Operating Instructions

41



Varoitukset
- Kasetin tallennuksenestokytkin
kohdassa SAVE.
- Ei kasettia.
Sisäänrakennettu akku lähes tyhjä.
Kuvaat itseäsi. Kierrä neste-
kidenäyttö kohti etsintä ja tarkasta
varoitus.
Ei muistikorttia.
Väärä kauko-ohjauskoodi.
Kasetti loppui kesken kuvaamisen.
Kasetin lukupäät ovat likaiset.
DEW DETECT / EJECT TAPE
LOW BATTERY
NO TAPE
TAPE END
CHECK REC TAB
CHECK TAPE
CHECK REMOTE MODE
WRONG TAPE FORMAT
UNPLAYABLE CARD
UNABLE TO A.DUB (LP REC)
UNABLE TO A.DUB
HAVAITTU KOSTEUTTA / POISTA KASETTI
Kondensaatiota. Ota kasetti pois ja odota hetki.
Kasetinpidike ei tule heti ulos, mutta se ei ole
toimintahäiriö.
AKKU LÄHES TYHJÄ
Lataa akku.
EI KASETTIA
Kamerassa ei ole kasettia.
KASETTI LOPPU
Nauha loppui kuvaamisen aikana.
TARKASTA KASETIN TALLENNUSLIUSKA
Yrität kuvata / jälkiäänittää / tehdä digitaalista
kopiota kasetille, jonka tallennuksenestokytkin on
kohdassa SAVE.
TARKASTA KASETTI
Kamera havaitsi kasetissa jonkin poikkeavuuden.
TARKASTA KAUKO-OHJAIN
Kauko-ohjain ohjaa väärää laitetta. Näkyy vain
kerran - silloin, kun yrität käyttää kauko-ohjainta
ensimmäisen kerran toimintaan kytkemisen
jälkeen.
VÄÄRÄ KASETTIFORMAATTI
Yrität toistaa kasetilta kohtaa, jonka sisältämä
ohjelma on kuvattu kuvanormilla, jota laitteisto ei
tunnista. Kasettia ei voi toistaa.
EI VOI LUKEA KORTTIA
Yrität katsella ohjelmaa, jota tämä kamera ei
tunnista.
EI VOI JÄLKIÄÄNITTÄÄ (LP-TALLENNUS)
Ohjelmaan ei voi lisätä jälkikäteen ääniraitaa,
koska ohjelma on kuvattu LP-toiminnon ollessa
käytössä.
EI VOI JÄLKIÄÄNITTÄÄ
Yrität jälkiäänittää tyhjää kasettia.
COPY PROTECED
CARD ERROR
NO CARD
CARD FULL
CHECK CARD
NO DATA
CANNOT RECORD (WIDE MODE)
FILE LOCKED
CARD LOCKED
NEED HEAD CLEANING
PUSH THE RESET SWITCH
CHANGE MODE TO USE USB
DISCONNECT USB CABLE
PC DOES NOT SUPPORT USB2.0
CAN NOT USE USB
CHANGE TO MANUAL MODE
KOPIOSUOJATTU
Kasetti/kortti on kopiosuojattu, joten sitä ei voi
käyttää tallennukseen tai toistoon.
KORTTIVIRHE
Kortti ei sovi tähän kameraan.
Yrität formatoida viallista korttia.
EI KORTTIA
Kamerassa ei ole muistikorttia.
KORTTI TÄYNNÄ
Kortilla ei ole riittävästi tyhjää tilaa.
Valitse toimintatilaksi
valokuvien katselu ja poista
tarpeettomia tiedostoja.
TARKASTA KORTTI
Muistikorttipaikassa on kortti, jota kamera ei voi
käyttää.
EI DATAA
Kortti on tyhjä.
EI VOI TALLENTAA (LAAJAKUVA)
Yrität ottaa valokuvan PHOTOSHOP-painikkeella,
vaikka käytössä on laajakuva (16:9).
TIEDOSTO SUOJATTU
Yrität poistaa suojattua tiedostoa.
KORTTI SUOJATTU
SD-muistikortin lukitsin on kohdassa LOCK.
PÄÄ TÄYTYY PUHDISTAA
Videolukupäät ovat likaiset.
PAINA RESET-KYTKINTÄ
Kamerassa on havaittu toimintahäiriö. Paina
RESET-painiketta, niin ongelma saattaa ratketa.
VAIHDA TOIMINTATILA USB-KÄYTTÖÖN
USB-kaapeli on kytketty kameraan, vaikka
toimintatilana on valokuvaus .
IRROTA USB-KAAPELI
Yritit vaihtaa toimintatilan tietokonekäyttö johon-
kin muuhun , vaikka USB-kaapeli on kytkettynä.
Tai yritit kuvata kasetille / muistikortille, vaikka
USB-kaapeli on kytkettynä.
TIETOKONE EI TUNNE USB 2.0
Kamera on kytketty tietokoneeseen, joka ei pysty
hyödyntämään USB 2.0-kytkentää.
EI VOI KÄYTTÄÄ USB-KYTKENTÄÄ
Kytkit USB-kaapelin, vaikka DV-kaapeli on
kytkettynä.
VALITSE KÄYTTÖTILAKSI MANUAL
Yritit valita kuvausohjelman asetuskohdasta
SCENE MODE. Laita ensin AUTO/MANUAL/
FOCUS-kytkin kohtaan AUTO.
Lisätietoa
REMOTE