ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ Ɇɨɞɟɥ: NV-GS180EP ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɡɚɤɭɩɢɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic. x Windows ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Microsoft Corporation, ɋȺɓ. x SD ɥɨɝɨɬɨ ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ x ȼɫɢɱɤɢ ɞɪɭɝɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɢɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢ. ȼȺɀɇȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɂɡɩɪɨɛɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɩɴɪɜɢɹ ɫɢ ɜɚɠɟɧ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ, ɢɡɩɪɨɛɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɬɹ ɟ ɢɡɩɪɚɜɧɚ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ 1. Ɇɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ (ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɟ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ), ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜ ɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ. 2. Ȼɚɬɟɪɢɹ - ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. 3. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɛɚɬɟɪɢɹ ɬɢɩ ɛɭɬɨɧ. 4. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ 5. AV ɤɚɛɟɥ 6. ɉɪɟɡɪɚɦɤɚ ɡɚ ɪɚɦɨ. 7. USB ɤɚɛɟɥ ɢ CD-ROM ɞɢɫɤ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ 1. Ɇɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ (VW-AD11EB) 2. Ȼɚɬɟɪɢɹ (ɥɢɬɢɟɜɚ/CGR-DU06/ 640mAh) 3. Ȼɚɬɟɪɢɹ (ɥɢɬɢɟɜɚ/CGA-DU07/ 680mAh) 4. Ȼɚɬɟɪɢɹ (ɥɢɬɢɟɜɚ/CGA-DU12/ 1150mAh) 5. Ȼɚɬɟɪɢɹ (ɥɢɬɢɟɜɚ/CGA-DU14/ 1360mAh) 6. Ȼɚɬɟɪɢɹ (ɥɢɬɢɟɜɚ/CGA-DU21/ 2040mAh) 7. ɒɢɪɨɤɨɴɝɴɥɟɧ ɨɛɟɤɬɢɜ (VW-LW3707M3E) 8. 9. ȻɍɌɈɇɂ ɁȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɂ ȿɅȿɆȿɇɌɂ ɇȺ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺ 1. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɡɚɩɢɫ. 2. Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚ. 3. Ɇɢɤɪɨɮɨɧ (ɜɝɪɚɞɟɧ, ɫɬɟɪɟɨ). Ɍɟɥɟ-ɨɛɟɤɬɢɜ (VW-LT3714ME) 4. Ɉɛɟɤɬɢɜ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɩɨ-ɬɴɦɧɢ ɢɥɢ ɩɨ-ɹɪɤɢ ɦɚɥɤɢ ɨɛɥɚɫɬɢ. Ɍɨɜɚ ɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. Ɍɨ ɧɟ ɜɥɢɹɟ ɜɴɪɯɭ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ). 11. Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ. 12. Ȼɭɬɨɧ [BATT] ɡɚ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ. 13. [OFF/ON] ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ 14. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ. 15. Ȼɭɬɨɧ [QUICK START] ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ [QUICK START] 16. Ȼɭɬɨɧ [MENU] ɡɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ. 17. Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ. 18. ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ. 19.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɧɟ ɜɚɞɟɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɫɜɟɬɢ. 27. DV ɬɟɪɦɢɧɚɥ - ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. 28. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ. 29. ɋɥɨɬ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ. 30. Ƚɧɟɡɞɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ. 31. Ȼɭɬɨɧ [OPEN/EJECT] ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ (ɥɟɧɬɨɞɜɢɠɟɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ) ɢ ɡɚ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ. 32. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ. 33.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ). Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧ ɨɛɟɤɬɢɜ (ɬɟɥɟ- ɢɥɢ ɲɢɪɨɤɨɴɝɴɥɟɧ), ɧɚɣ ɧɚɩɪɟɞ ɫɜɚɥɟɬɟ ɫɟɧɧɢɤɚ. ȻɍɌɈɇɂ ɇȺ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɑɪɟɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. 1. 2.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɨ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɡɚɤɪɢɬɨ. ɋɢɥɧɚɬɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢ ɜɢɫɨɤɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɦɭɳɚɜɚɬ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɦɭ. ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɬɢɩ ɛɭɬɨɧ ɜ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ 13. Ȼɭɬɨɧ [STOP] - ɡɚ ɫɬɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. 14. Ȼɭɬɨɧ [START/STOP] - ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɢ ɫɬɨɩ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ. 15. Ȼɭɬɨɧ [PLAY] - ɡɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. 16. Ȼɭɬɨɧ [FF] - ɡɚ ɩɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɩɪɟɞ. 17.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɄȺɉȺɄ ɇȺ ɈȻȿɄɌɂȼȺ ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɈ ɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ Ɇɋ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɢɥɢ ND ɮɢɥɬɴɪ (ɨɬ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬ VWLF37WE), ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ, ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɬɟ. ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɩɨ ɞɜɚ ɧɚɱɢɧɚ: 1. ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɤɪɚɹ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɧɚ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɜ ɨɬɜɨɪɚ, ɧɚɦɢɪɚɳ ɫɟ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɡɚ ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɨɬ ɜɪɴɡɤɚɬɚ, ɪɚɡɬɜɨɪɟɬɟ ɹ ɢ ɩɪɨɤɚɪɚɣɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɩɪɟɡ ɧɟɹ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP [CHARGE] ɳɟ ɫɜɟɬɧɟ, ɢɧɞɢɤɢɪɚɣɤɢ ɡɚɩɨɱɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨ. ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ: ɉɥɴɡɧɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɣ, ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ. 3. Ʉɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ [CHARGE] ɢɡɝɚɫɧɟ, ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɡɚɪɟɞɟɧɚ ɢ ɦɨɠɟ ɢ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ: x x ɂɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ: Ⱦɨɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ [BATT], ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚɱɢɧ. x x Ⱥɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ [CHARGE] ɧɟ ɫɜɟɬɧɟ ɜ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨ, ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢ ɹ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP Ⱦɚɞɟɧɢɬɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ ɢ ɫɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 25ºC ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɧɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬ 60%. (Ⱥ) – ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ (B) – Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ (C) – ɋɪɟɞɧɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ “1h 10 min” ɨɡɧɚɱɚɜɚ 1 ɱɚɫ ɢ 10 ɦɢɧɭɬɢ. 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɨɧɚɬɚ, ɨɡɧɚɱɟɧɚ ɤɚɬɨ [PUSH] (1), ɡɚ ɞɚ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ. ȼ ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚ ɢɡɬɨɳɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɣ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɱɢɧ: 4.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɇȺ ɄȺɊɌȺɌȺ ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂɁɖɈɊȺ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɴɪɯɭ SD ɤɚɪɬɚ ɡɚ ɩɚɦɟɬ (SD Memory Card). Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɢɥɢ ɢɡɜɚɠɞɚɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɚ! ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɡɶɨɪɚ, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɝɨ ɫɩɪɹɦɨ ɜɚɲɟɬɨ ɡɪɟɧɢɟ – ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɜɢɠɞɚɬɟ ɱɢɫɬɨ ɢ ɱɟɬɥɢɜɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢɬɟ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɜɴɜ ɜɢɡɶɨɪɚ. 1. 1. ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. 2. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɜɢɡɶɨɪɚ, ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɪɚɡɲɢɪɹɜɚɧɟ. 3.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ LCD ɆɈɇɂɌɈɊȺ x x ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚ ɫ ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɟɧ (LCD) ɦɨɧɢɬɨɪ, ɤɨɣɬɨ ɳɟ ɜɢ ɨɫɢɝɭɪɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɩɨ-ɩɪɟɰɢɡɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɣ. LCD ɦɨɧɢɬɨɪɴɬ ɟ ɫɴɫ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɨɤɪɢɬɢɟ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɧɨ ɧɚɦɚɥɹɜɚɳɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚɬɚ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟ ɧɚ ɤɨɟɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɟ ɩɨ-ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨ ɢ ɫ ɩɨ-ɹɪɤɢ ɰɜɟɬɨɜɟ. 1.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP Ʉɨɝɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɬ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɫɢɦɜɨɥɢ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ, ɜ ɤɨɣɬɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɉɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ ɥɟɧɬɚɬɚ: ɉɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ ɤɚɪɬɚɬɚ ɉɪɢ ɡɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɪɟɠɢɦ) ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ Ɇɟɧɸɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɪɚɡɛɢɪɚɟɦɨ ɢ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ɢ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. ɉɪɢ ɡɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɪɴɱɟɧ ɪɟɠɢɦ) 15 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [MENU]. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɧɸɬɨ, ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɨ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ (ɜɢɠɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ). 