Operating instructions

Mode Lecture
-104-
≥Lorsque la touche correspondante est pressée
une fois, l’indication [S 1] apparaît et la
recherche de la scène successive marquée par
le signal d’index commence. Chaque fois que
l’on appuie sur la touche après le
commencement de la recherche de l’index de
scène, l’indication change de [S 2] à [S 9], et le
début de la scène correspondant au numéro
sélectionné sera recherché.
≥Il est possible de sélectionner jusqu’à un
nombre maximum de 9 scènes.
Recherche continue d’index
En maintenant enfoncée la touche [9] ou la
touche [:]
(59) pendant au moins 2 secondes,
il est possible de poursuivre la recherche par des
intervalles de plusieurs secondes. (Pour annuler
cette fonction, appuyez sur la touche [1]
(73) ou
sur la touche [∫]
(71).)
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page
-122-.
Fonction zoom lecture
(Télécommande seulement)
Une partie de l’image peut être agrandie jusqu’à
10 fois au cours de la lecture.
1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche
[P.B. ZOOM]
(75) de la télécommande.
≥La partie centrale de l’image est agrandie
d’environ 2 fois.
S 1
INDEX INDEX
SELECT
STOP
KL
∫
V
/REW
STILL ADV
W
s
V
PLAY
PAU SE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
P.B. ZOOM
(73)
(71)
INDEX INDEX
SELECT
STORE
STOP
KL
∫
OFF/ON
P. B. DI GI TA L
ENTER
VAR.
SEARCH
MENU
P.B. ZOOM
(75)
(57)
(57)
ZOOM 2t
Pour changer l’agrandissement au zoom
2 Changez l’agrandissement au zoom en
appuyant sur la touche [W] ou sur la touche
[T]
(63) de la télécommande.
Pour changer la partie agrandie de l’image
3 Sur la télécommande, appuyez sur la
touche fléchée (π, ∫, ∑, ∏)
(57) pointée
sur la zone que l’on veut agrandir.
Pour annuler la fonction de zoom lecture
Appuyez sur la touche [P.B. ZOOM] (75) de la
télécommande.
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page
-122-.
Lecture des fonctions effets
numériques
Pendant la lecture il est possible d’ajouter des
effets numériques spéciaux aux scènes
enregistrées. On obtiendra ainsi les mêmes effets
que ceux des effets numériques 1 et 2, employés
pendant l’enregistrement.
Utilisation de l’écran du menu:
1 Réglez [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[DIGITAL] >> [EFFECT SEL] >> sur l’effet
numérique désiré.
Utilisation de la télécommande
(fournie avec NV-GS11et NV-GS15),
1 Appuyez sur la touche [1] (73).
ZOOM
OSD
DISPLAY
V
/REW
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY FF/
W
61 5
(63)
(20)
INDEX INDEX
SC
STOP
KL
∫
V
/REW
STILL ADV
W
s
V
PLAY
PAU SE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
P.B. ZOOM
(73)
15EG-FRE.book 104 ページ ２００４年１月３０日 金曜日 午後８時２４分