Operating instructions

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS180EP
27
3. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ,
ɧɚɞɹɫɧɨ, ɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ:
4. Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟ, ɢɡɜɚɞɟɬɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.
ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ
ɁȺɋɇȿɌɂə ȼɂȾȿɈɆȺɌȿɊɂȺɅ
ɇȺ ɌȿɅȿȼɂɁɈɊ
1. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɚ ɧɚ
[AV] ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫ ɚɭɞɢɨ/
ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
2. ɉɪɟɜɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ
A/V ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɜɯɨɞ.
3. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ
[OFF/ON] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON.
4. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ
ɪɟɠɢɦɢɬɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “Ɋɟɠɢɦ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ ɥɟɧɬɚɬɚ”.
5. ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
x Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜɢ ɢɦɚ S-
ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞ,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɜɪɴɡɤɚ, ɬɴɣ ɤɚɬɨ
ɨɫɢɝɭɪɹɜɚ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɋɅȿȾ ɍɉɈɌɊȿȻȺ
1. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɞɨɛɪɟ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ.
2. ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ.
3. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ
[OFF/ON] ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ OFF.
4. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ.
5. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬoɪɢɥɢ
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
ɉɈɑɂɋɌȼȺɇȿ, ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ɂ
ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺ
x Ʉɨɝɚɬɨ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɪɚɛɨɬɢ ɞɴɥɝɨ
ɜɪɟɦɟ, ɤɨɪɩɭɫɴɬ ɣ ɫɟ ɡɚɝɪɹɜɚ. Ɍɨɜɚ ɟ
ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ
ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.
x Ⱦɪɴɠɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ, ɤɚɬɨ
ɦɨɛɢɥɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧɢ, ɦɢɤɪɨɜɴɥɧɨɜɢ
ɮɭɪɧɢ, ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢ ɞɪ.
x ɋɢɥɧɢɬɟ ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɡɚɩɢɫɢɬɟ ɜɴɪɯɭ ɥɟɧɬɚɬɚ.
Ȼɴɞɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ.
x Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɟ
ɩɨɜɥɢɹɧɚ ɨɬ ɧɹɤɚɤɜɨ ɜɴɧɲɧɨ
ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɟɰɢɡɧɚ ɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɚ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ,
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɝɢ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɢ ɜɤɥɸɱɟɬɟ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɨɬɧɨɜɨ.
x ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɯɢɦɢɤɚɥɢ ɢ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɞɪɭɝɢ
ɚɤɬɢɜɧɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜɴɪɯɭ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.
x ɉɪɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɢɥɧɢ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɤɚɬɨ
ɛɟɧɡɢɧ, ɚɰɟɬɨɧ, ɫɩɢɪɬ, ɪɚɡɪɟɞɢɬɟɥ ɢ
ɞɪɭɝɢ.