VQT0T23GC-ARA.book 1 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ϞϴϐθΘϟ ΕΩΎηέ· ΎϤϨϫέ Ϫ̪ΑΎΘ̯ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϝΎμΗϼϟ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ ϝΎμΗ ̵ήΑ .ϡΪΨΘγϻ ϞΒϗ ϞϣΎϜϟΎΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϩάϫ Γ˯ήϗ ˯ΎΟήϟ VQT0T23 F1105Mk0 ( 10000 A ) C .
VQT0T23GC-ARA.book 2 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 .ΔΠϣΪϤϟ ιήϗϷ ϰϠϋ ΞϣήΒϟ ΔϋϮϤΠϣ Θϓ ϞΒϗ ϲϠϳ Ύϣ Γ˯ήϗ ˯ΎΟήϟ ΔϘϓήϣ ΰϴϏ :NV-GS27 ΞϣΎϧήΑϭ USB ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΒϟ) ϲΎϬϨϟ ϡΪΨΘδϤϟ κϴΧήΗ ΔϴϗΎϔΗ (MotionDV STUDIO ΞϣΎϧήΑϭ SweetMovieLife ϰϠϋ ϚΘϘϓϮϣ ρήθΑ (ΔϴϗΎϔΗϻ) ϲΎϬϨϟ ϡΪΨΘδϤϠϟ ΞϣΎϧήΒϟ ΔϴϗΎϔΗ ϲϓ οϮϤϟ ΞϣΎϧήΒϠϟ Ύ˱μϴΧήΗ (Ϫϟ κΧήϤϟ) ϚΤϨϣ ϢΗ ΪϘϟ ΞϣΎϧήΒϟ ΓΩΎϋ· ΐΠϴϓ ˬΔϴϗΎϔΗϻ ϩάϫ ϲϓ ΓΩέϮϟ ρϭήθϟϭ ΩϮϨΒϟ ϰϠϋ Ϫϟ κΧήϤϟ ϖϓϮϳ Ϣϟ Ϋ· .
VQT0T23GC-ARA.book 3 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ΔϴΑήόϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ϝϭΪΟ :ήϳάΤΗ ΔϣΪμϟ νήόΘϟ ΓήσΎΨϣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ήτΧ Ϧϣ ϞϴϠϘΘϠϟ .ΔΑϮσήϟ ϭ ήτϤϠϟ ίΎϬΠϟ άϫ νήόΗ ϻ ˬΔϴΑήϬϛ :ϪϴΒϨΗ ΔϣΪμϟ νήόΘϟ ΓήσΎΨϣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ήτΧ Ϧϣ ϞϴϠϘΘϠϟ ΕΎϘΤϠϤϟ ϯϮγ ϡΪΨΘδΗ ϻ ˬΔΠϋΰϤϟ ΕϼΧΪΘϟϭ ΔϴΑήϬϛ .ςϘϓ ΎϬΑ ϰλϮϤϟ ϡΪΨΘγϻ ϞΒϗ 4 ....................................................... ΔϣΪϘϣ 4 ............................ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϩάϫ ϝϮΣ ΕΎψΣϼϣ 4 ....................... ΔϋϮϤΠϤϟ ήλΎϨϋ ϒΎχϭϭ ˯ΎϤγ 5 ................
VQT0T23GC-ARA.book 4 ページ ２００５年１１月２８日 ΔϋϮϤΠϤϟ ήλΎϨϋ ϒΎχϭϭ ˯ΎϤγ USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ (1 :(ΔϘϓήϣ ΰϴϏ :NV-GS27) ϰϟ· ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϞϴλϮΗ ϲϓ ϞΑΎϜϟ άϫ ϡΪΨΘδ˵ϳҏ • .ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ CD-ROM ΞϣΪϣ ιήϗ (2 :(ΔϘϓήϣ ΰϴϏ :NV-GS27) (F 9) SweetMovieLife 1.0E ΞϣΎϧήΑ (F 10) MotionDV STUDIO 5.6E LE ΞϣΎϧήΑ (F 8) USB ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ Acrobat Reader ΞϣΎϧήΑ DirectX ΞϣΎϧήΑ ϚϨϜϤϴϓ ˬϲμΨθϟ ϙήΗϮϴΒϤϜΑ ΔϠμΘϣ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ΖϧΎϛ Ϋ· • ϡΎψϧ) .
VQT0T23GC-ARA.book 5 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ϡΪΨΘγϻΎΑ ϡΎϴϘϟ ϞΒϗ Δϣίϼϟ ΕέΎΒΘΧϻ .ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϠϟ ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ ϰϠϋ ΪϤΘόϳ άϫϭ ˬΔϣίϼϟ ϞϴϐθΘϟ ΞϣήΑϭ ΓήϓϮΘϤϟ ΞϣήΒϟ ήϴϐΘΗ ϥ ϦϜϤϳ ΰϴϏ :NV-GS27) CD-ROM ΞϣΪϤϟ ιήϘϟ ϡΪΨΘγΎΑ ΖϴΒΜΘϟΎΑ Ϣϗ ΎϫΪόΑϭ ϩΎϧΩ ϝϭΪΠϟ αΎγ ϰϠϋ Δϣίϼϟ ϞϴϐθΘϟ ΞϣήΑϭ ΞϣήΒϟ κΤϓ .
VQT0T23GC-ARA.book 6 ページ ２００５年１１月２８日 ϰϟ· ήΜϛ ϭ USB ϦϳίΎϬΟ 2 ϞϴλϮΗ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ ΔΣϮϟ ήΒϋ ΓΰϬΟϷ ϞϴλϮΗ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ ϭ ˬΪΣϭ ήΗϮϴΒϤϛ ϦϜϤϳ ϻ ˬΔϟΎτΘγ ϞΑΎϛ ϡΪΨΘγΎΑ ϭ USB ϞϴλϮΗ .ϢϴϠγ ϞϜθΑ ϞϴϐθΘϟ ϥΎϤο ˬϴΗΎϔϤϟ ΔΣϮϠϟ USB ϞϴλϮΘϟ ϑήτΑ ϞϴλϮΘϟ ΪϨϋ .ΩΎΘόϤϟ ϞϜθϟΎΑ ϞϤόϟ ϦϜϤϳ ϻ Ϊϗ ϞϴλϮΘϟϭ ΖϴΒΜΘϟ ΕΎϴϠϤϋ άϫ ΕΎϤϴϠόΘϟ ϞϴϟΩ Ρήθϳ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ΕΎϤϴϠόΘϟ Γ˯ήϗ ϰΟήϳ .ςϘϓ ϞϴϐθΘϟ ˯ΪΑϭ ΞϣΎϧήΑ ϝΎϤόΘγ Δϴϔϴϛ ΔϓήόϤϟ PDF ϒϠϣ .MotionDV STUDIO/SweetMovieLife ΐΠϳ ˬΎϬΘϴΒΜΗ ϢΗ ϲΘϟ ϞϴϐθΘϟ ΕΩΎηέ· νήόϟ ϭ Adobe Acrobat Reader 5.
VQT0T23GC-ARA.
VQT0T23GC-ARA.book 8 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ϞϴλϮΘϟ/ΖϴΒΜΘϟ (NV-GS27 ˯ΎϨΜΘγΎΑ) USB ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΗ ϭ Windows XP SP1 ωϮϧ Ϧϣ ϚϳΪϟ ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ ϥΎϛ Ϋ· άϫ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ .Windows 2000 SP4 ΖϴΒΜΗ ϰϟ ΝΎΘΤΗ ϻ ˬWindows XP SP2 ωϮϧ Ϧϣ ϚϳΪϟ ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ ϥΎϛ Ϋ·) (.USB ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ έϮμϟ ήϴϣΎϛ ϞϴλϮΘΑ ϚϣΎϴϗ ΪϨϋ USB ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ ϞϴϤΤΗ ϰϟ ΝΎΘΤΗ ΞϣΎϧήΒϟ ϝΎϤόΘγϭ ϖϓήϤϟ USB ϚϠδϟ ϝΎϤόΘγΎΑ PC ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ΔϛήΤΘϤϟ .Web Camera ϭ MotionDV STUDIO/SweetMovieLife .Ύ˱ ϘΑΎγ Ύ˱ΘΒΜϣ άϫ ϦϜϳ Ϣϟ Ϋ· DirectX 9.
VQT0T23GC-ARA.book 9 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 SweetMovieLife 1.0E ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΗ ϰϠϋ ϦϴϣΪΨΘδϣ ϞΒϗ Ϧϣ ϝΎόϤΘγϼϟ ϢϤμϣ SweetMovieLife 1.0E ΞϣΎϧήΑ ΕέΎη· ˯ΎϋΪΘγ ΔϟϮϬδΑ ϚϨϜϤϳ ˬΞϣΎϧήΒϟ άϫ ϝΎϤόΘγΎΑ .ϝϮΧΪϟ ϯϮΘδϣ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϟ ΔϴϤϗήϟ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϝΎϤόΘγΎΑ ΔϠΠδϤϟ ϮϳΪϴϔϟ ϲΎϘϠΘϟ ήϳήΤΘϟ άϴϔϨΗϭ ϮϳΪϴϔϟ έϮλ ϰϟ ϰϘϴγϮϣ ΔϓΎο·ϭ ϥϮϨϋ ϦϳϮϜΗϭ .ΎϬϴϠϋ MotionDV ΞϣΎϧήΑ ϝΎϤόΘγΎΑ Ϣϗ ˬΔϣΪϘΘϤϟ ήϳήΤΘϟϭ ˯ΎϋΪΘγϻ ΔϴϠϤόϟ .STUDIO 2 3 ΞϣήΒϟ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ .Ύ˱ ϘΒδϣ Ύ˱ΘΒΜϣ ϦϜϳ Ϣϟ Ϋ· DirectX 9.
VQT0T23GC-ARA.book 10 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 MotionDV STUDIO 5.6E LE ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΗ ϲϓ ΎϤϣ ήΜϛ ΔϣΪϘΘϣ ήϳήΤΗ ΔϴϠϤόΑ Ϛϟ Ϥδϳ MotionDV STUDIO ΞϣΎϧήΑ ΕέΎη· ϞϘϧ ϚϨϜϤϳ ˬΞϣΎϧήΒϟ άϫ ϝΎϤόΘγΎΑ .SweetMovieLife ΞϣΎϧήΑ ΔγΪϋ ήΒϋ ΎϫήΗ ϲΘϟ έϮμϟ ϞϴΠδΗ ϭ ςϳήθϟ ϰϠϋ ΔϠΠδϤϟ ϮϳΪϴϔϟ έϮλ ΝήΧΈΑ Ϛϟ Ϥδϳ DV ϞΑΎϛ ϝΎϤόΘγΎΑ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴλϮΗ ϥ· .ήϴϣΎϜϟ ςϳήθϟ ϰϟ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϠϋ ΎϫήϳήΤΗ ϢΗ ϲΘϟ έϮμϟ ΕέΎη· .
VQT0T23GC-ARA.book 11 ページ 3 ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϟ· ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴλϮΗ ΩΩήΘϤϟ έΎϴΘϟ ΔϠλϭ ϝΎϤόΘγΎΑ ϰλϮϳ ˬϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϡΪΨΘδΗ ΎϣΪϨϋ • .ΔϗΎτϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ΪϳϭΰΘϟ AC 4 1 (Windows XP/2000 ϊϣ) ϞϴλϮΘϟ ϞΒϗ Ϊϴϛ΄Θϟ x ϞΑΎϛ ΔτγϮΑ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϰϟ· ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϞϴλϮΘΑ ϡϮϘΗ ΎϣΪϨϋ ϡΎψϧ ΖΤΗ MotionDV STUDIO/SweetMovieLife ΞϣΎϧήΑ ϞϤόΘδΗϭ USB κΤϓ ˬWindows 2000 (SP4) ϡΎψϧ ΖΤΗ ϭ Windows XP (SP1/SP2) .
VQT0T23GC-ARA.book 12 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ΞϣήΒϟ SweetMovieLife 1.0E ΞϣΎϧήΑ ϡΪΨΘγ /MotionDV STUDIO 5.6E LE (Windows 2000 SP4 ˬWindows XP SP2 ϡΎψϧ) (NV-GS27 ˯ΎϨΜΘγΎΑ) 1 ςϤϧ ϰϠϋ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ςΒο ˬΖϴγΎϜϟ Ϧϣ ΕΎϴτόϣ Φδϧ ΕΩέ Ϋ· ΕΩέ Ϋ·ϭ .ΖϴγΎϜϟ ϞΧΩϭ (ςϳήθϟ ϞϴϐθΗ ϊοϭ) Tape Playback Mode ςϤϧ ϰϠϋ ΎϬτΒο ˬϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ΔγΪϋ Ϧϣ έϮμϟ ρΎϘΘϟ ΖϴγΎϜϟ ΝήΧϭ (ςϳήθϟ ϞϴΠδΗ ϊοϭ) Tape Recording Mode .ΔϗΎτΒϟϭ ϦϜϤϤϟ ϦϤϓ ˬΖϴΒΜΘϟ ˯ΎϨΛ ΐΘϜϤϟ τγ ϰϠϋ έΎμΘΧ ΔϧϮϘϳ· ΕήϬχ Ϋ· • .
VQT0T23GC-ARA.book 13 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 (ΩϭΰϤϟ) USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ ϊϣ .USB 2.0 Hi-Speed ϊϣ Ύ˱ϘϓϮΘϣ ϥϮϜϳ ϥ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ΐΠϳ Tape Playback Mode ςϤϧ ϰϠϋ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ςΒο Tape Recording Mode ςϤϧ ϭ (ΖϴγΎϜϟ ΓΪϫΎθϣ) 1 .(ΖϴγΎϜϟ ϰϠϋ ϞϴΠδΘϟ) ϰϠϋ ϞϴΠδΘϟ ϊοϭ ϲϓ SweetMovieLife ΞϣΎϧήΑ ϝΎϤόΘγ ϚϨϜϤϳ ϻ • .ςϳήθϟ 1) 2) 4 ϢΛ [USB Δϔϴχϭ] ϢΛ [ΔϣΪϘΘϣ] ϭ [ΔϴγΎγ] ϊο 2 .[MOTION DV] ϡΪΨΘγΎΑ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϟ· ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ 3 .
VQT0T23GC-ARA.book 14 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ΐϳϭ ήϴϣΎϜϛ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϡΪΨΘγ (Windows 2000 SP4 ˬWindows XP SP1/SP2 ϡΎψϧ) (ςϘϓ Windows XP SP2 ϡΎψϧ :NV-GS27) ϢΛ (˯ΪΑ) [start] ήΘΧ ˬSP2 ˰ϟ Windows XP ϡΎψϧ ΚϳΪΤΘϟ .[Windows Update] ϢΛ [All Programs (Programs)] ϮϳΪϴϔϟ ϝΎγέ· ϚϨϜϤϴϓ ˬϲμΨθϟ ϙήΗϮϴΒϤϜΑ ΔϠμΘϣ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ΖϧΎϛ Ϋ· ϝΩΎΒΗ Ύ˱πϳ ϦϜϤϳ ΎϤϛ .ΔϜΒθϟ ϝϼΧ ϦϳήΧϵ ιΎΨηϸϟ ΎϬϨϣ ΕϮμϟϭ ϡΪΨΘγ ϚϨϜϤϳ) .Ϛϟάϟ ΄ϴϬϣ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϥΎϛ Ϋ· ˬΔϴΗϮμϟ ΕϼϴΠδΘϟ ˱ ΪΑ ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϠϟ ϊΑΎΘϟ ϥϮϓϭήϜϴϤϟ (.
VQT0T23GC-ARA.book 15 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ϯήΧ ήλΎϨϋ ϲμΨη ήΗϮϴΒϤϛ ϰϠϋ ΕΎϔϠϤϟ Φδϧ (Mass storage) ΔϗΎτΒϟ Γ˯ήϗ Δϔϴχϭ (ΔϘϓήϣ ΰϴϏ :NV-GS27) ϞΑΎϛ ϖϳήσ Ϧϋ ϲμΨη ήΗϮϴΒϤϛ ϰϟ· ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴλϮΘΑ ΖϤϓ Ϋ· ΓήϛΫ ΔϗΎτΑ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϡΪΨΘγ ϚϨϜϤϴϓ ˬUSB ϞϴλϮΘϟ ϲϓ ΔϠΠδϤϟ ΕΎϔϠϤϟ Φδϧ ϊϴτΘδΗ ϚϟάΑϭ ˬϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϠϟ ϲΟέΎΧ ϞϐθϤϛ .Φϟ [Explorer] ϲμΨθϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϠϋ ΔϗΎτΒϟ 1 PC ήΗϮϴΒϤϛ ϰϠϋ Γήϛάϟ ΔϗΎτΑ ϲϓ ΔϠΠδϤϟ ΕΎϔϠϤϟ Φδϧ ϲμΨη (ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϝΎμΗϻ) PC Connection Mode ςϤϧ ήΘΧ 1 .
VQT0T23GC-ARA.book 16 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 1 午後７時１分 ϥΎϣ΄Α USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ Ϟμϔϟ (NV-GS27 ˯ΎϨΜΘγΎΑ) 2 έϮΣ ϊΑήϣ ήϬψϳ ΪϘϓ ˬϞϐθϣ ήΗϮϴΒϤϜϟϭ USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ Ϟμϓ ϢΗ Ϋ· ϖϠϏϭ (ϖϓϮϣ) [OK] ϰϠϋ ήϘϧ ˬΔϟΎΤϟ ϩάϫ ϲϓ .΄τΧ ΔϟΎγέ ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ Ϟμϓ ϚϨϜϤϳ ˬΔϴϟΎΘϟ ΕϮτΨϟ ωΎΒΗΈΑ .έϮΤϟ ϊΑήϣ .ϥΎϣ΄Α .ϡΎϬϤϟ ςϳήη ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ΔϧϮϘϳ· ϰϠϋ Ύ˱ ΟϭΩΰϣ ˱ήϘϧ ήϘϧ 1 .ίΎϬΟ ϞμϔΑ ιΎΧ Ϯϫϭ έϮΣ ϊΑήϣ ήϬψϳ • [Stop] ϰϠϋ ήϘϧ ϢΛ ˬ[USB Mass Storage Device] ήΘΧ 2 .
VQT0T23GC-ARA.book 17 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 εϮΘϨϴϛΎϣ ϊϣ ϡΪΨΘγ iMovie HD/iMovie 4 ΞϣΎϧήΑ ϝΎϤόΘγ ΪϨϋ ϞϴϐθΘϟ ΔΌϴΑ x :ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ :Ύ˱ ϘΒδϣ Ύ˱ΘΒΜϣ ϲϟΎΘϟ ϡΎψϨϟ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ Mac OS X v10.3-10.4 ϡΎψϧ :(CPU) ΔϳΰϛήϤϟ ΔΠϟΎόϤϟ ΓΪΣϭ G5 ˬG4 ˬ(ϰϠϋ ϭ ΰΗήϫ 400) PowerPC G3 :ϲϨϴΒϟ τδϟ (FireWire) DV .Windows ϊϣ ςϘϓ ϖϓήϤϟ CD-ROM ΞϣΪϤϟ ιήϘϟ ήϓϮΘϳ • .iLife ϊϣ ωΎΒϤϟ ϭ ΪϳΪΟ εϮΘϨϴϛΎϣ ϱ ϊϣ ϖϓήϤϟ iMovie HD/iMovie ΞϣΎϧήΒϟ • :(Apple Computer, Inc.
VQT0T23GC-ARA.book 18 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時１分 ΕΎψΣϼϣ ϭ ϞϤόϟ Ϧϋ ΞϣΎϧήΒϟ ϒϗϮΘϳ ΪϘϓ .˯˱ Ύπϣ ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴϐθΗ ˯Ϯο ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ ϞμϔΑ ϢϘΗ ϻ .ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϴϐθΗ ΕΩΎηέ· ΔόΟήϣ ˯ΎΟήϟ .ϞϘϨϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΎϨΛ ΕΎϴτόϤϟ ϒϠΘΗ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϟ· ΎϬϠϴλϮΗ ˯ΎϨΛ (ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϝΎμΗϻ) PC Connection Mode ςϤϧ ϰϟ· ϮϳΪϴϔϟ ήϴϣΎϛ ϞϳϮΤΗ ΪϨϋ ϞϴϐθΘϟ ςϤϧ ήϴϏ .USB ϞϴλϮΘϟ ϞΑΎϛ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬΔϟΎΤϟ ϩάϫ ϲϓ .ήϴϣΎϜϠϟ ϞϴϐθΘϟ ςϤϧ ήϴϴϐΗ ϦϜϤϳ ϻ ˬϲμΨθϟ (NV-GS27 ˯ΎϨΜΘγΎΑ) .
VQT0T23GC-ARA.
VQT0T23GC-PER.book 20 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 .ΪϴϧϮΨΑ έ ήϳί ΕΎ̰ϧ Ύϔτϟ ˬCD-ROM ϪΘδΑ ϥΩή̯ ίΎΑ ί ζϴ̡ Ζδϴϧ ϩΎ̴ΘγΩ ϩήϤϫ :NV-GS27 ϭ SweetMovieLife ˬUSB Driver ̵Ύϫέΰϓ ϡήϧ ̵ήΑ) ϩΪϨϨ̯ ϑήμϣ ίϮΠϣ ϪϣΎϨϘϓϮΗ (MotionDV STUDIO ϩΪϨϨ̯ ϑήμϣ ίϮΠϣ ϪϣΎϨϘϓϮΗ Ϧϳ έΩ Ϫ̯ ̵έΰϓ ϡήϧ ί ϩΩΎϔΘγ ̵ήΑ ΩϮθϴϣ ϩΩΩ ίϮΠϣ ̮ϳ ("ίϮΠϣ ΐΣΎλ") ΎϤη ϪΑ ΎΑ ίϮΠϣ ΐΣΎλ ΎϤη ή̳ .
VQT0T23GC-PER.book 21 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ̶γέΎϓ ΖγήϬϓ :έΪθϫ ϯήϴ̳έΎϜΑ ί ϞΒϗ ˬϰ̴Θϓή̳ ϕήΑ Ύϳ ϭ ϯίϮγ ζΗ ήτΧ ί ϯήϴ̳ϮϠΟ ΖϬΟ .ΪϴϫΪϧ έήϗ ΖΑϮσέ ϭ ϥέΎΑ νήόϣ έΩ έ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ 22 ....................................................... ϪϣΪϘϣ 22 ..........................ϞϤόϟέϮΘγΩ Ϧϳ έΩ ̶ϳΎϬΘηΩΩΎϳ 22 .............. ϪϋϮϤΠϣ Ϧϳ ̵Ύπϋ ̵ΎϫΩή̯έΎ̯ϭ ̶ϣΎγ :ρΎϴΘΣ ϭ ϰ̴Θϓή̳ ϕήΑ ˬϯίϮγ ζΗ ήτΧ ί ϯήϴ̳ϮϠΟ ΖϬΟ 23 ..................................
VQT0T23GC-PER.book 22 ページ ２００５年１１月２８日 Ϧϳ ̵Ύπϋ ̵ΎϫΩή̯έΎ̯ ϭ ̶ϣΎγ ϪϋϮϤΠϣ 月曜日 午後７時５分 ϯήϴ̳έΎϜΑ ί ϞΒϗ ϪϣΪϘϣ :(Ζδϴϧ ϩΎ̴ΘγΩ ϩήϤϫ :NV-GS27) USB ϝΎμΗ Ϣϴγ (1 ϦϴΑέϭΩ ̮ϳ ϪΑ έ ΩϮΧ ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ΪϴϧϮΗ ̶ϣ ΎϤη ϪΑ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϝΎμΗ ̵ήΑ Ϣϴγ Ϧϳ • ϩΪη ςΒο ήϳϭΎμΗ ΪϴϧϮΘϴϣ ΎϤη ΪϴϨ̯ ϞμΘϣ ̵έΩήΒϤϠϴϓ .ΩϮθϴϣ ϩΩΎϔΘγ ΎϤη ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ϝΎϘΘϧ ΩϮΧ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ ϩήϤϫ :NV-GS27) (CD-ROM) ̮δϳΩ (2 .ΪϴϫΩ :(Ζδϴϧ ΩέϮϣ ήϳϭΎμΗ ˬϰμΨηήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ςγϮΗ ϦϴΑέϭΩ ϝήΘϨ̯ ΎΑ (F 27) SweetMovieLife 1.
VQT0T23GC-PER.book 23 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ϯήϴ̳έΎ̰Α ί ϞΒϗ ϝήΘϨ̯ έΩ .ΪϨηΎΒϴϣ ήϴϐΘϣ ΎϤη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϞϣΎϋ ϢΘδϴγ ϪΑ ̶̴ΘδΑ ίΎϴϧ ΩέϮϣ (drivers έΰϓ ϡήϧ) ̵ΎϫέϮϳέΩ ϭ ΩϮΟϮϣ έΰϓ ϡήϧ ΪϴϨ̯ ΐμϧ έ ΎϬϧ CD-ROM ̮δϳΩ ί ϭ ϩΩΩ ϖϴΒτΗ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ΎΑ έ ίΎϴϧ ΩέϮϣ ̵ΎϫέϮϳέΩ ϭ έΰϓ ϡήϧ ήϳί ϝϭΪΟ .
VQT0T23GC-PER.book 24 ページ ２００５年１１月２８日 ̮ϳ ϪΑ USB ϩΎ̴ΘγΩ ΪϨ̩ Ύϳ ϭΩ 2 Ϫ̰ϴΘϗϭ Ύϫ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ Ϫ̰ϴΘϗϭ Ύϳ ˬΪϨηΎΑ ϞμΘϣ ̶μΨηήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϞμΘϣ ϢϬΑ ̶θ̯ Ϣϴγ ςγϮΗ Ύϳ USB hub ΏΎϫ ςγϮΗ .ΩϮθϴϤϧ ΖϧΎϤο ϴΤλ Ωή̰ϠϤϋ ΪϨηΎΑ έΎ̯ ˬΪηΎΑ ϩΪη ϞμΘϣ ΪϴϠ̯ ϪΤϔλ USB ϪϧΎϳΎ̡ ϪΑ Ϫ̰ϴΘϗϭ .ΩϮΑ ΪϫϮΨϧ Ϧ̰Ϥϣ ϥ ̵ΩΎϋ ωϭήη ϭ ˬϝΎμΗ ˬΐμϧ ϞΣήϣ ςϘϓ ΎϤϨϫέ Ϫ̪ΑΎΘ̯ Ϧϳ ίήσ ̶̴ϧϮ̴̩ ̵ήΑ Ύ˱ϔτϟ .ΪϫΩ ̶ϣ Ρήη έ ϪϣΎϧήΑ SweetMovieLife ϪϣΎϧήΑ ί ϩΩΎϔΘγ PDF ήΑ ̶ϨΘΒϣ ̵Ύϫ ϞϤόϟέϮΘγΩ /MotionDV STUDIO .
VQT0T23GC-PER.book 25 ページ ２００５年１１月２８日 ˬϢ̯ Ώϭ ϥϮϨόΑ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ί ϩΩΎϔΘγ ̵ήΑ .ΪϧϮη ΖϳΎϋέ ΪϳΎΑ ήϳί ςϳήη ̵ϭέ ήΑ ˬSP2 ϪΑ Windows XP ̶ϧΎγέ ίϭέ ϪΑ ̵ήΑ • [Windows Update] << [All Programs] << [start] (.ΩέΩ ΖϧήΘϨϳ ϝΎμΗ ϪΑ ίΎϴϧ) .ΪϴϨ̯ ̮ϴϠ̯ ήΑ ˬSP4 ϪΑ Windows 2000 ̶ϧΎγέ ίϭέ ϪΑ ̵ήΑ • .ΪϴϨ̯ ̮ϴϠ̯ [Windows Update] << [start] ̵ϭέ (.ΩέΩ ΖϧήΘϨϳ ϝΎμΗ ϪΑ ίΎϴϧ) ϪϠϴγϮΑ έ ϥ ˬΖδϴϧ ϦϳήΗΪϳΪΟ ϩΪη ΐμϧ ϪΨδϧ Ϧϳ ή̳ • .ΪϴϧΎγήΑ ίϭήΑ Windows Update ϪϣΎϧήΑ ˬPC ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ̵ϭέ ήΑ ̶ΘϴϨϣ ϢϴψϨΗ ϪΑ ϪΘδΑ • .
VQT0T23GC-PER.book 26 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ϝΎμΗ/ΐμϧ (NV-GS27 ̵ήΑ ΰΟ ϪΑ) USB Driver έΰϓ ϡήϧ ΐμϧ Ύϳ ˬWindows XP SP1 ΎϤη ϞϣΎϋ ϢΘδϴγ Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ΐμϧ ̶ϣΎ̴Ϩϫ έ Ϧϳ .Ζγ Windows 2000 SP4 ΐμϧ ϪΑ ̵ίΎϴϧ ˬΖγ Windows XP SP2 ΎϤη ϞϣΎϋ ϢΘδϴγ Ϫ̯ ̶ϣΎ̴Ϩϫ) (.Ζδϴϧ USB Driverέΰϓ ϡήϧ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ USB ϞΑΎϛ ί ϩΩΎϔΘγ ΎΑ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ΎϤη Ϫϛ ̶ϣΎ̴Ϩϫ MotionDV/SweetMovieLife ϪϣΎϧήΑ ί ϭ ΪϴϨϛ ̶ϣ ϞμΘϣ PC ̶μΨη ̵ήΑ USB Driver έϮϳέΩ ˬΪϴϨϛ ̶ϣ ϩΩΎϔΘγ Ϣϛ Ώϭ ϦϴΑέϭΩ Ύϳ STUDIO .Ζγ ίΎϴϧ ΩέϮϣ ΐμϧ .
VQT0T23GC-PER.book 27 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 SweetMovieLife 1.0E έΰϓ ϡήϧ ΐμϧ ϩΪη ϪΘϓή̳ ήψϧ έΩ ̵ΪΘΒϣ ϥήΑέΎ̯ ̵ήΑ SweetMovieLife 1.0E έΰϓ ϡήϧ ςΒο ήϳϭΎμΗ ΪϴϧϮΗ ̶ϣ ̶ΘΣέ ϪΑ ΎϤη ˬέΰϓ ϡήϧ Ϧϳ ί ϩΩΎϔΘγ ΎΑ .Ζγ ˬ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ̮ϳ ϪΑ έ ̶ϟΎΘϴΠϳΩ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ̮ϳ ςγϮΗ ϩΪη ϭ ΪϴϨ̯ ϪϓΎο ήϳϮμΗ ϪΑ έ ̶ϘϴγϮϣ ϭ ΪϴϨ̯ ΩΎΠϳ ϥϮϨϋ ̮ϳ ˬΪϴϨ̯ Ωέϭ .ΪϴϫΩ ϡΎΠϧ ϥ ̵ϭέ ήΑ έ έΎ̯ΩϮΧ ζϳήϳϭ β̢γ MotionDV STUDIO ϪϣΎϧήΑ ί ˬϪΘϓήθϴ̡ ζϳήϳϭ ϭ ϥΩή̯ Ωέϭ ̵ήΑ .ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ 2 ϩΪθϧ ΐμϧ ΎϤη ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ έΩ DirectX 9.
VQT0T23GC-PER.book 28 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 MotionDV STUDIO 5.6E LE έΰϓ ϡήϧ ΐμϧ 2 3 ΖΒδϧ έ ̵ήΘθϴΑ ϪΘϓήθϴ̡ ζϳήϳϭ ϩίΎΟ MotionDV STUDIO έΰϓ ϡήϧ ήϴΨδΗ ϥΎ̰ϣ ΎϤθΑ έΰϓ ϡήϧ Ϧϳ ί ϩΩΎϔΘγ .ΪϫΩ ̶ϣ SweetMovieLife ϪΑ ϩΪϫΎθϣ ϦϴΑέϭΩ ΰϨϟ ϖϳήσ ί Ϫ̯ ̵ήϳϭΎμΗ Ύϳ έϮϧ ήΑ ϩΪη ςΒο ϢϠϴϓ ̶ϣ έ ϥΎ̰ϣ Ϧϳ ΎϤη ϪΑ DV Ϣϴγ ςγϮΗ ϦϴΑέϭΩ ϝΎμΗ .ΪϫΩ ̶ϣ έ ΪϧϮθϴϣ ̮ϳ έΩ έϮϧ ήΑ έ ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ςγϮΗ ϪΘϓΎϳ ζϳήϳϭ ήϳϭΎμΗ ΎΗ ΪϫΩ ΎϤη .
