Operating instructions

Modul înregistrare
24
Funcţia transfocare/panoramare
Puteţi transfoca în mod optic până la 10X.
• Treceţi în modul înregistrare bandă/card.
1 Înregistrare în perspectivă largă (panoramare):
Apăsaţi butonul [W/T] spre [W].
Înregistrare în perspectivă îngustă (transfocare):
Apăsaţi butonul [W/T] spre [T].
• Dacă transfocaţi şi fotografiaţi în timp ce ţineţi camera
video în mână, vă recomandăm să folosiţi funcţia de
stabilizare a imaginii.
• Dacă transfocaţi spre un subiect îndepărtat, puteţi
obţine o focalizare mai clară dacă subiectul de
înregistrare se află la cel puţin 1,2 metri de camera
video.
• Dacă viteza de transfocare sau panoramare este
mare, este posibil ca subiectul să nu poată fi focalizat
cu uşurinţă.
• Dacă amplificarea este de 1X, camera video poate
focaliza un subiect aflat la aproximativ 4 cm de lentilă.
 Funcţia de zoom digital
Dacă amplificarea transfocării depăşeşte 10X, funcţia de
zoom digital va fi activată. Funcţia de zoom digital vă
permite să selectaţi o amplificare cuprinsă între 25X şi
500X.
1 Setaţi [ADVANCE] >> [D.ZOOM] >> [20X] sau
[500X].
[OFF]: Numai zoom optic. (Până la 10X)
[20X]: Zoom digital (până la 20X)
[500X]: Zoom digital (Până la 500X)
• Cu cât amplificarea zoom-ului digital este mai mare, cu
atât mai degradată este calitatea imaginii.
• Când folosiţi modul de înregistrare card, funcţia de
zoom digital nu poate fi utilizată.
 Pentru a folosi funcţia microfon de
zoom
Alături de operaţiunea de transfocare/panoramare,
microfonul va colecta cu claritate sunete îndepărtate prin
filmarea la distanţă (tele-shot) sau pe cele din apropiere
prin filmarea în perspectivă largă.
• Treceţi în modul înregistrare bandă.
1 Setaţi [ADVANCE] >> [ZOOM MIC] >> [ON].
 Detalii despre funcţia de zoom cu viteză
variabilă
• Dacă împingeţi butonul [W/T] până la capăt, puteţi
transfoca de la 1X la 10X în cel mult 2,1 secunde.
• Viteza de transfocare variază în funcţie de deplasarea
butonului [W/T].
• Funcţia de zoom cu viteză variabilă nu poate fi utilizată
cu telecomanda.
Auto-înregistrarea
Vă puteţi înregistra singur în timp ce priviţi în monitorul
LCD. Puteţi înregistra persoane situate în faţa camerei
video, în timp ce le prezentaţi imaginea. Imaginea este
simetrică faţă de axa verticală, ca şi cum aţi vedea o
imagine în oglindă. (Imaginea care urmează să fie
înregistrată este aceeaşi cu cea care se înregistrează.)
1 Rotiţi monitorul LCD spre lentilă.
• Când monitorul LCD este deschis, vizorul va fi
dezactivat în mod automat. Dacă monitorul LCD este
rotit în direcţia părţii cu lentilă a aparatului, însă,
vizorul va fi activat.
• Dacă monitorul LCD este rotit spre partea cu lentilă a
aparatului, pictograma nu va fi afişată nici chiar dacă
apăsaţi pe butonul central al joystick-ului.