Operating Instructions

FR4 FR5
Français
Nepasbrancheroudébrancherlacheélectriqueaveclesmainsmouillées.
Ne pas immerger l’appareil dans l’eau et ne pas
l’éclabousser avec de l’eau et / ou un autre liquide.
N’approchezpasvotrevisagedugobeletpendant
l’utilisation.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Il peut
être utilisé sous surveillance par des personnes ayant un
handicapphysique,sensorieloumentaloun’ayantpas
d’expérienceetdeconnaissancesousiellesprennent
connaissance des consignes d’utilisation sécuritaire de
l’appareil et si elles sont conscientes des risques encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Tenir
l’appareiletsoncâbleélectriquehorsdeportéedesenfants.
S’assurer que la tension indiquée sur l’étiquette de l’appareil
correspondàvotrealimentationlocale.
Éviter également de brancher d’autres appareils à la même prise murale
pour empêcher une surchauffe électrique. Cependant, si vous connectez
un certain nombre de la che électrique, assurez-vous que la puissance
totale ne dépasse pas la puissance nominale de la prise murale.
Arrêterimmédiatementd’utiliserl’appareiletledébrancher
dansl’éventualitétrèspeuprobableoùcelui-cicessede
fonctionner correctement.
par exemple, en cas d'anomalie ou de panne
La che électrique et le câble électrique chauffent de
manière anormale.
Le câble électrique est endommagé ou l’appareil n’est
plus alimenté.
Le bloc-moteur est déformé, présente des
détériorations visibles ou est anormalement chaud.
Il y a une ssure sur le gobelet ou d'autres pièces.
Il y a une odeur désagréable.
Les lames sont bloquées.
Un bruit se fait entendre pendant l’utilisation.
Il y a une autre anomalie ou panne.
Consultez un centre de revente agréé par Panasonic
pour inspection ou réparation du produit.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Insérerlacheélectriquefermement.
Épousseterlacheélectriquerégulièrement.
Débrancher la che électrique, et la nettoyer avec un chiffon sec.
Faitesattentionquandvousversezduliquide
chauddanslegobelet,carilpeutêtreéjectéde
l'appareil par la formation de vapeur soudaine.
ATTENTION
Pourévitertoutrisquedefuiteélectrique,dedéchargeélectrique,d'incendie
dûàuncourt-circuit,debrûlure,deblessureoudedommagesauxbiens.
Ne pas utiliser l’appareil dans les emplacements suivants.
Sur les surfaces irrégulières, les tapis ou les nappes etc.
Les endroits où il peut être éclaboussé ou près d’une
source de chaleur.
Près d’eaux libres telles que des baignoires, éviers
ou autres récipients.
Près d’un mur ou d’un meuble.
Placez l'appareil sur une surface de travail plane,
propre, sèche et stable.
Ne pas insérer d'objet dans les fentes.
Ne pas remplacer les pièces de l’appareil par d'autres
piècesquelespiècesderechanged’origineprévues
pour cet appareil.
Nemettezpasvosdoigts,unecuillèreouune
fourchetteprèsdelalamependantquel'appareil
fonctionne.
Nemélangezpasetneplacezpasd'ingrédientsà
plusde60°Cdanslegobelet.
N'utilisezpaslemixeurlorsquelacasseroleestsur
lasourcedechaleur.Leliquidechaudpeutgicleret
touchervotremain.
Consignes de sécurité
Assurez-vous de suivre
ces consignes.