Operating instructions

Zaþíname

Nabite batériu (Î 10).

• Batériu zasuĖte do sieĢového adaptéra.

• Pripojte elektrický kábel. (Batéria sa zaþne nabíjaĢ.)

•Keć indikátor nabíjania [CHARGE] prestane svietiĢ, batéria je úplne

nabitá.

2 Nabitú batériu pripojte ku kamere (Î 10).

3 Vložte kazetu (Î 12).

• Pomocou posuvného tlaþidla

n otvorte kryt držiaka kazety.

• Vložte kazetu.

• Pomocou tlaþidla

o zatvorte kryt.

4 Zapnite kameru a zaþnite nahrávaĢ (Î 12, 18).

• Prepínaþ

p prepnite do polohy [CAMERA]. (Rozsvieti sa indikátor

prevádzky prístroja [POWER].)

•Stlaþte tlaþidlo

q. (Spustí sa nahrávanie.)

• Ak chcete nahrávanie pozastaviĢ, opäĢ stlaþte tlaþidlo q.

Prehrávanie nahraných záberov.

5 Prepnite kameru do režimu videorekordéra, previĖte pásku na

zaþiatok záznamu a spustite prehrávanie (Î 30).

• Prepínaþ

r prepnite do polohy [VCR].

•Stlaþte tlaþidlo

s. (Páska sa previnie na zaþiatok záznamu.)

•Stlaþte tlaþidlo t. (Spustí sa prehrávanie.)

•Stlaþte tlaþidlo

u. (Prehrávanie sa zastaví.)

6 Vypnite kameru (Î 12).

• Prepínaþ

v prepnite do polohy [OFF] (vypnuté).

TAPE

EJECT

PUSH CLOSE

VCR

M-CARD

CAMERA

OFF

M-STOP

STOP

M-PLAY

PLAY/MULTI

5, 6

REW/