Operating Instructions
ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻡﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻕﻭﻓ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻊﺿ .1
.A ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ
."ﺓﺭﻘﻧ" ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗ .2
ﻝﻳﻁﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻭﺳﺭﻣﻟﺍ ﺙﻠﺛﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.B ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻭﺳﺭﻣﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻋ
2
1
A
B
ﺔﻣﺭﻔﻣﻟﺍ
2
2
2
،ﻡﺎﻅﻌﻟﺍﻭ ،ﺩﻭﻠﺟﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﻁﻗﻭ ،ﺭﺎﺗﻭﻷﺍﻭ
.ﻡﺳ 3 ~ 2 ﻡﺟﺣﺑ
ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﺩﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﻋﺎﻧﻟﺍ ﺯﺑﺧﻟﺍ ﻊﻁﻗ
.ﻊﻁﻗ 8 ~ 6 ﻥﻳﺑ
~ 2 ﻡﺟﺣﺑ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻁﻗ ،ﺭﺷﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ
.ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ 3
ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ
ﻡﺍﺭﻏ 400 ~ 50
ﻡﺍﺭﻏ 500 ~ 50
ﻡﺍﺭﻏ 500 ~ 150
ﻙﺎﻣﺳﻷﺍ
ﺔﻣﺭﻔﻣﻟﺍ ﺽﺑﻧ
ﺽﺑﻧ
ﺕﺍﺭﻣ 15 ~ 4
ﺔﻳﻧﺎﺛ 50 ~ 5
ﺔﻳﻧﺎﺛ 20 ~ 3
ﺔﻣﺭﻔﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺭﻏ 200 ~ 10
ﺽﻳﺑﻷﺍ ﺯﺑﺧﻟﺍ
ﻡﻋﺎﻧﻟﺍ
ﺔﻳﻧﺎﺛ 60 ~ 15ﺕﻳﺗﻔﺗﻟﺍ
3 ~ 2 ﻡﺟﺣﺑ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻁﻗ
.ﺍﺭﻳﺛﻛ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺭﻛﺗ ﻻ .ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ
ﻡﺍﺭﻏ 400 ~ 100
ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺔﻗﻭﻠﺳﻣﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻣ 15 ~ 3ﺱﺭﻬﻟﺍ
2
2
2
2
2
ﻡﺍﺭﻏ 450 ~ 250
ﺞﻠﺛﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﺛ 180 ~ 30ﺕﺍﺩﻣﺟﻣﻟﺍ
ﻯﻭﻠﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
.ﻙﻳﻛﻟﺍﻭ
ﻑﺻﻧ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ،ﺽﺭﻋ ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ 2 ~ 1
.ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﺩﻭﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺃ ،ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺭﻏ 200 ~ 10
ﻥﺑﺟ
ﻥﺍﺯﻳﻣﺭﺎﺑﻟﺍ
ﺔﻳﻧﺎﺛ 60 ~ 10ﻕﺣﺳﻟﺍ
.ﺭﺷﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
.ﻥﺎﻘﻳﺳﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
.ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ 3 ~ 2 ﻡﺟﺣﺑ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻁﻗ
ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻁﻗ ،ﺭﺷﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ
.ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ 3 ~ 2 ﻡﺟﺣﺑ
ﻡﻭﺛﻟﺍ
ﺭﺯﺟﻟﺍ
ﺱﻧﻭﺩﻘﺑﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻁﻳﻹﺍ
ﺏﺍﺭﻐﻟﺍ ﺵﻳﻋ
ﻡﺍﺭﻏ 500 ~ 5
ﻡﺍﺭﻏ 450 ~ 50
ﻡﺍﺭﻏ 70 ~ 5
ﻡﺍﺭﻏ 250 ~ 30
ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 ~ 10
ﺔﻳﻧﺎﺛ 18 ~ 3
ﺔﻳﻧﺎﺛ 40 ~ 10
ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 ~ 10
.ﻲﻧﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﻝﻭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺷﻗﻭ ﻑﻼﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
.یﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺎﺳ 3 ~ 2 ﺦﻳ یﺎﻬﺑﻌﮑﻣ
.ﻲﻧﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﻝﻭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺷﻗﻭ ﻑﻼﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
ﻡﺍﺭﻏ 400 ~ 100
ﻊﻁﻗ 10~
ﻲﻧﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﻝﻭﻔﻟﺍ
ﺹﻣﺣﻣﻟﺍ
ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ
ﻝﻭﻔﻟﺍ
ﻲﻧﺍﺩﻭﺳﻟﺍ
ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ
ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺵﺭﺟ
ﻥﺣﻁﻟﺍ
ﺔﻳﻧﺎﺛ 20 ~
ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 ~ 5
ﻡﺍﺭﻏ 200 ~ 10
ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 ~ 15
- ﺔﻣﺩﻘﻣ - ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﺓﺩﺣﻭ
ﺔﻘﻳﺭﻁ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ 58-59 ﻡﻗﺭ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺍﺩﻳﺟ ﺎﻬﻔﻳﻔﺟﺗﻭ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﺓﺩﺷﺑ ﻰﺻﻭﻳ
ﻰﺟﺭﻳ ."0" "ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗﻭ .ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺩﻧﻋ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ .ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
.ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ "ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ" ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ 59 ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ
-ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷ • ﻕﻔﺧﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷ • ﻥﺟﻌﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷ • ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷ - ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﺓﺩﺣﻭ
ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
.ﻲﺳﻛﻋ ﻝﻛﺷﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧ ﻊﺑﺗﺍ ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ ،ﻙﻔﻠﻟ
ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﺔﻳﻣﻛ (ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻊﺿﻭﻟﺍ
49