Operating Instructions
ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ
ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺏﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺳﺃﺭ ﻥﺣﻁﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗ
ﻲﻓ ﻥﺣﻁﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻊﺿ .ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﺧﺗ
ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﻥﺣﻁﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ
."ﺓﺭﻘﻧ"
ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗ .ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻕﻭﻓ ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
ﻲﻓ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ ."ﺓﺭﻘﻧ" ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻋ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟ ﻪﺑﺗﻧﺍ ،ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻧﻋ •
.(ﻕﺋﺎﻗﺩ 2 ﺓﺩﻣﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻕﺋﺎﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﻁﺧﺗﺗ ﻻ •
45 ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ :ﺓﺭﻭﻅﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ •
.ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ •
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﺻ ﺭﻭﺩﺻ ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻁﺧﺗﺗ ﻻ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ •
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
ﻥﻣ ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ .ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍﻭ "0" ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺭﻣﺗﺳﺍﻭ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ
ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻟ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻥﺣﻁﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗ
.ﻥﺣﻁﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻓﺭﺍﻭ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻠﻟ
ﺔﻧﺣﻁﻣﻠﻟ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺔﻧﺣﻁﻣﻟﺍ :ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
1 2
3 4
1
2
2
1
-
ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﺗﺣ
ﻰﺻﻗﻷﺍ
ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺏﻭﺑﺣ
ﻝﻔﻠﻔﻟﺍ
ﺔﻳﻧﺎﺛ 60 ~
ﻥﺣﻁ 2
1
2
3
4
4
1
3
2
ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
(ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻊﺿﻭﻟﺍ
57