Model No.
MAGYAR Tartalomjegyzék Oldal Figyelmeztetés és fontos információk 74 Kezelő- és beállító szervek 75 A menü használata 76 A videomagnó működtetése 77 A TV-készülék működtetése 77 Csatlakoztatás és beállítás 78 Lejátszás 81 Felvétel 82 Műholdas vagy digitális vevőkészülék 83 Sztereó erősítő csatlakoztatása 84 Dekóder csatlakoztatása 84 Időzített felvétel 85 Intelligens időzítőfunkció 87 Keresőfunkciók 88 Szerkesztés 88 Kézi hangolás 89 A videomagnó órájának a beállítása 91
Figyelmeztetés és fontos információk Mivel ez a berendezés használat közben felemelegszik, működtesse jól szellőző helyen; Ne helyezze a készüléket olyan levegőtlen zárt helyre, mint például egy könyvespolcba, vagy ehhez hasonló részbe.
Kezelő- és beállító szervek ? 1 W X J 9 D Y NV-FJ732EE INTELLIGENT TIMER EJECT A.DUB VIDEO AV3 IN TIMER REC L/MONO AUDIO R CVC EXT LINK Z [ 6/ REC/OTR \ ] ^ 1 ` _ Q a X /6 8 I 9J Y NV-FJ632EE és NV-FJ628EE EJECT INTELLIGENT EXT LINK TIMER ?] CVC W ^ _ ` D /6 6/ REC / OTR TIMER REC Q a 8 I NV-FJ732EE és NV-FJ632EE Az NV-FJ628EE- nél nincs AUDIO OUT csatlakozóaljzat (53) és AV2 21-pólusú Scart csatlakozóaljzat (51).
(1) [VCR-BE/KI]/[TV- BE/KI] (2) [Számjegy] (3) [AV/INPUT SELECT] (NV-FJ732EE és NV-FJ632EE típusoknál) [AV] (N V -F J628E E tipushoz) (4) [LIBRARY/SEARCH] (NV-FJ732EE és NV-FJ632EE típusoknál) [SEARCH] (N V -FJ628E E tipushoz) (5) [REPLAY] (6) [STILL ALBUM] (7) [MENU] (8) [Visszacsévélés] (9) [Állj] (10) [ON] (11) [DATE] (12) [Programhelyválasztó] (13) [CANCEL] (14) [PROG./CHECK] (15) [I-TIMER] (16) [VCR 1/2] (#p.
A videomagnó működtetése Ha a videomagnót szeretné működtetni, állítsa a [VCR/TV] (23) kapcsoló kapcsológombot [VCR] állásba. [VCR-BE/KI] (1) Készenléti üzemmódból a videomagnó be- illetve kikapcsolására szolgál. A videomagnó a készenléti üzemmódban is csatlakoztatva van a hálózathoz. [Számjegy] (2) A videomagnó programhelyeinek (1–99) a kiválasztásához. Példa: 9: 9 19: 1 9 A SHOWVIEW számok beírásához. Különböző beállítások során számok beírásához.
Csatlakoztatás és beállítás (NV- FJ732EE és NV- FJ632EE típusokra) Ha olyan tv-készülékhez csatlakoztatja a videomagnót, amely rendelkezik a [Q Link]*1 funkcióval. Ezt az oldalt a [DATA LOGIC]*2, [Easy Link]*3, [Megalogic]*4 vagy [SMARTLINK]*5 funkcióval rendelkező, 21-pólusú Scart csatlakozóval ellátott TV készülékek esetében is olvassa el. A csatlakoztatás részleteit illetően olvassa el a TV-készülék használati útmutatóját is.
A beállítások letöltése (A videomagnó és egy már használatban lévő TV-készülék beállításához) (NV- FJ732EE és NV- FJ632EE típusokra) 1) Kapcsolja be a tv-készüléket. 2) Válassza ki a TV-készüléken az AV-bemenetet. 3) Állítsa be a [VCR/TV] (23) kapcsoló [VCR]-re. 4) Nyomja meg a [VCR- BE/KI] (1) gombot a videómagnó bekapcsolásához. A beállítási adatok letöltése automatikusan elindul.
Ha Ön csak RF koaxiális kábel segítségével csatlakoztatja a videomagnóját a TV-készülékhez, akkor kövesse az alábbi lépéseket. (RF-csatlakozás) Az RF koaxiális kábelt csatlakoztatni kell a tv-csatornák nézéséhez. • Ha az Országbeállítások (Country) menüben a [Pоссия] (Oroszorszag) opció kerül kiválasztásra, előfordulhat, hogy a tvadók nevei nem helyesen kerülnek kijelzésre, az automatikus órabeállítás pedig nem működik.
