Tehnički priručnik Digitalna Video Kamera Model Br. DV I N NV-GS300 O NV-GS280 - NV-GS300 NV-GS280 Prije uporabe,molimo da pročitate priručnik u cjelosti.
Poš tovani kupč e Zahvaljujemo na Vaš em povjerenju i odluci da kupite ovaj uređaj.Panasonic je jedna od vodećih kompanija u proizvodnji elektronike.Uvjereni smo da ćete u potpunosti biti zadovoljni sa ovim uređajem. Informacije o vašoj sigurnosti (Za Veliku Britaniju) (“EB” kod ze mlje) Za vašu sigurn ost ,pročitajt e sljed eći tekst pa žljivo . U z ov aj ure đaj je došao 3 -p in ski ka be l za n ap a janje. 5- ampersk i o siguračse nalazi u kabelu.
Instrukcije uporabe ≥ Ovaj tehni čki priručnik pokriva modele NV-GS300 i NV-GS280. ≥ Ilustracije u ovom priru čniku su za modele NVGS300, ali dijelovi opisa su za druge modele. ≥Ova kamera koristi patente U.S vlade,te ako ih se žele koristiti mora se tra žiti autorizacija, Macrovision kompanije . Zabranjeno je na bilo koji način modificirati unutrašnjost kamere. ≥ Neke funkcije nisu dostupne,ovisno o modelu . ≥ SD Logo je zaštićen.
Sadržaj Informacije o sigurnosti ......... ........... .......... ......... 2 Prilagodba fokusa .......................................... ..... 38 Ruč na prilagodba brzine okidanja................... .. .... 38 Prije Uporabe Dodaci........................ ............ ........... .......... .......... 5 Opcionalno.... ........... .......... ...................... .......... ... 5 Identifikacija dijelova ............................... ........... .. 6 Podešavanje leća (VW-LF37WE; opcionalno) ...... .....
Prije uporabe Dodaci Sljedeće su dodaci isporučeni sa proizvodom. 1) VSK0651B 2) K2GJ2DZ00018 3) RJA0053-3X 4) CR2025 CGA-DU12 N2QAEC000017 5) K2KZ9CB00001 6) VFC3506-1A VFA0453 1) AC adapter, DC ulazni kabel, AC kabel -9- 2) Baterijski pack -9≥ Isporučene baterije nisu dostupne za prodaju pojedina čno.
Prije Uporabe Identifikacija dijelova (14) (15) - Kamera (11) (16) (5) (1) (17) (18) (19) (12) (6) (2) (3) (7) (13) (4) (1) Ugrađeni video flash -33(2) Senzor bijelog balansa -37(3) (4) (5) (6) (7) BATT (11) Vi ewfinder -13-, -63- Senzor daljinskog upravlja ča -22Lampa za snimanje - 52Remen -9Leća (LEICA DICOMAR) Pokrivačleće Mi krofon (ugrađeni, stereo) - 29- , -32- Ovisno o limitacijama LCD produkcijske tehnologije, može doći do malih tamnih i svjetlijih dijelova na Viewf inder ekranu.
Prije korištenja (22) (23) (20) (21) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (36) (36) Tronož ac (20) LCD monitor - 12- , - 63- Ovisno o limitacijama LCD produkcijske tehnologije, mo že doći do malih tamnih i svjetlijih dijelova na Viewfinder ekranu. To nije kvar i ne utječe na sliku. Ovo je rupa za dodavanje kameri tronožac/VWCT45E. (Molimo da pažljivo pročitate Operacijski priručnik kako koristiti tronožac.) ≥Ne možete otvoriti poklopac kartice kada koristite tronožac.
Prije Uporabe 1 2 (38) (38) Leć e Kako bi maknuli pokrov leće , okrećite je obrnuto od smjera kazaljke sata 1. Kako bi legnula u prorez 2, i tada je okrećite u smjeru kazaljki. *postavite MC zaštitnik ili ND filter (VW LF37WE; opcionalno ) ispred pokrova leća. Ne stavljajte ostale Pomoćni dodatke na pokrov. ( izuzevši kapicu leće ) ( Pogledajte tehnički priručnik. ) *kod podešavanja tele leća VW -LT3714ME; opcionalno ) ili wide leća VW -LW3707M3E; opcionalno ), najprije maknite pokrov leće.
