Návod na obsluhu Multimediálny audio systém Model MW-10 Vážený zákazník, ďakujeme za zakúpenie tohto produktu. V záujme dosiahnutia optimálneho výkonu a bezpečnosti si pozorne prečítajte tieto pokyny. Pred pripájaním, používaním alebo nastavovaním tohto produktu si prečítajte celý návod. Príručku si uložte pre neskoršie nahliadnutie.
Obsah Bezpečnostné pokyny Začíname Umiestnenie Dodávané príslušenstvo ............................................................................ 2 Bezpečnostné pokyny................................................................................ 2 Interná pamäť, disky CD a pamäťové karty SD ...................................... 4 Najskôr si prečítajte ................................................................................... 5 Prístroj umiestnite na rovnú plochu.
VAROVANIE: • ABY STE ZNÍŽILI RIZIKO VZNIKU POŽIARU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO POŠKODENIA PRÍSTROJA, CHRÁŇTE PRÍSTROJ PRED DAŽĎOM, VLHKOSŤOU, KVAPKAJÚCOU ALEBO STRIEKAJÚCOU VODOU A NESTAVAJTE NAŇ PREDMETY NAPLNENÉ TEKUTINOU, NAPRÍKLAD VÁZY. • POUŽÍVAJTE IBA ODPORUČENÉ PRÍSLUŠENSTVO. • NESNÍMAJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ STENU); VO VNÚTRI ZARIADENIA NIE SÚ ŽIADNE SÚČASTI, KTORÉ BY SI MOHOL POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ. VŠETKY OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISU.
Interná pamäť, disky CD a pamäťové karty SD Interná pamäť Internú pamäť pravidelne zálohujte. Odporúčame pravidelné zálohovanie internej pamäte na počítač alebo na kartu SD, aby nedošlo k strate dát kvôli statickej elektrine, elektromagnetickému vlneniu, poruche apod. • Majte, prosím, na pamäti, že spoločnosť Panasonic neprijíma žiadnu zodpovednosť za akékoľvek poškodenie obsahu internej pamäte spôsobené použitím produktu, poruchami apod.
Najskôr si prečítajte Prehrávateľné súbory JPEG (Prehrávanie nemusí byť v niektorých prípadoch možné.) Čo umožňuje tento prístroj Súčasné počúvanie hudby a prezeranie obrázkov • S týmto kompaktným prístrojom oceníte vysoko kvalitný zvuk kompaktných diskov, iPodu alebo rádia. • Počas počúvania si môžete prezerať snímky zaznamenané na médiu CD/ SD alebo v internej pamäti pomocou digitálneho fotorámčeka. Počet pixelov Max. 5120 × 3840 pixelov Min.
Ovládanie Hlavná jednotka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q; qa qs qd qf qg qh qj qk Monitor Kryt slotu karty SD ( dole) Reproduktor Kryt slotu karty SD/SD indikátor Rozsvieti sa: Pri vložení karty SD Bliká: Pri zápise dát na kartu SD Port USB ( str. 21) Nastavenie hlasitosti Prepínanie režimu zobrazenia ( str. 9) Tlačidlo otvorenia zásuvky CD ( dole) Odvetrávací otvor [] Pohotovostný režim/Vypínač Indikátor napájania Pripojenie iPod ( str. 11) Konektor na pripojenie sieťového adaptéra ( str.
Táto príručka vo väčšine kapitol vysvetľuje funkcie diaľkového ovládača. Diaľkový ovládač 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q; qa qs qd qf qg qh qj qk ql w; Pohotovostný režim/vypínač Zobrazenie údajov týkajúcich sa audiosignálu Výber čísiel ( str. 9, 10, 13, 20) Zrušenie naprogramovaných skladieb/registrácií predvolieb ( str. 10, 13) Prehrávanie CD v naprogramovanom poradí/ Nastavenie rádia ( str.
Pripojenie antén a zdroja napájania Zadná strana prístroja 1. Pripojenie izbovej antény FM. • Konektor zasuňte pevne až na doraz. • Po pripojení prijímajte vysielané signály ( str. 12) a v polohe s najmenším šumom upevnite koniec antény páskou (A). 2. Pripojenie slučkovej AM antény. B Anténu vložte do drážky. Zasuňte ju pevne, dokiaľ nezaklapne. C Červená D Biela E Čierna F Použite krížový skrutkovač. Príliš neuťahujte. Inak sa skrutka pretočí a nepôjde dotiahnuť.
Nastavenie hodín Výber štandardnej obrazovky Prístroj disponuje funkciami kalendár a časovač. Najskôr nastavte čas. K dispozícii je 7 štandardných obrazoviek typu audio/fotografie alebo 12 typov obrazoviek hodiny/kalendár. Obrazovka audio/fotografie 1. Prístroj zapnite tlačidlom Standby/on (Pohotovostný režim/ zapnúť). 2. Stlačte [SETUP]. 3. Tlačidlami [, ] vyberte „Clock/Calendar Settings (Nastavenie hodín/kalendára)“ a stlačte [OK]. 4.