Lejátszás Normál lejátszáshoz Nyomja meg a [Lejátszás] (26) gombot. Gyorskereső lejátszáshoz Lejátszás közben, nyomja meg az [Előrecsévélés] (25) gombot, vagy a [Visszacsévélés] (8) gombot. • Normál lejátszáshoz történő visszatéréshez nyomja meg a [Lejátszás] (26) gombot. • Nyomja meg és tartsa lenyomva az [Előrecsévélés] (25) vagy [Visszacsévélés] (8) gombot. A gyorskereső lejátszás addig folytatódik, amíg a gombot lenyomva tartja.
Felvétel 1) Helyezzen be egy ép törlésmegakadályozó füllel rendelkező videokazettát. • Ha már behelyezte, nyomja meg a [VCR-BE/KI] (1) gombot a videomagnó bekapcsolásához. 2) A [Programhelyválasztó] (33) gombbal válassza ki a TV-adót. (Állítsa a [VCR/TV] (23) kapcsolót [VCR] állásba.) • A [Számjegy] (2) gombokkal is lehetséges a választás. 3) Nyomja meg a [REC] (28) gombot a felvétel indításához. REC 4) Nyomja meg a [Állj] (9) gombot a felvétel leállításához.
Felvétel külső jelforrásról Műholdas vagy digitális vevőkészülék Külső forrásról, például videokameráról is készíthető felvétel. A videomagnó csatlakoztatása műholdvevőhöz vagy digitális vevőkészülékhez INTELLIGENT TIMER AV3 IN AV2(DECODER/DECODEUR/EXT) VIDEO L/MONO AUDIO R (42) (43) Videokamera AV1 (TV) (51) (52) Ha a műholdvevő rendelkezik 21-pólusú Scart csatlakozóaljzattal • Csatlakoztassa videómagnóját egy TV- készülékhez, kizárólag RF tipusú koaxiális kábel felhasználásával.
Kapcsolt időzítésű felvételek készítése külső készülékről (EXT LINK) Ha olyan külső készülék (például egy műholdvevő) 21-pólusú kábellel van a videomagnó AV csatlakozóaljzatához csatlakoztatva, amely rendelkezik időzítő funkcióval, akkor a videomagnóval készített felvételt erről a készülékről is lehet vezérelni. Győződjön meg róla, hogy az [AV2] menüpont [EXT LINK 1] vagy [EXT LINK 2] pozícióba van-e állítva.
Programozás a SHOWVIEW funkcióval Időzített felvétel Ez a videomagnó maximum 16 TV-műsor (beleértve a heti és napi műsorokat is) felügyelet nélküli felvételre történő beprogramozását teszi lehetővé, akár egy hónapra előre. Programozás képernyőkijelzés (OSD) segítségével A SHOWVIEW a Gemstar Development Corporation bejegyzett védjegye. A SHOWVIEW rendszer a Gemstar Development Corporation licence alapján készül.
Ha a [Poz/Név] felirat alatt a [ss] jelzés látható a SHOWVIEW szám megadása után Az időzített felvétel beállításainak ellenőrzése, megváltoztatása vagy törlése (NV- FJ732EE és NV- FJ632EE típusokra) A Poz/Név felirat a Programhely/TV-adó megnevezés szavak rövidítése. A [Poz/Név] felirat alatt általában a TV-adó neve vagy a programhely száma jelenik meg. Ha azonban a [ss] jelzés jelenik meg, hajtsa végre az alábbi műveleteket. 1) A [PROG.
4) Ha minden beállítással meg van elégedve, nyomja meg az [OK] (24) gombot. Intelligens időzítőfunkció Sok TV program mint drámák vagy szappanoperák a hét különböző napjain mint sorozatok kerülnek sugárzásra. Ezeket gyakran minden nap ugyanazon a csatornán és ugyanabban az időben sugározzák. Az intelligens időzítő-funkció emlékezteti az utolsó 8 program csatornaszámára, a hozzá tartozó kezdeti és befejezési időpontra, melyeket Ön időzített felvétel vagy SHOWVIEW alkalmazásával vett fel.
Keresőfunkciók Szerkesztés Müsorlista keresés Az albumfunkció • Minden szalagra rögzítendő időzített feltétel időtartamát legalább 15 perc hosszúságúra kell beállítani. (EP üzemmódban 25 percesre.) (NV- FJ732EE típusra) Az albumfunkció lehetővé teszi, hogy Ön a kívánt jelenetekből (akár mozgó-, akár állóképekből) egy fényképalbumnak megfelelő gyűjteményt állítson össze videokazettán. 1) A [LIBRARY/SEARCH] (4) gomb megnyomásával jelenítse meg a Müsorlista menüt. Panasonic VCR Programlista 1. 2.
