Operating Instructions
ɐɢɮɪɨɜɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ19*6(*(*6(*(*6(*(
ɍɇɂȼȿɊɋȺɅɇɈ)5((67</(
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
ɋɩɪɢɥɨɠɟɧɨɬɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚɧɚ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɨɠɟɬɟ
ɞɚɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟɨɫɧɨɜɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɥɹɜɚɬɚɫɢ
ɪɴɤɚ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɤɚɛɟɥɚɧɚ
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨɬɨɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɴɜɜɯɨɞɚ>5(027(@
ɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ
Ȼɭɬɨɧɡɚɡɚɩɢɫ
Ȼɭɬɨɧ>:7@ɡɚɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
ɢɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ
ɢɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ȼɭɬɨɧ>3+2726+27@ɡɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɬɚɬɢɱɧɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ʉɥɢɩɫ
ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ
ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɯɪɚɧɜɚɩɨ
ɞɜɚɧɚɱɢɧɚ
ɋɦɪɟɠɨɜɚɞɚɩɬɨɪɢɡɩɨɥɡɜɚɫɟɡɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɜɴɬɪɟɜɡɚɤɪɢɬɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɚɫɴɳɨɬɚɤɚɢɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
Ɂɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɦɪɟɠɨɜɢɹɚɞɚɩɬɨɪ
ɡɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɱɪɟɡɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɢɹ
ɤɚɛɟɥɜɯɨɞɚ'&,1ɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟ
ɪɚɬɚɫɢɡɯɨɞɚ'&287ɧɚɚɞɚɩɬɨɪɚ
ɚɱɪɟɡɦɪɟɠɨɜɢɹɤɚɛɟɥɜɤɥɸɱɟɬɟ
ɚɞɚɩɬɨɪɚɜɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚ
ɋɛɚɬɟɪɢɹɩɪɢɪɚɛɨɬɚɫɜɢɞɟɨ
ɤɚɦɟɪɚɬɚɧɚɜɴɧɚɫɴɳɨɬɚɤɚɢ
ɜɴɬɪɟɚɤɨɦɪɟɠɨɜɢɹɬɚɞɚɩɬɨɪɧɟ
ɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɹɡɚɪɟɞɢɬɟ