Operation Manual

Préface
-84-
≥Lorsque vous branchez la fiche à broches
de la télécommande Style Libre avec micro
à cette prise, enfoncez-la à fond.
≥Un micro compatible avec alimentation
plug-in peut être utilisé.
≥Le micro peut faire du bruit en fonction du
type utilisé. Dans ce cas, nous vous
conseillons d’utiliser la batterie du
caméscope.
(34) Prise Entrée/Sortie audio vidéo
[AV IN/OUT] (Fonction d’entrée sur
modèle NV-GS200 seulement)
-125-
Prise de casque d’écoute [PHONES]
≥En branchant un câble AV à cette prise, on
active le haut-parleur incorporé du
caméscope, alors qu’en branchant un
casque d’écoute etc., le haut-parleur est
désactivé.
≥Lorsque vous branchez la fiche à broches
du câble AV à cette prise, enfoncez-la à
fond.
≥Lorsque vous utilisez un casque, réglez
[AV JACK] du [AV IN/OUT] (NV-GS200
seulement) ou du sous-menu [INITIAL] sur
[OUT/PHONES]. Si vous réglez [AV JACK]
sur [OUT], il se peut que vous entendiez
des bruits sur la droite.
(35) Interrupteur sélecteur de mode
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
-99-, -108-, -112-
(36)
Touche de remise à zéro [RESET] -135-
(37)
Haut-parleur -116-
(38)
Levier d’éjection de la cassette
[OPEN/EJECT]
-90-
(39)
Cadran sélecteur de mode -91-
(40)
Touche d’enregistrement à démarrage
rapide [QUICK START]
-104-
Voyant d’enregistrement à démarrage
rapide
-104-
(41)
Voyant d’alimentation -91-, -99-, -116-
(42)
Touche d’enregistrement Marche/Arrêt
-99-, -103-
(43)
Interrupteur d’alimentation [OFF/ON]
-91-, -99-, -116-, -144-
(44)
Support cassette
(45) Couvercle du compartiment cassette -90-
PC
S
D
START
QUICK
ON
OFF
PC
S
D
NV-GS200 NV-GS120
(40)
(41)
(42)
(43)
(46)
(47)
(44)
(45)
(39)
(46)
Levier du zoom [W/T] -104-
Levier volume/Jog [`VOL/JOG_]
-116-, -117-
(47)
Touche Photoshot [PHOTO SHOT]
-101-, -126-
(48)
Bouton de correction de l’oculaire -91-
(49)
Viseur -91-, -148-
(50)
Touche d’éjection de batterie
[PUSH BATT]
-87-
(51)
Support de la pile
(52) Passants de la bandoulière -89-
(53)
Courroie de poignée (Courroie de
poignée style libre “One Touch”)
-88-
(54)
Réceptacle du trépied
≥Utilisé pour monter le caméscope sur le
trépied fourni en option.
(55) Borne DV [DV] -128-
≥Connectez cette borne à l’appareil vidéo
numérique.
(56) Prise Entrée/Sortie S-Vidéo
[S-VIDEO IN/OUT] (Fonction d’entrée sur
le modèle NV-GS200 seulement)
-125-
En raison d’une technologie limitée
dans la production d’écrans à
cristaux liquides (LCD), il est possible
que de minuscules points brillants ou
foncés apparaissent sur le viseur.
Toutefois, ceci n’est pas une
anomalie et n’affecte pas l’image
enregistrée.
S-VIDEO
IN/OUT
DV
(48)
(49)
(50) (51) (52) (53)
(54)
(55)
(56)
120.200Fre.book 84 ページ ２００４年２月２５日 水曜日 午後４時１８分