Operating instructions
-3-
Fortgeschrittene Bedienung
Betrachten der aufgenommenen Szenen während der
Aufnahmepause (Kamerasuchlauf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Auffinden des Endes des aufgezeichneten Bandabschnittes
auf der Cassette (Leerstellen-Suchlauf). . . . . . . . . . . . . . 35
Auffinden des Anfangs aufgezeichneter Szenen, die mit
Index-Signal markiert sind. (Index-Suchlauf) . . . . . . . . . . 36
Ein-und Ausblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Aufnehmen in besonderen Situationen
(Belichtungsautomatik-Programme) . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aufnehmen mit Spezial-Effekten (Digital-Effekte) . . . . . . . . 42
∫∫
∫∫
∫ Stroboskop-Multibild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
∫∫
∫∫
∫ Manueller Multibild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
∫∫
∫∫
∫ Bild-im-Bild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
∫ Szenenübergänge mit Wischblende (Wipe) . . . . . . . . 49
∫ Szenenübergänge mit Mischblende (Mix) . . . . . . . . . . 50
Aufnehmen mit natürlichen Farben (Weißabgleich) . . . . . . 51
Manueller Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Manuelle Scharfeinstellung des Bildgegenstands
(Manuelle Scharfeinstellung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Manuelles Einstellen der Verschlußzeit . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Manuelles Einstellen der Blende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Wiedergabe mit Spezial-Effekten
(Wiedergabe-Digital-Effekte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
∫∫
∫∫
∫ Stroboskop-Multibild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
∫∫
∫∫
∫ Manueller Multibild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
∫∫
∫∫
∫ Index-Multibild-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
∫∫
∫∫
∫ Multibild-Suchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
∫∫
∫∫
∫ Wischblenden- und Mischblenden-Funktion . . . . . . . . 62
Vergrößern des Wiedergabebildes(Wiedergabe-Zoom) . . . 63
Hinzufügen von neuem Ton auf einer aufgezeichneten
Cassette (Nachvertonung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
∫ Einsetzen der Knopfzelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
∫ Benutzen der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Editieren
Kopieren auf eine S-VHS- oder VHS-Cassette
(Kopieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Einsatz zusammen mit digitalen Videogeräten
(Kopieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kopieren mit Hilfe einer Schnittsteuereinheit . . . . . . . . . . . . 74
Benutzen des Camerarecorders mit einem
Video-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Benutzen der automatischen Druckfunktion (Autoprint) . . . 77
Benutzen des Camerarecorders mit einem Computer . . . . 79
Hinweise, andere Informationen
Benutzen des Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Menü-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Einstellen von Datum und Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Einstellen des LCD-Monitors/Sucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Vorsichtshinweise für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
∫ Hinweise zum Netzadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
∫ Kondensationsbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
∫ Verschmutzte Köpfe und Abhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
∫ Optimale Benutzung des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
∫ Wenn die Ladeanzeigelampen am Netzadapter zur
Warnung blinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
∫ Vorsichtshinweise für die Aufbewahrung . . . . . . . . . . 94
∫ Weitere praktische Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . 95
∫ Wiedergabe-Wiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
∫ Digital-Video-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
∫ Scharfeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
∫ Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
∫ Farbtemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
∫ Progressive Photoshot-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . 101
∫ Timecode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
∫ Speicherstopp-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anzeigen auf dem LCD-Monitor/im Sucher . . . . . . . . . . . . 103
Vor Inanspruchnahme des Kundendienstes
(Probleme und Abhilfe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114