Operating Instructions

55
Ďalšie informácie
Prehrávanie (zvukového záznamu)
1:Zo zabudovaného reproduktora alebo cez slúcha-
dlá sa neprehráva žiadny zvuk.
• Máte nastavenú príliš nízku úroveň hlasitosti. Pri
prehrávaní zatlačte ovládací prvok [W/T] a zobrazí sa
indikácia [VOLUME] (úroveň hlasitosti). Potom pomo-
cou ovládacieho prvku [W/T] nastavte želanú úroveň
hlasitosti. (-30-)
2:Súčasne sa prehrávajú rôzne zvukové záznamy.
• V menu funkcií videoprehrávača [TAPE PLAYBACK
MENU] je v podmenu funkcií reprodukcie záznamov
[PLAYBACK] položka [12bit AUDIO] (režim repro
-
dukcie zvukového záznamu) nastavená na možnosť
[MIX] (zmiešané zvukové stopy). Pôvodný a nový
zvukový záznam sa prehrávajú spoločne. Dajú sa
však prehrávať aj oddelene. (-39-)
3:Pri nahrávaní nového ozvučenia došlo k vymaza-
niu pôvodného zvukového záznamu.
• Ak robíte nahrávanie nového ozvučenia na záznam
nahraný v režime [16 bit], tak sa pôvodný záznam
vymaže. Ak si želáte zachovať aj pôvodný záznam,
tak pri nahrávaní pôvodného zvukového záznamu
musíte zvoliť režim [12 bit].
4:Nereprodukuje sa žiadny zvuk.
• Nie je v menu [TAPE PLAYBACK MENU] (funkcie
videoprehrávača) v podmenu [PLAYBACK] (funkcie
reprodukcie záznamov) v položke [12bit AUDIO]
(12-bitový audiozáznam) nastavená možnosť [ST2],
hoci záznam nemá nové ozvučenie? Pri prehrávaní
záznamu bez nového ozvučenia funkciou je potrebné
nastaviť položku [12bit AUDIO] na možnosť [ST1]
(reprodukcia len pôvodnej zvukovej stopy). (-39-)
• Je aktivovaná funkcia variabilnej rýchlosti vyhľadáva-
nia? Stlačením tlačidla prehrávania [�] zrušte funkciu
variabilnej rýchlosti prehliadania. (-30-)
Problémy s kartou (len model NV-GS15)
1:Obrázky zaznamenané na karte nie sú zreteľné a
čisté.
• Je nastavená kvalita záznamu [PICT QUALITY] v
podmenu [CARD] (nastavenia pre pamäťovú kartu) na
možnosť [NORMAL] (normálny) alebo [ECONOMY]
(menej kvalitný záznam)? Ak je vytvorený záznam v
niektorom z týchto dvoch režimov, jemné detaily môžu
vykazovať mozaikovitosť. Nastavte si kvalitu záznamu
[PICT QUALITY] na možnosť [FINE] (kvalitnejší režim
záznamu). (-20-)
2:Fotosnímky uložené na kartu nevyzerajú normál-
ne.
• Obrázky môžu byť poškodené. Aby sa predišlo prípad
-
nej náhodnej strate dát, je vhodné zálohovať obrazový
materiál na pásku alebo do pamäte počítača. (-39-,
-41-)
3:V priebehu reprodukcie záznamu sa indikuje
[UNPLEYABLE CARD].
• Buď je záznam vytvorený v inom formáte alebo sú
obrazové dáta poškodené.
4:Ani po naformátovaní karty sa karta nedá použí-
vať.
• Buď je poškodená karta alebo nastala porucha video-
kamery. Obráťte sa na servisné stredisko.
Iné problémy
1:Diaľkový ovládač pre snímanie vo voľnom štýle
nepracuje správne.
• Ak jeho koncovka nie je dostatočne hlboko zasunutá
do konektora, nepracuje správne.
2:Pri trasení s videokamerou počuť hrkot.
• Hrkot je zapríčinený otrasom šošoviek a nejedná sa o
poruchu.
3:Keď sa odpojí USB kábel, zobrazí sa chybové
hlásenie.
• Bezpečné odpojenie USB kábla: dvakrát kliknite na
ikonu [ ] na lište úloh a postupujte podľa zobrazených
inštrukcií. (-41-)
Slovníček pojmov
 Digitálny videosystém
V digitálnom videosystéme sa obraz a zvuk zazname-
náva na pásku vo forme digitálnych signálov. Takáto
digitálna technika umožňuje nahrávanie a prehrávanie
obrazu i zvuku s minimálnym skreslením resp. znížením
kvality.
Okrem obrazu a zvuku sa vo forme digitálnych signálov
automaticky zaznamenávajú aj údaje o čase, dátum a
časový kód.
Kompatibilita s S-VHS alebo VHS kazetami
Nakoľko táto videokamera využíva digitálnu techniku
pre záznam obrazu a zvuku, nie je kompatibilná s kon-
venčnými S-VHS alebo VHS videozariadeniami, ktoré
využívajú analógovú techniku.
Veľkosť a tvar týchto kaziet je naviac úplne odlišná.
Kompatibilita výstupných videosignálov
Vďaka tomu, že sú výstupné audio a videosignály z
konektorov videokamery pre AV výstup analógové, teda
zhodné s tými, s ktorými pracujú konvenčné videozaria-
denia, môžete si pripojiť videokameru k videorekordéru
typu S-VHS alebo VHS alebo si môžete záznam z
videokamery prehrávať na televíznom prijímači.
 Zaostrovanie
Automatické zaostrovanie
Systém automatického zaostrovania zabezpečuje po-
hyb vnútorných zaostrovacích šošoviek smerom dopre-
du alebo dozadu tak, aby sa dosiahlo také nastavenie,
kedy je snímaný objekt jasne vidieť.
Systém automatického zaostrovania však nedokáže
nastaviť presné zaostrenie v nasledujúcich situáciách, v
ktorých treba preto použiť manuálne zaostrovanie.
1) Snímanie objektov, ktorých jedna časť je blízko
videokamery a druhá časť ďaleko od nej
• Keďže automatické zaostrovanie nastavuje zaostre-
nie pre stred snímaného obrazu, je často nemožné
zaostriť blízku a vzdialenú časť takéhoto objektu.
2) Snímanie objektov, ktoré sú za zašpineným alebo
zaprášeným sklom