Operating Instructions


ɐɢɮɪɨɜɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ19*6(*(*6(*(*6(*(





 ɋɟɧɡɨɪɧɚɩɪɢɟɦɧɢɤɚɡɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

 >Ⱥ9,1287@ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɢɡɯɨɞ
Ʉɨɧɟɤɬɨɪɡɚ)UHH6W\OHɞɢɫɬɚɧ
ɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɦɢɤɪɨɮɨɧ
>3+21(6@ɢɡɯɨɞɡɚɫɥɭɲɚɥɤɢ

 Ɇɢɤɪɨɮɨɧɟɧɜɯɨɞ>0,&@



 ȼɢɡɶɨɪ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚɧɚɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟɧɚ
ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɬɟ/&'ɟɤɪɚɧɢɟ
ɬɚɤɚɜɚɱɟɟɜɴɡɦɨɠɧɚɩɨɹɜɚɬɚɧɚ
ɩɨɬɴɦɧɢɢɥɢɩɨɹɪɤɢɦɚɥɤɢ
ɨɛɥɚɫɬɢɌɨɜɚɟɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɟɟ
ɩɪɢɡɧɚɤɡɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɌɨɧɟɜɥɢɹɟɜɴɪɯɭ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɨɤɭɥɹɪɚ
ɫɩɪɹɦɨɨɤɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

 >3+2726+27@ɛɭɬɨɧɡɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɬɚɬɢɱɧɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɤɚɬɨ
ɰɢɮɪɨɜɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ



 >:7@ɛɭɬɨɧɡɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɢɥɢ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɢɥɢ
ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ
ɨɛɟɤɬɢȼɩɨɥɨɠɟɧɢɟ7ɨɛɟɤɬɴɬɫɟ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ:ɫɟ
ɧɚɦɚɥɹɜɚ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɡɚɬɜɚɪɹɧɟɧɚɝɧɟɡɞɨɬɨɧɚ
ɤɚɫɟɬɚɬɚɥɟɧɬɨɞɜɢɠɟɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦ

 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɤɚɦɟɪɚɬɚ

 Ȼɭɬɨɧɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪ>48,&.67$57@
ɡɚɛɴɪɡɫɬɚɪɬɧɚɡɚɩɢɫɚ

 Ȼɭɬɨɧɡɚɫɬɚɪɬɢɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫɚ

 >2))21@ɡɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ

 ȼɯɨɞ>'&,1@ɡɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɨɬɨ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

 Ɂɚɤɨɩɱɚɥɤɢɧɚɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚɡɚɪɚɦɨ

 Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚ

 Ƚɧɟɡɞɨɡɚɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

 >69,'(2287@±69LGHRɢɡɯɨɞ
ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɡɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ6
ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɫɰɟɥɡɚɩɢɫɧɚ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɡɚɫɧɟɬ
ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɜɴɪɯɭɟɤɪɚɧɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