2.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP 3. 4. 5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɞɹɫɧɨ ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ ɩɨɞɦɟɧɸ. x Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ [MENU]. x Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɟɤɪɚɧ ɢɥɢ ɧɢɜɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ. x ɇɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɦɟɧɸɬɨ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɨ. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɥɢ ɩɚɪɚɦɟɬɴɪ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x x x x x x x x 2. x x x x 1 – ɪɟɠɢɦ ɫɩɨɪɬ (ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɛɴɪɡɨ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɨɛɟɤɬɢ), 2 – ɪɟɠɢɦ ɩɨɪɬɪɟɬ – ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ ɨɛɟɤɬɢ ɢɡɩɴɤɜɚɬ ɩɨ-ɞɨɛɪɟ ɧɚ ɨɤɨɥɧɢɹ ɮɨɧ, 3 – ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɥɚɛɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ, 4 – ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɥɨɤɚɥɧɨ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ, 5 – ɪɟɠɢɦ ɫɴɪɮ ɢ ɫɧɹɝ (ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɢɥɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ). REC SPEED – ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫ – SP – ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɢ LP – ɩɨ-ɧɢɫɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬ (ɨɤɨɥɨ 1.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x x 4. AV JACK – ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ AV ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ – ɢɡɯɨɞ (OUɌ) ɢɥɢ ɢɡɯɨɞ/ɫɥɭɲɚɥɤɢ (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɦɟɠɞɭ ɢɡɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ) POWER SAVE – ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɢɤɨɧɨɦɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ x 2. x ɉɨɞɦɟɧɸ LANGUAGE – ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɟɡɢɤɚ – ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɟɡɢɤ (ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɜɫɢɱɤɢ ɰɢɬɢɪɚɧɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɚ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ ɟɡɢɤ) x x 3. x x x x x ɎɍɇɄɐɂɂ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɈɌ ɅȿɇɌȺɌȺ (TAPE PLAYBACK MENU) x x x 4.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x ɢɡɛɪɚɧ ɪɴɱɟɧ ɪɟɠɢɢɦ ɧɚ ɟɤɫɩɨɧɧɢɪɚɧɟ (ɛɭɬɨɧɴɬ [AUTO/ MANUAL/FOCUS] ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ [MANUAL]). Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɢɧ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɪɟɠɢɦɢ: ɪɟɠɢɦ ɫɩɨɪɬ (ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɛɴɪɡɨɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɨɛɟɤɬɢ), ɪɟɠɢɦ ɩɨɪɬɪɟɬ – ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ ɨɛɟɤɬɢ ɢɡɩɴɤɜɚɬ ɩɨ-ɞɨɛɪɟ ɧɚ ɨɤɨɥɧɢɹ ɮɨɧ, ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɥɚɛɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ, ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɩɨɬɨɜɨ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ, ɪɟɠɢɦ ɫɴɪɮ ɢ ɫɧɹɝ (ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɢɥɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ).
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x PROTECT –ɡɚɳɢɬɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɩɨ ɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ YES, ɡɚ ɞɚ ɡɚɳɢɬɢɬɟ ɡɚɩɢɫɚɧɨɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ 2. ɉɨɞɦɟɧɸ ADVANCE – ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ: DPOF SETING – ɧɚɫɬɪɨɜɚɧɟ ɧɚ DPOF (Digital Print Order Format) ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɜɴɪɯɭ ɦɭɥɬɢɦɟɞɢɣɧɚɬɚ ɤɚɪɬɚ CARD FORMAT - ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɜɧɢɦɚɧɢɟ: ɩɪɢ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟɬɨ ɫɟ ɢɡɬɪɢɜɚ ɛɟɡɜɴɡɜɪɚɬɧɨ ɰɹɥɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬ ɤɚɪɬɚɬɚ!) x x 3.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP Ɏɭɧɤɰɢɹ POWER LCD ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿ əɊɄɈɋɌɌȺ ɂ ɐȼȿɌɈȼȿɌȿ ɇȺ LCD ɆɈɇɂɌɈɊȺ ɂ ȼɂɁɖɈɊȺ 1. ɉɪɢ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫɬɚɜɚ ɨɤɨɥɨ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɚ ɨɬ ɧɨɪɦɚɥɧɚɬɚ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ [SETUP] >> [LCD SET] (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ) ɢɥɢ [EVF SET] (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɜɢɡɶɨɪɚ) >> [YES]. Ɂɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [POWER LCD]. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ „POWER LCD” ɳɟ ɫɜɟɬɧɟ. x 2.