Prije Uporabe Free-style remen Napajanje ª Za korištenje remena Prilagodite dužinu prema vašoj ruci. 1 Podesite du žinu remena. ª Punjenje baterija Kada je ovaj proizvod kupljen,baterija je prazna. Napunite bateriju prije uporabe ovog uređaja ≥Vriojeme punjenja baterije ( -10-) ≥Preporučamo uporabu Panasonicovih baterija. ≥Ako koristite druge baterije,ne možemo garantirati ispravnost rada proizvoda. ≥Ako je DC ulazni dio spojen na AC adapter, tada baterija neće biti napunjena.
Prije Uporabe 1 Spojite AC kabel u AC adapter te u glavnu utičnicu. 2 Spojite DC ulaz u AC adapter. 3 Spojite DC kabel na ovaj uređaj. ≥Izlazni jack AC kabla nije Totalno spojen na AC adapter. Kao što je prikazano u 1, postoji praznina. ≥Ne koristite ovaj adapter za druge uređaje,pošto je on specijalno dizajniran samo za potrebe ove kamere. Te ne koristite adaptere sa drugih uređaja za ovu kameru. ª Postavljanje baterija Pritisnite baterije u dio za njih i povucite ih dok se ne čuje klik.
Prije Uporabe LCD monitor ispred da bi mogli snimiti sebe, koristećie 0 Lux noćnu funkciju, itd. ≥Kada koristite kameru sa LCD monitorom podignutim pritiskom na [POWER LCD] gumb. ≥ Baterije se zagrijavaju kod punjenja i uporabe. Glavni uređaj se isto zagrijava.To je normalno.
Prije Uporabe Podešavanje datuma i vremena Kada se kamera uključi prvi put, [PODESITE DATE AND TIME] će se pojaviti. UPOZORENJE LITIJSKA BATERIJA U OVOM UREĐAJU SMIJE BITI ZAMIJENJENA SAMO OD STRANE KVALIFICIRANOG OSOBLJA. KADA JE POTREBNO KONTAKTIRAJTE LOKALNI PANASONIC SERVIS Korištenje LCD monitora Možete snimati dok imate otvoren LCD monitor. ≥ Odaberite [YES] i pritisnite centar joy sticka. Napravite korake 2 i 3 za podešavanje datuma/vremena.
Prije Uporabe Korištenje viewfindera Brzi početak - Vađenje viewfindera 1 Izvucite ga kako je prikazano na slici. Kada je brzi početak podešen na ON baterija se i dalje troši čak i kada su LCD monitor i viewfinder zatvoreni. Kamera će izaći iz pauze 1.7 sekundu nakon što je LCD moni tor ili viewfinder ponovno otvoren. ≥Kada je vrpca ili kartica umetnuta, podesite Tape Recording Mode is podesite. ≥Viewfinder će biti aktiviran (Ako je LCD monitor otvoren, viewfinder će biti deaktiviran.
Prije Uporabe - Za poništavanje brzog početka 1 Podesite [SETUP] >> [QUICK START] >> [OF F].( -19-) ≥ Ako je [OFF/ON] prekidačpodešen na [O FF] dok je uređaj u brzom stand byu, pokrov za leće se zatvara i kamera se gasi . ≥ Ako standby traje oko 30 minuta, statusni indikator će se ugasiti i kamera će se kompletno ugasiti. ≥Kada je kamera u brzom startu,sa bijelim balansom podešenim na automatsko, može proć i određeno vrijeme prije nego se bijeli balans podesi.
Prije Uporabe ≥ Kod unosa prije snimljene kasete,koristite praznu funkciju traženja,za pronalazak pozicije na koju želite nastaviti snimanje. Ako snimate preko prije snimljene kasete, uvjerite se da ste našli točnu poziciju na koju želite snimati. ≥Kod zatvaranja pokrova za kasete,pazite da ne poklopite kabel ili slično. ≥ Nakon korištenja,premotajte vrpcu i stavite je u njenu kutiju.
Prije Uporabe - Indikator pristupa kartici Odabir modea Okrećite kotačićza odabir modea. 1 Rotirajte kotačić. ≥Podesite vašželjeni mode na 1. 1 ≥Kada kamera pristupa kartici (čitanje,snimanje,reprodukcija itd.), indikator je upaljen ≥ Ako su sljedeće operacije izvedene dok svijetli indikator,može doći do pogreške u radu kamere. ≥Umetanje ili vađenje kartice. ≥Operacije sa [OFF/ON] prekidačem. ≥Umetanje ili vađenje baterije.
Prije Uporabe - Joystick i prikaz na zaslonu Pritisnite centar joysticka, i ikone će biti prikazane na zaslonu. Svaki put kada pritisnete joystick prema dolje,odabir se mijenja. 2) Mode snimanja vrpce ([AUTO/MANUAL/FOCUS] prekida č podesite na [MANUAL]) 1) Mode snimanja vrpce ([AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač podesite na [AUTO]) 1 2 1 2 2 1/4 3 1 2 2/4 1 3 3/4 2 4/4 1 Umraćivanje Kompenzacija poz.
Prije Uporabe Mode pomoći 4) Mode snimanja kartice ([AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač podesite na [A UTO]) 2 1/2 3 1 2 2/2 1 Auto timer snimanja Kompenzacija pozad.svjetla Mode pomoći Mode meke kože Tele macro Odaberite ikonu objašnjenja funkcije. ≥Podesite na mode snimanja kartice/kasete . 1 Pritisnite jo ystick za prikaz ikone tijekom pauze snimanja. Pomaknite joystick prema dolje dok se 1 ne pojavi.
Prije Uporabe 5 Pomaknite joystick desno ili ga pritisnite za Promjena jezika Možete podesiti jezik na ekranu i u menijima. 1 Podesite [LAN GUAGE] >> odaberite željeni jezik. potvrdu. 6 Pomaknite joystick gore ili dolje za odabir željene opcije. Korištenje menija ekrana Za svaki pojedini meni pogledajte str -50- . 1 Pritisnite [MENU] gumb. 7 Pritisnite joystick za odabir. MENU ≥The menu corre sponding t o t he mode selected by the mode dial is displayed. - Izlaz iz menija Pritisnite [MENU] gumb.
Prije Uporabe 2 Izaberite odabir. ≥Koristite navigacijske gumbe (▲►▼◄) i [ ENTER] gumb. Prilagodba LCD monitora/viewfindera - Prilagodba svjetlosti i boje 1 Podesite [SETUP] >> [LCD SET] ili [EVF SET] >> [YES]. 3 Pritisnite [MENU] gumb za izlaz iz menija. 2 Pomaknite joystick gore ili dolje Za odabir.[LCD SET] :Svjetlost LCD monitora :Nivo boje LCD monitora [EVF SET] EVF :Svjetlost vi ewfindera 3 Pomaknite joystick desno ili lijevo i pomakniteIndikator svjetlosti.
Prije Uporabe - Kako povećati oštrinu cijelog LCD monitora Korištenje daljinskog upravljača - Daljinski upravljač Korištenje isporu čenog daljinskog upravljača možete upravljati skoro svim funkcijama kamere. 1 Pritisnite [POWER LCD] gumb. POWER LCD (1) (3) (2) (4) ≥ [ ] indikacija se pojavljuje na LCD monitoru. ≥Ako je[POW ER LCD] gumb pritisnut, cijeli će LCD monitor biti otprilike dvostruko svjetliji i oštriji nego inače.
Prije Uporabe (10) (14) (15) (16) (11) (12) (13) (17) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) Photoshot gumb [PHOTO SHOT] ¢ Gumb pr emotavanja [ ] Pause gumb [ ] Stop gumb [ ] Gumb snimanja [STAR T/ STO P] ¢ Gumb reprodukcije [P LAY ►] Brzo premotavanje [ ] Enter gumb [ENTER] -20- UPOZORENJE “ LITIJSKA BATERIJA JE KRITIČKA KOMPONENTA (SERIJSKI BROJ CR2025 PROIZVEDENO OD STRANE PANASONICA).NE SMIJE SE ZAGRIJAVATI ILI BACATI U VATRU,TE SE MORA ODLAGATI U ZA TO ODREĐENA MJESTA.
