Operation Manual

Mode d’enregistrement
-113-
Réglage de la luminosité du flash vidéo
Réglez [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[FLASH LEVEL] >> un niveau de flash désiré.
≥Réglez-le normalement sur [NORMAL].
(L’indication [ß] apparaît.)
≥Si la luminosité n’est pas suffisante en réglage
[NORMAL], réglez-le sur [i] (L’indication [ßi]
apparaît), si elle est excessive, réglez-le sur [j]
(L’indication [ßj] apparaît).
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page
-140-.
Fonction réduction yeux rouges
Cette fonction réduit le phénomène qui fait que le
sujet a les yeux rouges lorsque vous enregistrez
des images en utilisant un flash tel que le flash
vidéo incorporé ou le flash vidéo VW-FLH3E (en
option). (Flash vidéo incorporé sur le modèle
NV-GS200 seulement)
1 Réglez [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA]
>> [RED EYE] >> sur [ON].
≥L’indication [£] apparaît.
Pour annuler la fonction réduction yeux
rouges
Réglez [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[RED EYE] >> sur [OFF].
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page -140-.
STILL
ENTER
FADE
MENU
is
(14)
Fonctions effets numériques
Ce caméscope offre plusieurs fonctions d’effets
numériques qui permettent d’ajouter des effets
spéciaux aux séquences enregistrées.
Effets numériques 1 [EFFECT1]
1) Mode multi [MULTI]
2) Mode image dans l’image [P-IN-P]
3) Mode volet [WIPE]
4) Mode mixage [MIX]
5) Mode stroboscopique [STROBE]
≥Il enregistre des images avec un effet
stroboscopique.
6) Mode effet traînée [TRAIL]
≥Il enregistre les images avec un effet de
traînée.
7) Mode mosaïque [MOSAIC]
≥L’image est présentée dans un motif en
mosaïque.
8) Mode miroir [MIRROR]
≥La moitié droite de l’image devient une
image miroir sur le côté gauche (image
symétrique).
9) Mode extension [STRETCH]
≥L’image est étendue horizontalement.
10) Mode mince [SLIM]
≥L’image est étendue verticalement.
3) WIPE
4) MIX
5) STROBE 6) TRAIL
7) MOSAIC 8) MIRROR 9) STRETCH
1) MULTI 2) P-IN-P
10) SLIM
120.200Fre.book 113 ページ ２００４年２月２５日 水曜日 午後４時１８分