Kezelési útmutató Modell MJ-DJ01 MJ-SJ01 MJ-DJ01 MJ-SJ01 M-MJDJ01-CZ Magyar Gyümölcscentrifuga (Otthoni használatra)
TARTALOMJEGYZÉK Oldal ELŐVIGYÁZATOSSÁGI SZABÁLYOK 4-7 ALKATRÉSZ NEVE 8 SZÉTSZERELÉS 9 MEGSZAKÍTÓ VÉDELEM 10 HASZNÁLAT MÓDJA 10 HASZNÁLAT UTÁN 11 MŰSZAKI ADATOK 12 Köszönjük, hogy Panasonic terméket választott. • A termék otthoni használatra készült. • Kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót a termék megfelelő és biztonságos használata érdekében. • A termék használata előtt, kérjük, kiemelt figyelemmel olvassa el a „BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK” részt (4-7. oldal).
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK (kérjük, kövesse az alábbi utasításokat.) Kérjük, hogy a balesetek és sérülések elkerülése érdekében, kövesse az alábbi utasításokat. A következő jelzések jelzik a nem megfelelő használat által okozott károkat. FIGYELMEZTETÉS: Súlyos sérülést vagy halált jelöl. FIGYELEM! Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélyét jelöli. A szimbólumok minősítése és magyarázata az alábbiakban található. Magyar Ez a szimbólum tiltást jelöl. Ez a szimbólum követendő utasítást jelöl.
4 Soha ne merítse vízbe a gép motorját és ne csöpögtessen vizet rá. (Ez áramütést okozhat, a rövidzárlat pedig tüzet okozhat.) Ne szedje szét, ne javítsa, és ne változtassa meg a készüléket. (Áramütést, tüzet vagy sérülést eredményezhet.) Kérjük, forduljon a szervizközpont munkatársaihoz, ha javíttatni szeretné a készüléket. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a szellőzőbe vagy a hézagba. (Áramütést, tüzet vagy meghibásodást eredményezhet.) • Főleg ne fém tárgyakat, mint pl.
FIGYELMEZTETÉS Magyar Gyermekek nem használhatják a készüléket. Gyermekektől távol tartsa a készüléket és a tápkábelt. A berendezést használhatják csökkent fizikális, mentális és érzékelési képességgel rendelkező személyek, valamint az üzemeltetési tapasztalattal nem rendelkező személyek is abban az esetben, ha folyamatos felügyeletet kapnak vagy részletesen ismertetik számukra a biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos tudnivalókat és megértik a kapcsolódó veszélyeket.
FIGYELEM! Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket működés közben. (Tüzet vagy égési sérülést okozhat.) • Ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, kapcsolja ki. Ne használja a készüléket, a következő helyeken. • Egyenetlen felületen, nem hőálló szőnyegen vagy konyharuhán, stb. (Tüzet vagy sérülést okozhat.) • Olyan helyen, ahol víz fröccsenhet a készülékre, vagy hőforrás közelében. (Áramütést, vagy áramszivárgást eredményezhet.
ALKATRÉSZ NEVE Megszakító újraindítása A B C 1 MJ-DJ01 D Megszakító újraindítása Magyar E F G H 2 MJ-SJ01 I M J K mL 1500 N O 53 50 40 750 500 250 P fl oz 1250 1000 30 Maximális mennyiség kb.
SZÉTSZERELÉS 2 Emelje fel a tároló tetejét és a nyomórudat. 3 Vegye ki a gyümölcshúsgyűjtőt. 1 Vegye le a bilincseket. 1 Emelje fel a röpítőtárcsát. 1 Emelje fel a tároló egységet. 2 Vegye ki a röpítőtárcsa lapját. Tartsa szem előtt: Ha nehezen mosható el a tároló egység, akkor ki lehet venni.
HASZNÁLAT MÓDJA Mossa el az összes levehető alkatrészt és szárítsa meg jól a készülék első használata előtt, lásd a 12. oldalt. A gép összerakása során húzza ki a konnektorból. A csatlakozó bedugása előtt győződjön meg arról, hogy a kapcsoló ki van kapcsolva. Győződjön meg arról, hogy a lefolyócső és a bilincsek a képen látható irányban legyenek. Győződjön meg arról, hogy a tartály megfelelően fekszik fel a motorházra. 1 Nyomja meg a kapcsokat az ábrán látható módon, ameddig nem hallható kattanás.
HASZNÁLAT UTÁN Az egységek levétele előtt győződjön meg róla, hogy a motor teljesen le legyen állva, ezután húzza ki a csatlakozót a konnektorból. (SZÉTSZERELÉS: Lásd a 10. oldalt) Ne használjon benzint, hígítót, alkoholt, fehérítőszert, csiszoló port vagy drótkefét, mert a gép felülete megsérül. Ne tegye mosogatógépbe. Használat során némileg elszíneződhet a röpítőtárcsa, a tartály fedele, a gyümölcshústároló, a légyűjtő edény vagy a tartály belseje.
MŰSZAKI ADATOK Típus neve MJ-DJ01 Tápellátás MJ-SJ01 220 - 240 V ~ 50-60 Hz Áramfogyasztás 240 - 270 W Folyamatos {Megismételjük: 2 perc BEKAPCSOLVA, majd 2 perc KIKAPCSOLVA} Méretek (szé×mé×ma) (kb.) Tömeg (kb.) Kapcsoló Feltöltési mennyiség (kb.) Levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás 216 mm × 305 mm × 384 mm 4,4 kg 4,2 kg 2 fokozatú 1 fokozatú 1,5 L gyümölcslé tartó, 2,0 L gyümölcshúsgyűjtő (1 fokozat): 78 (dB (A) re. 1 pW) (2 fokozat): 79 (dB (A) re. 1 pW) 80 (dB (A) re.
EU képviselője: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Tesztelési Központ Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország © Panasonic Corporation 2013 További információk a következő címen: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Branch Off ce Neumann János u. 1 Budapest H-1117 Hungary JZ50G1511 www.panasonic.