Operating Instructions

50
Ďalšie informácie
• Veľkosť obrazu v kinoformáte sa môže pri prehrávaní
na širokouhlom televíznom prijímači zobraziť rozdielne
pri prehrávaní s digitálnym efektom.
 Záznam obrázkov z karty na pásku
(len model NV-GS15)
• Pri nahrávaní obrázku z karty na pásku sa obrázok
z dôvodov DV formátu automaticky prekonvertuje do
rozlíšenia 720 x 576.
• Ak sa pokúsite uložiť statický obrázok veľkej kapacity
na pásku, môže dôjsť k obmedzeniu jeho kvality.
 Nové ozvučenie pre záznam
• Na nenahraný úsek pásky sa nedá robiť nový audio-
záznam.
• Zvukový signál, ktorý sa privádza na DV výstup, nie je
možné ozvučiť novým zvukom.
• Ak sa pri zázname nového ozvučenia vyskytnú nena
-
hrané úseky, pri prehrávaní môžu vznikať skreslenia
zvuku i obrazu.
• V mieste, v ktorom si želáte zastaviť záznam nového
ozvučenia, môžete nastaviť počítadlo pásky na nulu,
aby sa aktivovala funkcia zastavenia v zapamätanej
pozícii (Memory Stop) (-56-). Potom sa pri samotnom
audiozázname po dosiahnutí takto označeného miesta
proces automaticky zastaví.
• Pri importovaní dát záznamu s novým ozvučením do
osobného počítača prostredníctvom PC programu sa
v závislosti od použitého programu môže transferovať
len pôvodné ozvučenie (ST1).
 Použitie DV kábla na záznam
(digitálne kopírovanie)
• Nezávisle od nastavenia sa nové ozvučenie automa-
ticky uskutočňuje v rovnakom režime audiozáznamu v
akom je vytvorený záznam, z ktorého sa kopíruje.
• Obrazový materiál zobrazený na monitore nahráva-
júceho zariadenia môže byť pri zázname skreslený
alebo rušený, ale to neovplyvňuje skutočnú kvalitu
záznamu.
• Ak v prehrávanom zázname použijete digitálne efekty
alebo zoom prehrávaného záznamu, tieto efekty sa
neuplatnia v signále, ktorý sa privádza k DV výstupu.
• V niektorých prípadoch sa nedá uskutočniť digitálne
kopírovanie ani ak obe zariadenia disponujú DV
konektormi (IEEE1394).
• Ak pripojené zariadenie nepodporuje funkciu zobrazo
-
vania želaných údajov, dátum alebo iné informácie sa
neindikujú.
Upozornenia súvisiace s prevádzkou
videokamery
 Po skončení činnosti s videokamerou
1 Vyberte z videokamery kazetu (-11-).
2 Prepínač [OFF/ON] prepnite do polohy [OFF]
(vypnutá kamera).
3 Vyberte pamäťovú kartu (len NV-GS15) (
-12-).
4 Odpojte videokameru od napájacieho zdroja a
zasuňte hľadáčik resp. zaklopte monitor (
-9-, -12-).
5 Pre ochranu objektívu nasaďte na objektív kryt.
 Upozornenia k obsluhe videokamery
Dbajte na to, aby sa do videokamery nedostala
voda, najmä ak robíte záznam v daždi, snehu alebo
na pláži.
• Videokamera a kazeta by sa mohli vniknutím vody
zničiť. (Môže sa stať, že sa nebudú dať opraviť.)
• Ak sa náhodou našpliecha na videokameru morská
voda, navlhčite jemnú handričku vodou z vodovodu,
dobre ju vyžmýkajte a celú kameru dobre poutieraj-
te. Potom ju dôkladne poutierajte mäkkou suchou
handričkou.
Dbajte na to, aby sa videokamera nedostala do sty-
ku so zariadeniami generujúcimi magnetické polia
(s TV prijímačmi, videohrami, mikrovlnnými rúrami
a podobne).
• Ak používate videokameru v blízkosti televízneho
prijímača, môže dochádzať k rušeniu obrazu a zvuku v
dôsledku vyžarovaného elektromagnetického poľa.
• Videokameru nepoužívajte v blízkosti mobilného tele-
fónu, pretože jeho prítomnosť nežiadúco ovplyvňuje
kvalitu obrazu a zvuku.
• Silné magnetické polia v tesnej blízkosti reprodukto-
rov alebo veľkých motorov môžu zničiť záznamy na
páskach alebo spôsobovať rušenia obrazu.
• Nepriaznivý vplyv môžu mať na videokameru aj
elektromagnetické polia mikroprocesorov, ktoré môžu
zapríčiňovať rušenia obrazu a zvuku.
• Ak sa stane, že videokameru nepriaznivo ovplyvňujú
elektromagnetické polia okolitých zariadení a video-
kamera nefunguje tak ako má, tak ju vypnite, vyberte
akumulátorovú batériu a následne ju vložte späť alebo
odpojte napájanie cez sieťový adaptér a potom ho
opäť pripojte. Potom videokameru zapnite.
Videokameru nepoužívajte v blízkosti vysielača
alebo vedení vysokého napätia.
• Pri snímaní v blízkosti vysielača alebo vedenia vyso-
kého napätia, môže dochádzať k neželanému rušeniu
obrazu a zvuku.
Túto videokameru nevyužívajte na stráženie objek-
tov a iné priemyselné aplikácie.
• Ak sa táto videokamera používa bez prerušenia počas
dlhej doby, môže dôjsť k nadmernému prehriatiu vo
vnútri videokamery a následne k poruche.
• Táto videokamera nie je konštruovaná pre potreby
komerčných resp. priemyselných aplikácií.
Keď kameru používate na pláži alebo podobných
miestach, dbajte na to, aby sa do nej nedostal
piesok a prach.
• Prach a piesok môže zničiť videokameru alebo kazetu.
(Veľkú pozornosť venujte najmä vyberaniu a vkladaniu
kazety do videokamery.)