Operating Instructions

Diversen
120
VQT0T82
Waarschuwingen voor gebruik
ª Over condensvorming
Als u de videocamera inschakelt terwijl condens
aanwezig is op de koppen of de tape, verschijnt
de indicatie [3] (geel of rood) op de zoeker of
het LCD-scherm plus de melding [3vocht
detectie] of [3tape uitnemen] (alleen als zich
een tape bevindt in de camera). Doe in dat geval
het volgende.
3 De melding knippert in geel:
Er bevindt zich enig vocht op de koppen of de
tape.
3 De melding knippert in rood:
Er bevindt zich vocht op de koppen of de tape.
1 Verwijder eventueel de tape.
Het duurt ongeveer 20 seconden voordat de
cassettehouder wordt geopend. Dit is geen
defect.
2 Laat de videocamera met gesloten
cassetteklep rusten zodat deze de
omgevingstemperatuur kan aannemen.
Als de melding [3]
knippert in geel
Het is niet mogelijk de functie Opname op/
Afspelen van tape te gebruiken. Zet de
videocamera ongeveer 30 minuten weg.
U kunt de functies Opnemen op kaart of
Fotoweergave wel gebruiken mits geen
cassette aanwezig is in de camera.
Als de melding [3] knippert in rood
De statusindicator knippert gedurende
ongeveer 1 minuut en vervolgens gaat de
filmcamera automatisch uit. Zet de camera
2 à 3 uur weg.
3 Schakel de camera weer in, kies de functie
Opname op/Afspelen van tape en controleer
of de melding van het scherm verdwijnt.
In koude gebieden kan het vocht soms bevroren
zijn. In dat geval duurt het langer voordat de
melding verdwijnt.
Houd mogelijke condensvorming in de gaten,
ook staat er geen melding op het LCD-scherm.
Onder bepaalde omstandigheden verschijnt er
geen condensmelding. Ziet u echter ergens
anders condens op de lens of de videocamera,
dan kan er ook condens aanwezig zijn op de
koppen of de tape. Open de cassetteklep niet.
Als de lens beslagen is:
Zet de [OFF/ON] schakelaar op [OFF] en zet de
videocamera ongeveer 1 uur lang weg. Zodra de
temperatuur van de lens die van de omgeving
benadert, zal het vocht op natuurlijke wijze
verdampen.
ª
Over vuile videokoppen
Als de videokoppen (de onderdelen die in
direct contact staan met de tape) vuil zijn, kan
de camera niet meer goed opnemen en
weergeven. Reinig de koppen dan met de
speciale reinigingstape.
Plaats de reinigingstape in de videocamera, zet
de camera op Afspelen van tape en laat
hemongeveer 10 seconden draaien. (Als u het
afspelen niet zelf onderbreekt, wordt de tape
ongeveer 15 seconden later automatisch
gestopt.)
Wij raden u aan de koppen regelmatig te
reinigen.
Als de koppen vuil zijn, verschijnt tijdens de
opname de melding “reinig de kop”.
Bovendien doen zich tijdens het afspelen de
volgende verschijnselen voor.
Op het beeld verschijnen mozaïekachtige
patronen of het geluid hapert.
Op het beeld verschijnen zwarte of blauw
geblokte strepen.
Na het reinigen van de koppen is normaal
afspelen nog steeds niet mogelijk.
Een mogelijke oorzaak kan zijn dat normaal
opnemen niet mogelijk was omdat op dat moment
de koppen vuil waren. Renig de koppen, maak
een nieuwe opname en speel deze weer af. Als
nu normaal afspelen mogelijk is, zijn de koppen
schoon. Controleer voordatu een belangrijke
opname maakt of normaal opnemen mogelijk is
door middel van een testopname.
Als de koppen korte tijd na het reinigen al weer
vuil zijn, kan het probleem liggen bij de tape.
Probeer in dat geval of het met een andere
cassette beter gaat.
Tijdens het afspelen kan het beeld of geluid
soms kort haperen, maar dit is geen defect van
de camera. (Een mogelijke oorzaak kan zijn dat
het afspelen wordt onderbroken door vuil of stof
dat zich tijdelijk aan de koppen heeft gehecht.)
VQT0T82DUT.book 120 ページ 2005年10月20日 木曜日 午前11時47分