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɁȺ ɁȺɉɂɋ ɁȺɉɂɋ ɉɊɂ ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɇ ɊȿɀɂɆ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɡɚɩɢɫɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɹɤɨɥɤɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɢ ɞɚ ɫɩɚɡɜɚɬɟ ɧɹɤɨɢ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɡɚ ɞɚ ɭɫɩɟɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɬɨɱɧɨ ɬɨɜɚ, ɤɨɟɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚ ɩɢɲɟɬɟ, ɢ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɹ ɧɚɱɢɧ. (ɛɭɬɨɧɴɬ [AUTO/MANUAL/FOCUS] ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ AUTO) Ʉɚɤ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɞɴɪɠɢɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ: ɉɪɢ ɬɨɡɢ ɪɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɛɚɥɚɧɫɚ ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ ɢ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɬɨ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x ɁȺɉɂɋȼȺɇȿ ɇȺ ɋɌȺɌɂɑɇɂ ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂə ȼɔɊɏɍ ɄȺɊɌȺɌȺ Ɂɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɚɭɡɚ (ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ), ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ. ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ [PAUSE]. ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚ ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ. x 1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ [OFF/ON] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON. 2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ”. 3.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ (ɫɬɴɩɤɚ 5). Ⱥɤɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɮɨɤɭɫɢɪɚ ɜɴɪɯɭ ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ ɨɛɟɤɬɢ, ɧɟ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ. Ɋɚɦɤɚɬɚ (2) ɩɨɤɚɡɜɚ ɨɛɥɚɫɬɬɚ, ɜ ɤɨɹɬɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚ ɤɚɦɟɪɚɬɚ. 5. ɉɊɂȻɅɂɀȺȼȺɇȿ/ ɈɌȾȺɅȿɑȺȼȺɇȿ (ZOOM; ɍȼȿɅɂɑȺȼȺɇȿ/ɇȺɆȺɅəȼȺɇȿ) Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ “ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ/ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ (zoom) ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ (ɞɨ 10ɯ) ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ ɨɛɟɤɬɢ. Ɂɚ ɰɟɥɬɚ, ɜ ɪɟɠɢɦ “ɡɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ ɥɟɧɬɚɬɚ” ɢɥɢ “ɡɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ” ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [W/T].
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP 3) – ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɥɚɛɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ 4) – ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɥɨɤɚɥɧɨ (ɫɩɨɬɨɜɨ) ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ (ɨɫɜɟɬɟɧɚ ɟ ɫɚɦɨ ɱɚɫɬ ɨɬ ɡɚɫɧɟɦɚɧɚɬɚ ɫɰɟɧɚ) 5) – ɪɟɠɢɦ ɫɴɪɮ ɢ ɫɧɹɝ (ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɩɪɢ ɫɢɥɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ). ɁȺɉɂɋ ɉɊɂ Ɋɔɑȿɇ ɊȿɀɂɆ (ɛɭɬɨɧɴɬ [AUTO/MANUAL/FOCUS] ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ MANUAL) ȼ ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɩɪɟɰɢɡɧɨ.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP Ɋɴɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ 1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [AUTO/MANUAL/ FOCUS] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ MANUAL. 2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [AUTO/MANUAL/ FOCUS] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ FOCUS. 3. ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɇȺ ɁȺɉɂɋȺ ɉɪɢ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɡɚ ɨɤɨɥɨ 2 – 3 ɫɟɤɭɧɞɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɬɟ ɡɚɫɧɟɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ ɢɥɢ ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɮɨɤɭɫɚ. Ɋɴɱɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ ɢ ɨɬɜɨɪɚ ɧɚ ɛɥɟɧɞɚɬɚ 1. 1.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP 3. 4. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ: ɋɅȿȾ ɍɉɈɌɊȿȻȺ Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟ, ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɚ ɧɚ [AV] ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫ ɚɭɞɢɨ/ ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. 2. ɉɪɟɜɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ A/V ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɜɯɨɞ. 3. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ [OFF/ON] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON. 4.
ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP x x ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢ ɤɴɪɩɢɱɤɢ, ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. Ɂɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɭɯɚ ɦɟɤɚ ɤɴɪɩɚ. ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ. x ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫɚɦɨ ɡɚ ɥɢɱɧɢ ɧɭɠɞɢ. ɇɟ ɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚ ɛɢɡɧɟɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.
