Operating Instructions





Å

ﻪﺑ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ،ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺭﺎﺧﺑ ﻝﻳﻟﺩ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺍﺭﻳﺯ ﺩﻳﻧﮐ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ،ﻥﮐ ﻁﻭﻠﺧﻣ ﻑﺭﻅ ﺎﻳ ﻪﺳﺎﮐ ﻝﺧﺍﺩ ﻍﺍﺩ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﻥﺗﺧﻳﺭ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ 
.ﺩﻧﻭﺷ ﻩﺩﻳﺷﺎﭘ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﺕﻣﺳ
(.ﺩﻭﺷ ﺭﺟﻧﻣ ﯽﮕﺗﺧﻭﺳ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗﻳﻣ ﻪﺗﮑﻧ ﻥﻳﺍ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﻡﺩﻋ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ً
ﻼﻣﺎﮐ ،ﺎﻬﻧﺁ ﺕﻓﺎﻅﻧ ﻭ ﻥﮐ ﻁﻭﻠﺧﻣ ﻑﺭﻅ ﺎﻳ ﻪﺳﺎﮐ ﻪﻳﻠﺧﺗ ،ﺵﺭﺑ یﺎﻬﻬﻐﻳﺗ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺕﺳﺩ ﻡﺎﮕﻧﻫ 
(ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﻥﮐ ﺱﻳﻼﺳﺍ ﻪﻐﻳﺗ ،ﻭﻗﺎﭼ ﻪﻐﻳﺗ ﻝﺛﻣ)
(.ﺩﻭﺷ ﺭﺟﻧﻣ ﯽﻣﺳﺟ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗﻳﻣ ﻪﺗﮑﻧ ﻥﻳﺍ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﻡﺩﻋ)


یﺍﺭﺑ ﻩﺩﺷ ﻪﻳﺻﻭﺗ ﺩﺍﻭﻣ ﺭﺍﺩﻘﻣ .ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﻑﺭﻅ ﺭﻫ یﻭﺭ ﻩﺩﺷ ﺹﺧﺷﻣ ﺕﻳﻓﺭﻅ ﺭﺛﮐﺍﺩﺣ ﺯﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﺩﺭﮐ ﻁﻭﻠﺧﻣ ﺯﺍ 
.ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﺕﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻧﻳﺁﺭﻓ ﺭﻫ
(.ﺩﻭﺷ ﺭﺟﻧﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻝﻼﺗﺧﺍ ﺎﻳ ﺵﺯﺭﻟ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗﻳﻣ ﻪﺗﮑﻧ ﻥﻳﺍ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﻡﺩﻋ)
ﺭﺍﺩﺷﻫ
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﺭﺷ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ «ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ» یﺎﻧﺛﺗﺳﺍ ﻪﺑ *
ﺩﺭﮐﺭﺎﮐ
ﺭﺎﮐ ﻥﺎﻣﺯ
(ﻪﻘﻳﻗﺩ)
ﺕﺣﺍﺭﺗﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ
(ﻪﻘﻳﻗﺩ)
ﺯﺎﺳﺍﺫﻏ
ﻥﮐ ﻁﻭﻠﺧﻣ
ﮏﺷﺧ ﺏﺎﻳﺳﺁ
2
2
1
4
2
2

ﺩﻧﮐ ﺕﺣﺍﺭﺗﺳﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺩﻳﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﯽﺗﺩﻣ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﺩﻭﺷﻳﻣ ﻪﻳﺻﻭﺗ
(.ﺩﻭﺷ ﯽﮕﺗﺧﻭﺳ ﺯﻭﺭﺑ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ)
24