Počúvanie CD Prehrávateľné disky str. 5 Znížte hlasitosť prístroja. 1. Vložte disk obsahujúci audiodáta ( str. 6) 2. Stlačte [CD /]. • Stlačením tlačidla [AUDIO SELECTOR] na hlavnej jednotke vyberte „CD“ a stlačte [/]. (Položku „CD“ na obrazovke „Switch Audio Selector“ je tiež možné zvoliť tlačidlami [, ] na diaľkovom ovládači.) Spustí sa prehrávanie. napr.
Počúvanie iPodu Použiteľné modely iPodu str. 5 Pripojenie/nabíjanie iPodu • Pred pripojením iPod vypnite. • Ak je iPod v obale, vyberte ho. 1. Pripojte adaptér doku dodávaný k iPodu. • Zasuňte, dokiaľ nezaklapne. A MW-10 pohľad zhora B Adaptér doku C Západka 2. Pripojte iPod (D). • iPod vkladajte a vyberajte pomaly. • iPod nezasúvajte zozadu dopredu. Po pripojení sa iPod začne nabíjať. Ak je prístroj vypnutý, na jeho obrazovke sa objaví indikátor nabíjania.
Počúvanie rádia Počúvanie iPodu Prehrávanie v náhodnom poradí (Shuffle) (iba pre hudbu) Skladby alebo albumy sa prehrávajú v náhodnom poradí. Opakovať (Repeat) Normálne/náhodné prehrávanie je možné opakovať. Stlačte tlačidlo [PLAY MODE]. Pri každom stlačení tlačidla Songs Albums Off Nastavenie kmitočtu na počúvanie (ručné ladenie) 1. Stlačte [FM] alebo [AM]. • Stlačením tlačidla [AUDIO SELECTOR] na hlavnej jednotke vyberte pásmo „FM“ alebo „AM“. 2. Tlačidlom [PLAY MODE] vyberte „Manual Tuning“.
Ukladanie vysielacích staníc na počúvanie (ladenie predvolieb) Ukladanie vysielacích staníc Do pamäte je možné uložiť až 30 staníc pásma FM a 15 staníc pásma AM. K dispozícii sú 2 metódy. Auto Memory (Automatické ukladanie do pamäte) Ukladanie staníc do pamäte prebieha automaticky, počínajúc kmitočtom uloženým ako prvým a ukladaním ďalších staníc. Ako počiatočnú pozíciu ukladania je možné si vybrať minimálny kmitočet (FM: 87,50 MHz, AM: 522 kHz) alebo akýkoľvek iný kmitočet. 1. Stlačte [FM] alebo [AM].
Nastavenie kvality zvuku/ zvukového poľa apod. Zmena kvality zvuku/zvukového poľa 1. Stlačte [SOUND]. 2. Tlačidlami [, ] vyberte efekt ( dole) a tlačidlami [, ] vyberte nastavenie. Pri stlačení tlačidla [ RETURN] sa obnoví štandardná obrazovka. Nastavenie položiek zvuku Nastavenie z výroby je označené podčiarknutím. Equalizer (Ekvalizér) Podľa zdroja zvuku môžete vybrať vlastné preferované nastavenie kvality zvuku. Manual Samostatná úprava pásma výšok a hĺbok.
Operácie počas prehrávania fotografií Výber fotografií z náhľadu miniatúr *1 1. Stlačte tlačidlo [ RETURN]. Zobrazí sa stránka s miniatúrami. 2. Tlačidlami [, , , ] vyberte fotografie a stlačte [OK]. Posúvanie fotografií (Iba pre SD/internú pamäť) Stlačte a pridržte [, ]. • Keď uvoľníte prst, posúvanie sa zastaví a fotografia zobrazená uprostred sa zobrazí v samostatnom zobrazení. • Stránku miniatúr je tiež možné posúvať. Stlačte tlačidlo [ZOOM (PHOTO)].
Úprava fotografií Kopírovanie fotografií Fotografie je možné kopírovať z karty SD alebo CD do internej pamäte (4 GB). • Vyberte kategóriu fotografií. ( str. 15) • Predtým zastavte zvuk. 1. Stlačte [MENU (PHOTO)] 2. Tlačidlami [, ] vyberte „Copy Photo (Kopírovať fotografie)“ a stlačte [OK]. 3. Tlačidlami [, ] vyberte „Import from SD (Importovať z karty SD)“ alebo „Import from CD (Importovať z CD)“ a stlačte [OK]. 4. Tlačidlami [, , , ] vyberte fotografiu a stlačte [OK].
Odstraňovanie fotografií (Iba pre internú pamäť) • Medzi fotografickými médiami vyberte „Internal Memory (Interná pamäť)“. ( str. 14) • Vyberte kategóriu fotografií. ( str. 15) • Predtým zastavte zvuk. Ochrana fotografií (Iba pre internú pamäť) Fotografie môžete ochrániť pred nechceným vymazaním (omylom). • Medzi fotografickými médiami vyberte „Internal Memory (Interná pamäť)“. ( str. 14) • Vyberte kategóriu fotografií. ( str. 15) • Predtým zastavte zvuk. 1. Stlačte [MENU (PHOTO)]. 1. Stlačte [MENU (PHOTO)].
