Operating Instructions

Pred otvorením CD-ROM si najprv prečítajte nasledujúcu kapitolu.

LICENČNÁ ZMLUVA NA OBMEDZENÉ POUŽÍVANIE SOFTVÉRU

Vy („Koncový používateľ“) ste oprávnený používať tento program, o ktorom pojednáva táto neexkluzívna Licenčná

zmluva s koncovým používateľom („Zmluva“) na používanie Softvéru za nasledovných podmienok:

1) Tento Softvér môžete používať na jednom počítači v jednom umiestnení.

2) Keďže vy, ak Koncový používateľ vlastníte fyzické médium, na ktorom je Softvér zaznamenaný, Výrobca si pone

cháva titul a vlastníctvo bez ohľadu na typ média, na ktorom môže originál alebo kópia Softvéru existovať. Zmluva

nepredstavuje predaj pôvodného diela, Softvéru, ale len jeho kópie.

3) Je na Koncovom používateľovi, alebo starostlivo chránil autorské práva na Softvér. NESMIETE ho distribuovať

alebo akýmkoľvek spôsobom Softvér alebo jeho dokumentáciu sprístupňovať tretím stranám bez predchádzajúce-

ho písomného súhlasu Výrobcu. Za nedodržanie podmienok tejto Zmluvy môžete byť braný na zodpovednosť za

akékoľvek porušenie autorských práv, spôsobených vašou chybou.

4) Softvér NESMIETE nijakým spôsobom meniť alebo upravovať. Akákoľvek časť Softvéru, ktorá je jeho súčasťou,

alebo sa používa v spojení s iným softvérom stále zostáva vlastníctvom Výrobcu a týkajú sa ho podmienky Zmluvy.

5) Môžete si urobiť kópiu Softvéru výlučne pre vašu potrebu a používať ju ako pracovnú kópiu. Takáto kópia musí

obsahovať rovnaké upozornenie o autorských právach a musí byť označená známkou vlastníctva ako originálny

Softvér.

6) Tento Softvér alebo Zmluvu nemôžete preniesť alebo priradiť inej osobe bez predchádzajúceho písomného povo

lenia Výrobcu. Každý oprávnený príjemca prenosu tohto Softvéru je povinný riadiť sa rovnakými podmienkami tejto

Zmluvy a v takom prípade automaticky zaniká vaše právo tento Softvér používať (zaniká vaša licencia). V žiadnom

prípade nemôžete dočasne alebo trvalo preniesť, priradiť, prenajať, predať alebo inak sa zbaviť tohto Softvéru,

okrem presne uvedených podmienok v tejto Zmluve.

7) Zmluva platí až do jej zrušenia. K jej zrušeniu dôjde automaticky bez predchádzajúceho upozornenia od Výrobcu

v prípade, že porušíte ktorúkoľvek podmienku tejto Zmluvy. Po zrušení platnosti Zmluvy ste povinný znehodnotiť

Softvér vrátane všetkých jeho kópií a modiﬁkácií v akejkoľvek forme.

8) Softvér bol Výrobcom dôkladne otestovaný, ako aj dokumentácia bola dôkladne skontrolovaná. Napriek tomu,

VÝROBCA A/ALEBO JEHO PRÍSLUŠNÍ DODÁVATELIA TÝMTO VYHLASUJÚ, ŽE NEPOSKYTUJÚ ŽIADNE

ZÁRUKY VZŤAHUJÚCE SA NA UVEDENÉ INFORMÁCIE, VRÁTANE VŠETKÝCH IMPLICITNÝCH ZÁRUK

OBCHODOVATEĽNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. V niektorých krajinách nie je možné zbaviť sa

implicitných záruk, takže uvedené vyhlásenie sa vás nemusí týkať.

9) Výrobca v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne mimoriadne či následne škody, či už ekonomické alebo po

škodenie majetku, ktoré boli spôsobené v spojení so Softvérom alebo jeho dokumentáciou. V niektorých krajinách

nie je možné zbaviť sa zodpovednosti za mimoriadne či následne škody, takže uvedené vyhlásenie sa vás nemusí

týkať.