Operating Instructions
43
 Ďalšie informácie
Ďalšie informácie
Indikácie
Na monitore sa indikujú rôzne funkcie a prevádzkový 
stav videokamery.
:    Stav batérie - zvyšná kapacita
• Postupným znižovaním napätia batérie sa indikácia 
stavu batérie mení. Keď sa batéria úplne vybije , bliká 
indikácia   ( ).
R0:45:  Indikácia zvyšnej kapacity pásky (čas)
• Zvyšný čas sa indikuje v minútach. (Keď do konca 
pásky zostáva menej než 3 minúty, tak indikácia začne 
blikať.)
:    Režim snímania na kazetu -18-
:    Režim videoprehrávača -30-
:    Režim snímania na kartu -20-
:    Režim reprodukcie obrázkov 
-34-
:    Režim PC -41-
CINEMA:  Snímanie v kinoformáte (Cinema) 
-24-
D.ZOOM:  Digitálny zoom 
-22-
MULTI:    Režim multizobrazenia 
-27-
P-IN-P:    Režim obrazu v obraze -27-
WIPE:    Stieračka 
-27-
MIX:    Prelínačka 
-27-
STROBE:  Stroboskopický efekt 
-27-
TRAIL:    Zanechávanie stôp 
-27-
MOSAIC:  Efekt mozaiky -27-
MIRROR:  Zrkadlenie 
-27-
NEGA:    Efekt negatívu 
-27-
SEPIA:    Sfarbenie do hneda 
-27-
B/W:    Čiernobiely efekt 
-27-
SOLARI:    Solarizačný efekt -27-
(PB) ZOOM:  Zoom pre prehrávaný záznam 
-32-
SP:    Štandardný režim (rýchlosť 
záznamu)
      -17-
LP:    Predĺžený režim (pomalšia 
rýchlosť         
záznamu) -17-
INDEX:    Záznam indexového signálu 
-32-
S 1:    Číslo vyhľadávania -32-
5 x:    Indikácia zväčšenia zoomom 
-21-
AUTO:    Automatický režim 
-18-
MNL:    Režim manuálneho ovládania 
-24-
:    Stabilizácia obrazu -22-
MIC:    Zobrazenie vstupu pri Audio 
Dubbing        -40-
12 bit,16 bit:  Režim zvukového záznamu 
-17-
MF:    Režim manuálneho zaostrovania 
-27-
:    Režim kompenzácie protisvetla 
-23-
:    Režim snímania športových 
udalostí        (program 
automat. expozície) -24-
:    Režim snímania portrétov 
(program         
automat. expozície) -24-
:      Režim snímania pri slabom 
osvetlení        (program 
automat. expozície) -24-
:    Režim snímania pri bodovom 
        osvetlení (program 
automat.         
expozície) -24-
:    Režim snímania na snehu alebo 
na         
pláži (program automat. expozície) -24-
REC:    Nahrávanie /snímanie /záznam 
-18-
PAUSE:    Prerušenie - pauza 
-18-
:      Snímanie s pomocou 
časovača -21-
G:      Prehrávanie -30- 
:      Statické zobrazova-
nie -31-
J:  Rýchle prevíjanie dopredu / 
      Prehliadanie v smere 
dopredu -30-
j:   Prevíjanie dozadu / 
      Prehliadanie v smere 
dozadu -30-
g, G:    Spomalené prehrávanie -31-
g, G:  Prezeranie statických obrazov po   
      snímkach -31-
l, L:  Vyhľadávanie indexov -32-
CHK:    Kontrola záznamu 
-19-
A.DUB :  Nahrávanie nového ozvučenia pre 
        záznam 
-39-
A.DUB :  Prerušenie nahrávania nového   
      ozvučenia pre záznam -39-
BLANK:    Vyhľadávanie nenahranej pasá
-
že         
(Blank Search) -19-
R G:    Opakované prehrávanie -48-
2 x GG:    Vyhľadávanie rôznou rýchlosťou 
-31-
1/500:    Indikácia pri manuálnom nasta
-
vení         
dĺžky expozície -26-
SLIDE G:  Prezentácia uložených záberov -35-
SLIDE :    Prerušenie prezentácie ulože
-
ných         
záberov -35-
F2.4:    Indikácia pri manuálnom nasta
-
vení         
clony -26-
:    Režim nastav. vyváženia bielej 
-25-
:   Režim snímania v exteriéri -25-
:    Režim snímania v interiéri (pri 
        osvetlení žiarovkami) 
-25-
C.NIGHT VIEW:  Režim nočného snímania vo 
farbe          
-23-










