Operating instructions

Modul înregistrare
28
Funcţia de reducere a zgomotului
generat de vânt
Această funcţie reduce zgomotul generat de vânt captat
de microfon în timpul înregistrării.
• Treceţi în modul înregistrare bandă.
1 Setaţi [BASIC] >> [WIND CUT] >> [ON].
 Pentru a anula funcţia de reducere a
zgomotului generat de vânt
Setaţi [BASIC] >> [WIND CUT] >> [OFF].
• Reduce zgomotul generat de vânt în funcţie de forţa
vântului. (Dacă această funcţie este activată pe vânt
puternic, efectul stereo poate fi redus. Dacă vântul
slăbeşte, efectul stereo va fi restabilit.)
Înregistrare cu temporizator
Puteţi înregistra imagini statice pe card folosind
temporizatorul.
• Treceţi în modul înregistrare card.
1 Setaţi [BASIC] ›› [SELF TIMER] ›› [YES].
2 Apăsaţi butonul [PHOTO SHOT] (NV-GS180)/
[
] (NV-GS230).
• După ce indicatorul de înregistrare şi indicaţia [
]
luminează intermitent pentru aproximativ 10
secunde, înregistrarea va începe. După
înregistrare, temporizatorul va fi anulat.
• Nu puteţi apăsa butonul [PHOTO SHOT] (NV-
GS180)/[
] (NV-GS230) numai până la
jumătate. Focalizarea va fi efectuată în raport cu
cadrul de focalizare.
 Pentru a opri temporizatorul în mijlocul
înregistrării
Apăsaţi pe butonul [MENU].
• Modul de aşteptare cu temporizator este anulat dacă
acţionaţi butonul [OFF/ON] sau butonul mod.
• Dacă este setată opţiunea de înregistrare prin
fotografiere continuă, va fi înregistrat numărul maxim
de imagini.
Înregistrarea imaginilor pentru
televizoarele cu ecran lat
Această funcţie vă permite să înregistraţi imagini
compatibile cu televizoarele cu ecran lat.
Funcţia Wide
Imaginile sunt înregistrate cu raportul dimensional 16:9.
Funcţia Cinema
Imaginile sunt înregistrate cu o bandă neagră de-a lungul
laturii superioare, respectiv inferioare a ecranului, astfel
încât au aspectul unor filme difuzate la cinematograf.
• Treceţi în modul înregistrare card.
1 Funcţia Wide
Setaţi [ADVANCE] >> [ASPECT] >> [16:9].
Funcţia Cinema
Setaţi [ADVANCE] >> [CINEMA] >> [ON].
 Pentru a anula funcţia Wide/Cinema
Funcţia Wide
Setaţi [ADVANCE] >> [ASPECT] >> [4:3].
Funcţia Cinema
Setaţi [ADVANCE] >> [CINEMA] >> [OFF].
• Când funcţia Wide este activată, elemente precum
ecranul cu meniuri sau pictograma operaţională sunt
prelungite pe orizontală.
• Imaginile redate variază în funcţie de televizorul
conectat. Vă rugăm să consultaţi instrucţiunile de
utilizare a televizorului.
• Această funcţie nu determină o extindere a gamei de
înregistrare.
• Când imaginile sunt redate pe un monitor TV, indicaţia
dată/oră exactă poate fi ştearsă în anumite cazuri.
• În funcţie de televizor, calitatea imaginii poate fi
deteriorată.
• Când un film de cinema este importat într-un calculator
personal, s-ar putea ca imaginea importată să nu fie
afişată în mod corespunzător, în funcţie de programul
software folosit.
• Dacă folosiţi un televizor cu un aspect dimensional de
4:3, nu recomandăm utilizarea modului Wide.
(Imaginile se deformează pe verticală.)
• Dacă funcţia Wide este setată
atunci când se
utilizează funcţia de stabilizare a imaginii, funcţia de
stabilizare a imaginii este dezactivată.