VQT0T23GC-PER.book 29 ページ 3 ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ϝΎμΗ ̵ϭήϴϧ ΖϬΟ AC ϪϳάϐΗ ϊΒϨϣ ί ϩΩΎϔΘγ ˬϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ί ϩΩΎϔΘγ ϡΎ̴Ϩϫ .ΩϮθϴϣ ϪϴλϮΗ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ (Windows XP/2000 ̵ήΑ) ϝΎμΗ ί ϞΒϗ ϖϴΒτΗ x 4 1 ϭ ΪϴϨ̰ϴϣ ϞμΘϣ ϢϬΑ USB Ϣϴγ ςγϮΗ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ϭ ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ Ϫ̰ϴϣΎ̴Ϩϫ Windows XP έΩ MotionDV STUDIO/SweetMovieLife έΰϓ ϡήϧ ί β̢γ έϮϳέΩ ˬΪϴϨ̰ϴϣ ϩΩΎϔΘγ Windows 2000 (SP4) έΩ Ύϳ ϭ (SP1/SP2) .
VQT0T23GC-PER.book 30 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 έΰϓ ϡήϧ SweetMovieLife 1.0E έΰϓ ϡήϧ ί ϩΩΎϔΘγ ΖϬΟ /MotionDV STUDIO 5.6E LE 1 (Windows 2000 SP4 ˬWindows XP SP2) (NV-GS27 ̵ήΑ ΰΠΑ) Ζϴόοϭ έΩ έ ϦϴΑέϭΩ ˬΪϳήϴ̴Α έϮϧ ̮ϳ ί έ ̶ϳΎϫ ϩΩΩ ΪϴϫϮΨϴϣ ΎϤη ή̳ ̵ήϳϭΎμΗ ΪϴϫϮΨϴϣ ΎϤη ή̳ .ΪϴϨ̯ ϥ Ωέϭ έ ΖγΎϛ ϭ ΪϴϫΩ έήϗ έϮϧ ζΨ̡ έήϗ έϮϧ ήΑ ςΒο Ζϴόοϭ έΩ έ ϦϴΑέϭΩ ˬΪϳήϴ̴Α ϦϴΑέϭΩ ΰϨϟ ϖϳήσ ί έ .
VQT0T23GC-PER.book 31 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 (ϦϴΑέϭΩ ϩήϤϫ) USB ϝΎμΗ Ϣϴγ ΎΑ .ΪηΎΑ έΎ̳ίΎγ USB 2.0 Hi-Speed ΎΑ ̶ΘδϳΎΑ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ έΩ Ύϳ έϮϧ ήΑ ςΒο Ζϴόοϭ έΩ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ 1 .ΪϴϫΩ έήϗ έϮϧ ζΨ̡ Ζϴόοϭ έϮϧ ςΒο Ζϴόοϭ έΩ SweetMovieLife έΰϓ ϡήϧ ί ΪϴϧϮΗ ̶Ϥϧ ΎϤη • .ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ 1) 2) Ύϳ ϭ [Ϫϴϟϭ ϢϴψϨΗ] ΪϴϫΩ ϡΎΠϧ έ ϢϴψϨΗ Ϧϳ 2 .[MOTION DV] << [USB Ωή̰ϠϤϋ] << [ϪΘϓήθϴ̡ ϢϴψϨΗ] ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ USB ϝΎμΗ Ϣϴγ ςγϮΗ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ 3 .
VQT0T23GC-PER.book 32 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 WEB Ϣϛ Ώϭ ϥϮϨόΑ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ϩΩΎϔΘγ Windows 2000 ˬWindows XP SP1/SP2) CAM (Windows XP SP2 ΎΑ ςϘϓ :NV-GS27) (SP4 ˬΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ έ ήϳί ήϴδϣ ˬSP2 ϪΑ Windows XP ̶ϧΎγέ ίϭήΑ ̵ήΑ .[Windows Update] << [All Programs (Program)] << [start] ̵ήΑ ϦϴΑέϭΩ ςγϮΗ ΪϴϧϮΘϴϣ ˬΪηΎΒϴϣ ϞμΘϣ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ ϦϴΑέϭΩ ή̳ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ή̳ .ΪϴϨ̯ ϝΎγέ Ϫ̰Βη ϖϳήσ ί ̶ϳϮΪϳϭ ήϳϭΎμΗ ϭ Ϊλ ϥή̴ϳΩ ΪϴϧϮΘϴϣ ΎϤη) .ΩϮη ϝΩΎΒΗ ΪϧϮΘϴϣ Ϣϫ Ϊλ ˬΪηΎΑ ϩΪη ϢϴψϨΗ ̶ΘγέΪΑ ϰμΨη (.
VQT0T23GC-PER.book 33 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ϪϗήϔΘϣ ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ έΩ ΎϬϠϳΎϓ ϥΩή̯ ̶̢̯ 1 PC (Mass storage) ϪψϓΎΣ ΕέΎϛ ϥΪϧϮΧ ϞϤϋ (Ζδϴϧ ΩϮΟϮϣ :NV-GS27) ˬΪϴϨ̯ ϞμΘϣ ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϪΑ USB Ϣϴγ ςγϮΗ έ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ή̳ ̶ΟέΎΧ ̵Ύϫ ̮δϳΩ ί ̶̰ϳ ϥϮϨόΑ ϪψϓΎΣ ΕέΎ̯ ΎΑ ϦϴΑέϭΩ ί ΪϴϧϮΘϴϣ ςγϮΗ έ ϪψϓΎΣ ΕέΎ̯ ήΑ ϩΪη ςΒο ̵ΎϬϠϳΎϓ ϭ ΪϴϳΎϤϧ ϩΩΎϔΘγ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ .ΪϴϨ̯ ̶̢̯ ϩήϴϏϭ [Explorer] έΩ ϪψϓΎΣ ΕέΎ̯ ήΑ ϩΪη ςΒο ̵ΎϬϠϳΎϓ ϥΩή̯ ̶̢̯ x ̶μΨη ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϭ ϩΩή̯ ΏΎΨΘϧ ϦϴΑέϭΩ ήΑ έ ήΗϮϴ̢ϣΎ̯ ϪΑ ϝΎμΗ Ζϴόοϭ 1 .