Prije Uporabe - Odabir modea daljinskog upravljača Ako se 2 kamere koriste istovremeno,odaberite mode za jedan par kamere i daljinskog upravljača [VCR1] i drugi par [VCR2]. Ovo će spriječiti interferencije između 2 para. (Tvroni č ka postavka je [VCR1]. Kada se stavi gumb baterija podesite mode na [VCR1] .) 1 Pode šavanje na kameri: Podesite [SETUP] >> [REMOTE] >> [VCR1] ili [VCR2]. 2 Podešavanje na daljinskom upravljaču: 2 1 [V CR1]: Pritisnite [ ] i [ ] istovremeno.
Mode snimanja Mode snimanja Provjerite prije snimanja Provjerite prije snimanja važnih događaja,kao što su snimanje vjenčanja,ili ako niste koristili kameru dugo vremena. Napravite test da budete sigurni da će se snimati sa najboljim opcijama. - O auto modeu ≥Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidačna [AUTO], i balans boja (bijeli balans) i fokusiranje će biti automatski.
Mode snimanja Snimanje na vrpcu ≥ Podesite na Tape Recording Mode. - Prikaz na zaslonu u modeu snimanja 1) 0h00m10s00f R ≥Pokrov leća se otkriva automatski. 1 Pritisnite recording start/stop gumb za početak snimanja. 2 Pritisnite r ecordin g start/stop gumb ponovno za pauziranje snimanja. 2) 3)¢ 100 0.2 4)¢ 5)¢ 6)¢ *Ovo je samo prikazano kada je pritisnut [ PHOTO SHOT] gumb na pola kada je kartica umetnuta. Ovo se ne prikazuje kada koristite daljinski upravljač.
Mode snimanja Provjera snimanja - Stopiranje traž enja praznina Zadnje snimljena slika je prikazana na 2 do 3 sekunde. Nakon provjere,kamera će s epostaviti u pauzu. ≥ Podesite na mode snimanja 1 Pritisnite joystick za prikaz ikona tijekom pauze snimanja. Pomaknite joystick Dolje dok se ne prika že ikona 1. 2 Pomaknite joystick desno za odabir ikone pr ovjere [ ]. Pomaknite joystick dolje za odabir [∫ ] ikone. 1 ≥[RECORDING CHECK STARTED] Indikator se pojavljuje na ekranu.
Mode snimanja Snimanje fotografija na karticu (Photoshot) ≥ Podesite na Card Recording Mode. ≥Pokrov leća se otvara automatski. 1 Pritisnite [PHOTO S HOT] gumb do pola da fokusirate predmet. (Samo za auto fokus) ≥Ako podesite [O. I.S. ] na [ ON],funkcija stabiliziranja će biti efektivnija. ([ MEGA (MEGA OIS)] će biti indicirano.) - Za snimanje čistih slika ≥Kod zoomiranja subjekta sa zoomom od 4X ili viš eteško je eliminirati i najmanje trešnje ruku.
Mode snimanja - Odaberite veličinu slike koja će biti snimljena na kartici 1 Podesite [BASIC] >> [PICTURE SIZE] >> odaberite željenu veličinu slike. REC ASPECT [16:9] : 2.4 : 2048X1152 0.2 : 640X360 REC ASPECT [4:3]: 3.1M : 2048X1512 1600X1200 2M : 1M : 1280X960 0.3M : 640X480 ≥ Kada kupite ure đaj, [REC ASPECT] je podešen na [ 16: 9]. Strane slika snimljenih u [16:9] mogu biti odrezane tijekom printanja. Provjerite prije printanja. - Odaberite kvalitetu slika 1 Podesite [BASIC] >> [PICT.
Mode snimanja Funkcija zumiranja Možete zumirati na 10X optički. ≥ Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Širokokutno snimanje (zoom out): Pritisnite [W/ T] prema [W]. Blisko snimanje(zoom in): Povucite [W/ T] l ever prema [T]. - Funkcija digitalnog zuma Ako poveć alo zuma prelazi 10 X, tada će funkcija digitalnog zuma biti aktivirana. Funkcija digitalnog zuma vam omogu ć ava da odaberete zum od 25X do 700X. ≥Podesite na Tape Recording Mode. 1 Podesite [ADVANCE D] >> [D.ZOOM] >> [25X] ili [700X].
