Operating instructions

Modul de editare
40
5 Începeţi înregistrarea.
6 Opriţi înregistrarea.
7 Mutaţi joystick-ul în jos pentru a selecta semnul
[] pentru a opri redarea.
• Pentru mai multe informaţii, a se vedea instrucţiunile
de operare ale echipamentului dumneavoastră cu
înregistrare şi al televizorului.
• Când nu aveţi nevoie de indicatorii funcţionali sau de
indicarea datei şi orei, apăsaţi pe butonul [EXIT
DISPLAY] al telecomenzii, pentru a dezactiva afişarea
indicaţiilor. (Când conectaţi camera la un echipament
cu înregistrare cu un cablu DV, aceste indicaţii pot să
nu apară).
 Când nici imaginea, nici sunetul nu sunt
transmise la TV
• Verificaţi ca mufele să fie introduse până la refuz.
• Verificaţi terminalul conectat.
• Dacă imaginea nu apare la televizor nici dacă este
setat [BASIC] ›› [AV JACK] ›› [OUT/imagine], setaţi la
[OUT] (-46-).
Folosirea cablului DV pentru
înregistrare (postsincron digital)
Prin conectarea altui echipament video digital cu ieşire
DV la camera de filmat folosind un cablu DV VW-CD1E
(opţional) n, se poate realiza un postsincron de înaltă
calitate în format digital.
Acest model nu se poate folosi ca echipament
de înregistrare.
• Setaţi modul redare bandă (Echipament de
redare/înregistrare).
1 Conectaţi camera de filmat şi echipamentul video
digital cu un cablu DV.
2 Începeţi redarea (Echipament de redare)
3 Începeţi înregistrarea (Echipament de
înregistrare).
4 Opriţi redarea (Echipament de redare).
• Nu introduceţi sau scoateţi cablul DV în timpul
postsincronului; în caz contrar, postsincronul nu poate
fi finalizat corespunzător.
• Chiar dacă folosiţi un aparat echipat cu ieşiri DV cum
ar fi IEEE1394, în unele cazuri nu veţi putea face
postsincron digital. Pentru mai multe informaţii, vedeţi
instrucţiunile pentru echipamentul conectat.
• Indiferent de setările de meniu din echipamentul cu
înregistrare, postsincronul digital se realizează în
acelaşi mod ca şi modul [AUTO REC] al redării benzii.
• Imaginile de pe monitorul echipamentului cu
înregistrare pot fi neclare, dar aceasta nu afectează
imaginile înregistrate.