VQT0T23GC-PER.book 34 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 1 ήσΎΧ ϥΎϨϴϤσ ΎΑ USB Ϣϴγ ϥΩή̯ ΪΟ 2 (NV-GS27 ̵ήΑ ΰΟ ϪΑ) Ζγ Ϧ̰Ϥϣ ˬΩϮη ΪΟ ϥ ί USB Ϣϴγ ή̳ Ζγ Ϧηϭέ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ Ϫ̰ϴόϗϮϣ ΎτΧ ϩήΠϨ̡ ϭ ΪϴϨ̯ ̮ϴϠ̯ [OK] ̵ϭέ ήΑ ΕέϮμϨϳ έΩ .ΩϮη ήϫΎχ ΎτΧ ϡΎϴ̡ ήσΎΧ ϥΎϨϴϤσ ΎΑ έ USB Ϣϴγ ΪϴϧϮΘϴϣ ΎϤη ήϳί ϞΣήϣ ϪΑ ϪΟϮΗ ΎΑ .ΪϳΪϨΒΑ έ .ΪϴϨ̯ ΪΟ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ί .ΪϴϨ̯ ̮ϴϠ̯ Task Tray έΩ ϊϗϭ ϥϮ̰ϳ ̵ϭέ ήΑ έΎΑ ϭΩ 1 .ΩϮθϴϣ ίΎΑ ̵ ϩήΠϨ̡ έΰϓ ΖΨγ ϥΩή̯ ΪΟ ̵ήΑ • ήΑ ϭ ˬΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ έ [USB Mass Storage Device] ϪϨϳΰ̳ 2 .
VQT0T23GC-PER.book 35 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 Macintosh εΎΘϨϴ̰ϣ ΎΑ ϩΩΎϔΘγ ΖϬΟ iMovie HD/iMovie 4 ̵ϭέ ήΑ ̶ήΟ ςϴΤϣ x :ϞϣΎϋ ϢΘδϴγ ˭Ζγ ϩΪη ΐμϧ ϥ ̵ϭέ Ϫ̯ ήϳί ϞϣΎϋ ϢΘδϴγ ΎΑ v10.4 ΎΗ v10.3 Mac OS X :(CPU) ϩΪϧίΩή̡ G5 ˬG4 ˬ(ήΘθϴΑ Ύϳ ΰΗήϫ Ύ̴ϣ 400 Ζϋήγ ΎΑ) PowerPC G3 :ΕϻΎμΗ ϞΤϣ (FireWire) DV .Ζγ ΩϮΟϮϣ Windows ̵ήΑ ςϘϓ ϩήϤϫ CD-ROM ̮δϳΩ .ΩϮη ̶ϣ ϪΘΧϭήϓ iLife ϩήϤϫ Ύϳ ΩέΩ ΩϮΟϭ ΪϳΪΟ Macintosh εΎΘϨϴ̰ϣ ήϫ ΎΑ ϩήϤϫ ˬiMovie HD/iMovie έΰϓ ϡήϧ .Ϊϳήϴ̴Α αΎϤΗ http://www.apple.com αέΩ ϪΑ Apple Computer, Inc.
VQT0T23GC-PER.book 36 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 ΕΎψΣϼϣ ̵Ύϫ ϩΩΩ Ύϳ ΩϮη Ϟϔϗ έΰϓ ϡήϧ Ζγ Ϧ̰Ϥϣ .ΪϴϨ̰ϧ ϊτϗ έ USB ϝΎμΗ Ϣϴγ Ζγ Ϧηϭέ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ Ϫ̰ϴΘϗϭ .ΪϴϨ̯ ϪόΟήϣ ̵έΩήΒϤϠϴϓ ϦϴΑέϭΩ ̶ήΟ ̵ΎϬϠϤόϟέϮΘγΩ ϪΑ "Ύϔτϟ .ΪϧϭήΑ ϦϴΑ ί ̶ϟΎϘΘϧ ˬΪϴϫΪϴϣ ήϴϴϐΗ ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ ϝΎμΗ Ζϴόοϭ ϪΑ έ ϦϴΑέϭΩ β̢γ ϭ Ζγ ϞμΘϣ ϰμΨη ήΗϮϴ̢ϣΎϛ ϪΑ ϦϴΑέϭΩ Ϫ̰ϴϟΎΣ έΩ Ζϴόοϭ έΩ έ ϦϴΑέϭΩ ϭ ΪϴϨ̯ ϊτϗ έ USB ϝΎμΗ Ϣϴγ ˬΕέϮμϨϳ έΩ .Ωήϳά̡ ϡΎΠϧ ΪϧϮΘϴϤϧ Ζϴόοϭ ήϴϴϐΗ Ϧϳ (NV-GS27 ̵ήΑ ΰΟ ϪΑ) .
VQT0T23GC-PER.
VQT0T23GC-PER.book 38 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後７時５分 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.co.