Mode snimanja Snimanje sebe Funkcija noćnog pogleda Možete snimati sebe dok gledate u LCD monitor. Ova funkcija vam omogućava snimanje tamnih objekata. Spojite kameru na postolje i možete snimati bez vibracija. ≥Samo ručni fokusi se mogu koristiti. ≥ Otvorite viewfinder. 1 Rotirajte LCD monitor prema strani leće. Funkcija noćnog pogleda Možete snimiti tamne lokacije osvjetljene i sa dobrom bojom. 0 Lux noćni pogled Možete snimiti kompletno mra čne scene sa svjetlom LCD monit ora.
Mode snimanja Tele macro funkcija - Poništavanje funkcije Fokusiranjem samo objekta,te zamu ćivanjem pozadine,efekt slike može biti fantastičan. Kamera može fokusirati subjekt na udaljenosti oko. 50 cm. ≥Podesite na Tape/Card Recordi ng Mode. 1 Pritisnite j oystick za prikaz ikone . Pomaknite Joystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi. ≥Ako je 0 Lux noćni pogled odabran,bez okretanja 2 Pomaknite joystick desno za odabir tele LC D monitora, macro ikone[ ]. [REVERSE THE LCD MONITOR] indikator se pojavljuje.
Mode snimanja Početak snimanja. (fade in) Kod početka snimanja slika i zvuk totalno nestaju,te se polako pojavljuju. - Poništavanje funkcije redukcije vjetra Podesite [BASIC] >> [WIND CUT] >> [OFF]. ≥Tvornički je postavljeno na [ON]. ≥Reducira buku vjetra koji udara u mikrofon tijekom snimanja Snimanje „protiv zemlje“ (AGS) Pauza snimanja. (fade out) Slika i zvuk polagano nestaju,kada kompletno nestaju,snimanje prestaje. - Poništavanje fadeinga Odaberite [ ] ikonu.
Mode snimanja Korištenje ugrađenog flasha Koristite za snimanje slika u mraku. ≥ Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [ADV ANCED] >> [FLAS H] >> [ß] ili [ßA]. ≥Ako je [ßA] odabrano,flash će s eupaliti automatski. 2 Pritisnite [PHOTO SHOT] gumb. ≥Slika će možda izaći iz fokusa u mračnim prostorijama,te ručno prilagodite fokus ≥Slika će biti mra čna ako flash svijetli ispred bijele površine. ≥Konverzijske leć e (opcionalno) mogu blokirati flash.
Mode snimanja Snimanje sebe Wide/4:3 Funkcija Možete snimiti slike koristeći timer. ≥ Podesite na Card Recording Mode. 1 Pritisnite j oystick za prikaz ikone. Pomaknite jo ystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi. Omogu ćava vam slikanje kompatibilno sa širokoekranskim TV-ima Wide Fnkcija Slike se snimaju sa 16:9 rezolucijom. 4:3 Funkcija Slike se snimaju sa 4:3 rezolucijom. ≥Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Wide Funkcija Podesite [BASIC] >> [REC ASPE CT] >> [16:9].
Mode snimanja Funkcija stabiliziranja slike Kontinuirano snimanje Reducira efekt koji nastaje zbog trešnje ruke. Snimanje slika u određenom intervalu ≥Podesite na Card Recording Mode. ≥ Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [ADV ANCED] >> [O.I. S.] >> [ON]. ili 1 Podesite [BASIC] >> [PICTURE SIZE] >> [] 0.2 [0 .3M ]. 2 Podesite [ADVANCED] >> [BURS T MODE] >> [O N]. - Poništavanje funkcije Podesite [ADVANCED] >> [ O.I.S.] >> [O FF].
Mode snimanja Snimanje u raznim situacijama (Scene mode) Kada snimate slike u različitim situacijama , Ovaj mode podešava maksimalno najbolje performanse kamere. ≥ Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač na [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS 2 Podesite [BASI C] >> [SCENE MODE] >> za odabir željene scene.
