Operating Instructions

25
Režim snímania videokamery
Snímanie záznamov s prirodzenými
farbami
(Vyváženie bielej)
Táto videokamera automaticky zabezpečuje vyváže-
nie bielej, aby farby zaznamenaného obrazu pôsobili
prirodzene. Avšak za určitých svetelných podmienok a
pri niektorých typoch snímaných objektov sa môže stať,
že automatický režim vyváženia bielej nezabezpečí pri-
rodzené farby obrazu. V takýchto prípadoch si nastavte
vyváženie bielej manuálne.
Ak sa videokamera zapne s krytom na objektíve, nie je
zaručené správne automatické vyváženie bielej. Preto
je potrebné zapínať videokameru vždy až po zložení
krytu z objektívu.
1 Prepínač [AUTO/MANUAL/FOCUS]
 prepnite do
polohy [MANUAL] (manuálne ovládanie).
• Objaví sa indikácia [MNL].
2 Stlačte tlačidlo [ENTER] .
• Objaví sa indikácia [AWB] (automatické vyváženie
bielej).
3 Pomocou tlačidla []  alebo tlačidla [] 
nastavte želaný režim vyvažovania bielej.
1) Automatické nastavenie vyváženia bielej [AWB]
2) Posledne manuálne nastavené vyváženie bielej [ ]
3) Exteriérový režim [ ]
4) Interiérový režim (snímanie pri žiarovkovom osvet-
lení) [ ]
Návrat k automatickému režimu vyvažovania bielej
Stláčajte tlačidlo [] alebo tlačidlo [] dovtedy, až
sa objaví indikácia [AWB].
Alebo prepnite prepínač režimu [AUTO/MANUAL/
FOCUS] do polohy [AUTO] (automatika).
Manuálne vyváženie bielej
Systém vyváženia bielej dokáže rozpoznať farbu svetla
a uskutočniť primerané nastavenie tak, aby biela
zostala bielou. Videokamera detekuje farbu svetla
prostredníctvom senzora a podľa odhadu podmienok
snímania automaticky zvolí najvhodnejšie nastavenie.
Táto funkcia sa nazýva automatické vyváženie bielej.
Pre svetlo, ktorého teplota farby je mimo rámec rozsahu
automatického vyváženia bielej, je k dispozícii tento
manuálny režim vyváženia bielej.
1 Prepínač [AUTO/MANUAL/FOCUS]
 prepnite do
polohy [MANUAL] (manuálne ovládanie).
• Objaví sa indikácia [MNL].
2 Nasmerujte objektív na bielu plochu tak, aby bola
celá plocha zobrazenia biela.
3 Stlačte tlačidlo [ENTER] .
• Objaví sa indikácia [AWB] (automatické vyváženie
bielej).
4 Pomocou tlačidla []  alebo tlačidla [] 
nastavte indikáciu [ ].
5 Stláčajte tlačidlo [ENTER]  dovtedy, kým nepre-
stane indikácia [ ] blikať.
Návrat k automatickému režimu vyvažovania bielej
Stláčajte tlačidlo [] alebo tlačidlo [] dovtedy, až
sa objaví indikácia [AWB].
Alebo nastavte prepínač režimu [AUTO/MANUAL/
FOCUS] do polohy [AUTO] (automatika).
 Senzor vyvažovania bielej
Senzor vyvažovania bielej  detekuje pri snímaní
charakter svetelného zdroja.
• Dávajte pozor, aby ste senzor počas snímania záberov
nezakrývali rukou, pretože by vyvažovanie bielej
nepracovalo správne.