Utóhangosítás (NV- FJ732EE típusra) Az utóhangosítás funkció lehetővé teszi, hogy Ön a normál (mono) hangsávra új hangot vegyen fel. INTELLIGENT TIMER A.DUB AV3 IN VIDEO L/MONO AUDIO R EXT LINK Kézi hangolás Ennek a videomagnónak 99 programhelye van, amelyeket TV-adók vételére lehet beállítani. Ha azonban az adásnak rendkívül rossz a vételi lehetősége, vagy ha Ön meg kívánja változtatni egy TV-adó nevét vagy programhelyét, kézzel is elvégezheti a behangolást.
Dekóder: A fizető TV- állomások előzetes beállításához. (NV- FJ732EE és NV- FJ632EE típusokra) • Nyomja meg a [Kurzor] (38) 34 gombokat [BE] kiválasztásához. Ha a [Dekóder] [KI] állásban van, akkor a normál TV-adók kerülnek beállításra. Video rendsz: A videorendszer típusának megváltoztatásához. • Nyomja meg a [Kurzor] (38) 34 gombokat [AUTO] kiválasztásához. A videomagnó automatikusan megkülönbözteti egymástól a PAL, SECAM/MESECAM jeleket.
A videomagnó órájának a beállítása Ha az Országbeállítás (Country) menüben [Россия] (Oroszország) kerül kiválasztásra, akkor az Óra beállítómenüben az [AUTO] sor nem jelenik meg. • Ha az [Óra] menüpont [AUTO] állásban van, a [Power save] menüpont pedig [BE] állásban van, akkor az automatikus időkorrekció funkció nem működik a videomagnó kikapcsolt állapotában. A videomagnó bekapcsolásakor azonban aktiválódik az automatikus időkorrekció funkció, és a pontos idő beállításra kerül.
[EXT LINK 1]: Power save: A videomagnó kikapcsolt állapotban történő áramfogyasztásának a csökkentéséhez. • A Power save (energiatakarékos) üzemmódot a következőképpen állíthatja be: [BE]: [KI]: A videomagnó kikapcsolt állapotban történő áramfogyasztása jelentősen csökken. A videomagnó kikapcsolt állapotban történő áramfogyasztása nem csökken. Vegye figyelembe az alábbiakat, ha a [Power save] menüpont [BE] állásban van. • [Video kijelző] automatikusan [KI] állásba kerül.
Egyéb funkciók A TV-készülék képernyőjén megjeleníthető kijelzések Ha megnyomja az [OSD/DISPLAY] (18) gombot, a következő kijelzések jelennek meg a TV-készülék képernyőjén. 1 ARD 2 STEREO 3 4 L R SP NTSC-videokazetták PAL és NTSC 4.43 rendszerű tv- készüléken tőrténő lejátszásához (NTSC lejátszási funkció) Ez a videomagnó lehetővé teszi NTSC-rendszerben rögzített videokazetták normál PAL és NTSC4.43 rendszerű televíziókészüléken történő lejátszását, a megszokott műveletek alkalmazásával. (Lásd a 91.
Automatikus kényelmi funkciók A videomagnó automatikus bekapcsolása Ha Ön behelyez egy videokazettát, a videomagnó automatikusan bekapcsol. A lejátszás automatikus megkezdése Ha Ön olyan videokazettát helyez a készülékbe, amelynek ki van törve a törlést megakadályozó füle, a lejátszás automatikusan megkezdődik, anélkül, hogy meg kellene nyomni a [Lejátszás] (26) gombot.
A videomagnó nem működik megfelelően [A videomagnó kijelzője nincs megvilágítva.] • A váltakozóáramú hálózati csatlakozó nincs csatlakoztatva. Csatlakoztassa óvatosan a váltakozóáramú hálózati csatlakozót. • A videomagnó kijelzője [KI] állásban van. Állítsa [Video kijelző] menüpontot [BE] vagy [TOMPA] állásba. (Lásd a 92. oldalt.) • A Power save menüpont [BE] állásban van. (Lásd a 92. oldalt.) A felvétel nem lehetséges, illetve nem működik megfelelően [A 1 jel villog, valahányszor felvétellel próbálkozik.
Tárgymutató ∫A Állj ....................................................... 81 Állóképek lejátszása ............................ 81 Állóképes album .................................. 88 Átnézés ............................................... 81 Audio ............................................. 91, 93 Audio üzemmód .................................. 90 Automata beállítás ........................ 79, 90 AV- bemenet ....................................... 77 AV link ..........................................