Operating instructions
18 19
Suomi
Puhdistus
Älä käytä seuraavia tuotteita:
 Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.
 Irrota verkkojohto ennen puhdistusta.
 Älä käytä bensiiniä, ohenninta, alkoholia, kiillotusjauhetta, metalliharjaa tai nailonharjaa, 
sillä ne vahingoittavat pintamateriaalia.
 Älä puhdista laitetta teräväkärkisellä esineellä kuten hammastikulla tai neulalla.
Syöttöpainin/kansi
Osien värjäytyminen
Pakastelisäosa
Kaira/suodatin
Lisävarusteet
Runko
Pese laimennetulla pesuaineella 
(neutraalilla) ja pehmeällä 
pesusienellä. Huuhtele hyvin 
vedellä ja kuivaa hyvin.
Pese laimennetulla pesuaineella 
(neutraalilla) ja pehmeällä 
pesusienellä. Huuhtele hyvin 
vedellä ja kuivaa hyvin.
Pyyhi lähes kuivaksi puristetulla 
liinalla.
* EI konepesun kestävä
* EI konepesun kestävä
* ON konepesun kestävä
* ON konepesun kestävä
Konepesun kestävät osat
 Poista ruoantähteet osista, ennen kuin panet osat astianpesukoneeseen.
 Lämpö voi saada osat halkeilemaan. Sijoita osat aina kauas lämpöä tuottavasta osasta 
tai säädä lämpö pieneksi.
Pyörivä harja 
( _ sivu 19)
Säiliö 
( _ sivu 19)
Osat voivat värjäytyä joidenkin 
ainesosien kuten porkkanan tai 
lehtivihannesten käytöstä.
Osien puhdistaminen heti käytön 
jälkeen vähentää värjäytymistä.
Pese laimennetulla pesuaineella 
(neutraalilla) ja pehmeällä 
pesusienellä. Huuhtele hyvin 
vedellä ja kuivaa hyvin.
•   Puhdista   
puhdistusharjalla 
kairan alapinta.
• Jos suodatin on tukkeutunut, 
puhdista se harjalla.
Pese laimennetulla pesuaineella  
(neutraalilla) ja pehmeällä pesusienellä.
Huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa hyvin.
* ON konepesun kestävä
Pyörivä harja/säiliö
Pese laimennetulla pesuaineella (neutraalilla) ja pehmeällä pesusienellä. 
Huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa hyvin.
  Puhdista säiliön nokat puhdistusharjan kärjellä. 
(Sisäpinta voi naarmuuntua, jos puhdistat sen puhdistusharjalla.)
Paina kumiharjaa nuolen osoittamaan 
suuntaan ja irrota se raosta.
Sovita kumiharjan ylä/alauurteet rakoon ja liu’uta koko 
matkalta ylös/alas molemmista päistä.
 Jotta laite ei menisi rikki, varmista, että sekä ylä- että 
alauurre ovat oikeilla paikoillaan.
Vedä kumitulppaa nuolen 
suuntaan.
 Ei irrotettavissa säiliön 
sisäpuolelta.
Paina kumitulppaa 
aukkoon nuolen 
osoittamaan 
suuntaan, kunnes 
rakoa ei näy.
 Tiiviste säiliön pohjassa 
sisällä
 Tietoja kumiharjoista, tiivisteestä ja kumitulpasta 
 Puhdistamisen jälkeen valuta kuivaksi ja kokoa laite. 
Älä säilytä osia irrallaan. 
(Muuten ne voivat kadota, aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille ja laitteen rikkoutumisen 
sekä mehun vuotamisen vaaran.)
 Kumitulppa säiliön pohjassa ulkopuolella
Vedä tiiviste ylös.
Paina
Sivusta
Paina tiiviste 
aukkoon 
kuten 
kuvassa 
(alla).
Älä vedä kumiharjaa voimakkaasti.
Kumiharja Rako
Ylempi
(pitkä)
Sovita ura 
ulkonevaan osaan.
Ylhäältä
Alempi
(lyhyt)
Irrottaminen Kiinnittäminen
Irrottaminen Irrottaminen
Kiinnittäminen Kiinnittäminen
Huom
Rako
 Kuivaa osat pesun jälkeen, jotta laite ei ruostu.
Älä säilytä runkoa ylösalaisin, sillä seurauksena voi olla laitteen toimintahäiriö.
 Jos haluat siirtää laitetta, irrota säiliö rungosta ja kannattele 
niitä kaksin käsin. ( _ sivu 8).
 Säilyä laite pienten lasten ulottumattomissa.
Säilytys










