Operating Instructions

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS150EP, NV-GS140EP

x Ɂɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɭɯɚ ɦɟɤɚ ɤɴɪɩɚ. ɉɪɟɞɢ

ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ.

x Ⱥɤɨ ɡɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢ ɤɴɪɩɢɱɤɢ, ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫɚɦɨ ɡɚ

ɥɢɱɧɢ ɧɭɠɞɢ. ɇɟ ɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚ

ɛɢɡɧɟɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ

ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ DC 7.9/7.2 V

Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫ 3.6 W ɫ ɜɢɡɶɨɪ 3.9 W ɫ LCD ɦɨɧɢɬɨɪ

ȼɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬ Mini DV

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɜɢɞɟɨɥɟɧɬɚ 6.35 mm

ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ

ɡɚɩɢɫɚ SP - 80 min; LP - 120 min, (ɫ ɥɟɧɬɚ DVM80)

Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ CCIR: 625 ɪɟɞɚ, 50 ɤɚɞɴɪɚ, PAL

Ⱥɭɞɢɨɡɚɩɢɫ PCM; 16-bit/48 kHz ɞɜɭɤɚɧɚɥɟɧ ɢɥɢ 12-bit/32 kHz

ɱɟɬɢɪɢɤɚɧɚɥɟɧ

ɋɟɧɡɨɪ ɡɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ 1/6-ɢɧɱɨɜɢ 3 CCD ɦɚɬɪɢɰɢ

Ɉɛɟɤɬɢɜ F 1.8; 2.45–24.5 mm;

Ⱦɢɚɦɟɬɴɪ ɧɚ ɮɢɥɬɴɪɚ 37 mm

Ɇɨɧɢɬɨɪ 2.5-ɢɧɱɨɜ LCD

Ɇɢɤɪɨɮɨɧ ɋɬɟɪɟɨ

Ɇɢɧɢɦɚɥɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ 1 lx

ɐɢɮɪɨɜ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ NV-GS150 - DV ɜɯɨɞ/ɢɡɯɨɞ (IEEE1394, 4-ɩɢɧɨɜ)

NV-GS140 - DV ɢɡɯɨɞ (IEEE1394, 4-ɩɢɧɨɜ)

Ɋɚɡɦɟɪɢ 71 mm (ɲ) ɯ 73 mm (ɜ) ɯ 123 mm (ɞ

)

Ɍɟɝɥɨ 420 g (ɛɟɡ ɛɚɬɟɪɢɹ); 510 g (ɫ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢ ɤɚɫɟɬɚ),

Ɋɚɛɨɬɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 0 - 40 ɝɪɚɞɭɫɚ

Ɋɚɛɨɬɧɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬ 10% - 80%

Ɇɭɥɬɢɦɟɞɢɣɧɢ ɤɚɪɬɢ SD Memory Card (32MB / 64MB / 128MB / 256MB /

512MB / 1GB)

Ʉɨɦɩɪɟɫɢɹ JPEG

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:

x ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ ɛɟɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ.

x Ɍɟɝɥɨɬɨ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɫɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

ɍɟɛ ɫɚɣɬ: http://www.panasonic.co.jp/global/