7*40
Recipiente
para exprimir
Carcasa del motor
Tapa
*OGPSNBDJØOJNQPSUBOUF
●
No coloque el recipiente para el zumo o el recipiente de la pulpa en un microondas.
●
No deje caer el aparato para evitar que se dañe el aparato.
●
/PVUJMJDFFMBQBSBUPFOFYUFSJPSFT
●
No envuelva el cable de alimentación alrededor de la carcasa del motor.
●
"TFHÞSFTFEFRVFMPTBDDFTPSJPTFTUÏOBKVTUBEPTmSNFNFOUF
●
"TFHÞSFTFEFMJNQJBSFMBQBSBUPEFTQVÏTEFDBEBVTP
●
No haga funcionar el aparato vacío por más de 30 segundos después de encendido.
4FQVFEFEB×BSFMUPSOJMMPQBSBFYQSJNJS
Inserte los ingredientes inmediatamente después de encender el aparato.
●
No bloquee el surtidor para la pulpa ni el surtidor para el zumo durante su funcionamiento.
Precauciones de seguridad
Por favor, asegúrese de
seguir estas instrucciones.