Operating instructions

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP
12
ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɇȺ ɄȺɊɌȺɌȺ
ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ
ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɴɪɯɭ SD
ɤɚɪɬɚ ɡɚ ɩɚɦɟɬ (SD Memory Card). Ʉɨɝɚɬɨ
ɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɢɥɢ ɢɡɜɚɠɞɚɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ, ɜɢ-
ɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɚ!
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɨɬɜɨɪɟɬɟ
ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ ɩɨ ɩoɤɚɡɚɧɢɹ
ɧɚɱɢɧ ( (1) – ɫɬɪɚɧɚɬɚ ɫ ɟɬɢɤɟɬɚ).
3. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɞɨɛɪɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɫɥɨɬɚ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɤɚɪɬɚɬɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɱɟɬɟ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɜɚ
ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ, ɢɥɢ ɢɡɬɪɢɜɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬ ɧɟɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɤɚɪɬɚɬɚ
ɫɜɟɬɢ. Ⱦɨɤɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ
ɫɜɟɬɢ, ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɜ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɞɚ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢɥɢ ɞɚ
ɨɬɜɚɪɹɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ.
ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂɁɖɈɊȺ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɡɶɨɪɚ, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɝɨ ɫɩɪɹɦɨ ɜɚɲɟɬɨ ɡɪɟɧɢɟ – ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɜɢɠɞɚɬɟ ɱɢɫɬɨ ɢ ɱɟɬɥɢɜɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢɬɟ ɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɜɴɜ ɜɢɡɶɨɪɚ.
1. ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.
2. ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɜɢɡɶɨɪɚ, ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ
ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɪɚɡɲɢɪɹɜɚɧɟ.
3. ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜɢɡɶɨɪɚ ɤɚɬɨ
ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
x ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɜɴɬɪɟ
ɜɴɜ ɜɢɡɶɨɪɚ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɫɟɪɢɨɡɧɨ ɞɚ
ɝɨ ɩɨɜɪɟɞɢ.
x Ɉɬ ɦɟɧɸɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ
ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɢɡɶɨɪɚ.