Operating Instructions

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS150EP, NV-GS140EP
5
ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɧɟ ɜɚɞɟɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ,
ɤɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɫɜɟɬɢ.
30. DV ɬɟɪɦɢɧɚɥ - ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ ɡɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢ
ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɜɯɨɞ ɫɚɦɨ ɩɪɢ
NV-GS150)
31. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ
ɤɚɪɬɚɬɚ.
32. ɋɥɨɬ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ.
33. Ƚɧɟɡɞɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ.
34. ɉɪɴɫɬɟɧ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ/ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ
ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ.
35. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ
ɤɚɫɟɬɚɬɚ (ɥɟɧɬɨɞɜɢɠɟɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ) ɢ ɡɚ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɤɚɫɟɬɚɬɚ.
36. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ.
37. [W/T] - ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢɥɢ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ (ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ɢɥɢ
ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ) ɧɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ
ɨɛɟɤɬɢ. ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ T ɨɛɟɤɬɴɬ
ɫɟ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ, ɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ W ɫɟ
ɧɚɦɚɥɹɜɚ. Ȼɭɬɨɧ [VOL] ɡɚ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
ɜ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ.
38. [PHOTO SHOT] - ɛɭɬɨɧ ɡɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɤɚɬɨ
ɰɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ).
39. Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ -
ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ
ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɤɚɬɨ
ɜɴɧɲɟɧ
ɦɢɤɪɨɮɨɧ ɢɥɢ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚ.
Ɍɟ ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɬ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɨɬ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟ ɩɥɚɫɬɢɧɢ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ.
40. Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɜɚ.
41. Ɂɚɤɨɩɱɚɥɤɢ ɧɚ ɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚ ɡɚ
ɪɚɦɨ.
42. ɋɟɧɧɢɤ (ɡɚ ɫɜɚɥɹɧɟɬɨ ɧɚ ɫɟɧɧɢɤɚ,
ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɝɨ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ, ɨɛɪɚɬɧɚ ɧɚ