Nastavenie prezerania fotografií Používanie ponuky nastavenia Základné operácie Základné operácie 1. Stlačte [MENU (PHOTO)]. 1. Stlačte [SETUP]. 2. Tlačidlami [, ] vyberte „Photo Playback Settings (Nastavenie prezerania fotografií)“ a stlačte [OK]. 2. Tlačidlami [, ] vyberte položku ( dole) a stlačte [OK]. 3. Tlačidlami [, ] vyberte položku ( dole). 4. Tlačidlami [, ] zvoľte nastavenie. Ak sa chcete vrátiť na štandardnú obrazovku, niekoľkokrát stlačte [ RETURN]. 3.
Zmena nastavenia jasu Initialise Settings (Inicializácia nastavení) Nastavenie prístroja sa obnoví na východiskové hodnoty z výroby. 1. V kroku 3 základných operácií vyberte „Yes“ a stlačte [OK]. 2. Znovu vyberte „Yes“ a stlačte [OK]. • Nastavenie hodín a súborov fotografií v internej pamäti zostane rovnaké. Format Card (Formátovať kartu) 1. V kroku 3 základných operácií vyberte „Yes“ a stlačte [OK]. 2. Znovu vyberte „Yes“ a stlačte [OK]. • Všetky dáta na karte SD budú odstránené.
Používanie časovača Fotografie alebo zvuk sa automaticky prehrajú v stanovenom čase. Je možné nastaviť „Timer 1“, „Timer 2“ a „Timer 3“. • Vopred nastavte hodiny ( str. 9) • Ak chcete počúvať rádio, vopred nalaďte kanály. V nastavení časovača nastavte iba zdroj zvuku a hlasitosť prehrávania. Na prehrávanie v náhodnom poradí a opakované prehrávanie atď. vytvorte nastavenie ešte pred zahájením prehrávania s časovým nastavením.
• Pri zobrazení ponuky nastavenia apod. sa prehrávanie audiosignálu s časovačom nespustí. • Prehrávanie audiosignálu s časovačom sa nemusí spustiť, pokiaľ je zvukové médium vybrané pre „Audio Playback (Prehrávanie zvuku)“ rovnaké ako médium vybrané pre spustenie časovača.
Inštalácia prístroja Pri umiestnení prístroja napr. na stole sa uistite, že pri otvorení zobrazovací panel zo stola nevyčnieva. Prístroj by sa mohol prevrátiť a spadnúť. Informácie pre spotrebiteľa o zbere a likvidácii odpadu z elektrických a elektronických zariadení a použitých batérií z domácností Tieto symboly na výrobkoch, obaloch alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické a elektronické zariadenia a batérie nepatria do bežného domáceho odpadu. Upevnenie prístroja.
Riešenie problémov Nasledujúcu kontrolu vykonajte skôr, než zavoláte do servisu. Ak ste v prípade vykonávania niektorých postupov na pochybách alebo opatrenie zostáva bez výsledku, obráťte sa na vášho dodávateľa. Ak sa prístroj používa dlhší čas, môže byť horúci, ale pre použitie to nepredstavuje problém. Najčastejšie problémy s celým systémom Všetky operácie sú ignorované. Hlavnú jednotku vypnite stlačením a pridržaním tlačidla [/] na dlhšie než 10 sekúnd.
Riešenie problémov Fotografie Fotografie sa nezobrazujú na stránke s miniatúrami. Fotografie upravené na počítači apod. sa nemusia zobraziť. Dátum zobrazený prostredníctvom funkcie Date Search (Vyhľadávanie podľa dátumu) sa líši od dátumu vyhotovenia. U fotografií upravených na počítači sa môže zobrazovať dátum prenosu súboru. Úpravy (kopírovanie apod.) trvajú dlhší čas. Pri veľkom množstve súborov a priečinkov môžu úpravy trvať dlhší čas. Diaľkový ovládač Diaľkový ovládač nepracuje.
Technické údaje ZOSILŇOVAČ Výstupný výkon RMS Stereofónny režim Riadené obidva kanály, 5 W na kanál 6 Ω, 1 kHz, 10 % THD (celk. harm. skreslenie) Celkový výkon RMS, stereofónny režim: 10 W Vstupný a výstupný konektor Slúchadlá: miniatúrny stereojack 3,5 mm Impedancia používaných slúchadiel: 16 až 64 Ω iPod: Zvláštny konektor iPod USB: USB 2.0 High speed FOTOGRAFIA Veľkosť LCD 9 palcov Pomer strán 16:9 Použiteľný formát súboru (CD/SD/Interná pamäť) JPEG: Exif 2.
Poznámky 26
ZST127753 27
Viac informácií získate na adrese: Panasonic Slovakia, s.r.o. Štúrova 11 811 02 Bratislava 1 telefón: zákaznícka linka: fax: e-mail: +421 2 206 22 211 +421 2 206 22 911 +421 2 206 22 313 panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.