Mode snimanja Snimanje u prirodnim bojama (White balance) Automatski balans boja možda neće podeiti boje na pravu razinu. Zbog toga možete ručno podesiti balans. ≥ Po desite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač na [MANUAL]. - Podešavanje bijelog balansa ručno Odab. [ ] u koraku 3. Pomaknite joystick gore da odaberete [ ] indikator. AUTO MANUAL FOCUS 2 Pomaknite joystick gore za odabir Ikone [ ]. MNL 3 Pomaknite joystick desno ili lijevo za odabir modea bijelog balansa.
Mode snimanja Prilagodba ručnog fokusa Ako auto fokus ne radi dobro u određenim uvjetima,podesite fokus ručno . ≥ Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač[MANUAL]. AUTO Ručna prilagodba brzine okidanja Brzina okidanja Prilagodite kod snimanja brzo pokretnih slika. Aperture Prilagodite kad je slika previše tamna ili svjetla. ≥Podesite na Tape/Card Recordi ng Mode. 1 Podesite [AUT O/MANUAL/FOCUS] prekidač na [MANUAL].
Mode snimanja Ručna prilagodba gaina ≥ Podesite brzinu okidanja prije prilagodbe gaina (iris/gain) kada ručno podešavate obje opcije. ≥Ako vrijednost ne postane “OPEN”, ne mo ž ete podesiti gain. ≥ Ako je gain vrijednost pove ćana, smetnje se smanjuju . - Opseg brzine okidanja 1/ 50 do 1/ 8000 sekundi: Tape Recording Mode 1/ 25 do 1/ 2000 sekundi: Card Recording Mode Brzina oko 1/8000 ili brže. - Vrijednosti gaina CLOSE (Zatvoreno), F16, .. ., F2.0, OPEN (O tvoreno: F1.8) 0dB, . ..
Mode reprodukcije Mode reprodukcije Reprodukcija vrpce ≥ Podesite na Tape Mode reprodukcije. (Ikona operacije se automatsk i pojavljuje na LCD monitoru.) - Prilagodba glasnoće Prilagodite glasnoću za reprodukciju. 1 Pomaknite [s /VOLr] za prilagodbu glasnoće. VOL 1 Operirajte sa j oysti ckom. Prema [ +] : povećava glasnoću Od [ -] : smanjuje glasnoću : Reprodukcija/ Pause : Premotavanje/ Review reprodukcija (Pojavljuje se ikona. ) : Brzo naprijed (Pojavljuje se ikona.) : Stop .
Mode reprodukcije Reprodukcija sličica po sličica ≥ Podesite na Tape Mode reprodukciju. (Slow-motion reprod ukcija se može odabrati samo preko daljinskog urpravljača.) Slow-moti on reprodukcija Ako je snimljeni materijal u SP modeu, tada će biti reproduciran u brzini oko. 1/5 normalne. Ako je materijal snimljen u LP modeu, tada će se reproducirati u brzini. 1/3 normalne. 1 Pritisnite [ ] gumb ili [ daljinskom upravlja ču.
Mode reprodukcije Reprodukcija na TV-u Slike snimljene sa ovom kamerom mogu biti reporducirane na TV-u. ≥ Umetnite vrpcu ili karticu u kameru 1 Spojite kameru i TV. 21-pin Adapter ≥Provjerite TV ulazne prekidače (Za više informacija,pročitajte Tehnički priručnik TV-a.) - Za prikaz informacija na TV-u Informacije prikazane na LC D monitoru ili viewfinde ru (operacijske ikone, vrijeme i indikator, itd.) mogu biti prikazani na TV-u. (Operacija je samo dostupna kada koristite daljinski upravlja č.
Mode reprodukcije ≥Treba vremena za reprodukciju slike,ovisno o njenoj veličini i količini piksela. ≥ Ako pokušate reproducirati datoteku nepoznatog formata,javlja se poruka “UNPLAYABLE CARD’’ Brisanje datoteka snimljenih na kartici Obrisane datoteke ne mogu biti vra ćene. ≥Podesite na Card Mode reprodukcije. 1 Pomaknite joysti ck desno ili lijevo za odabir datoteke koju želite brisati. ≥ Kod reprodukcija slika snimljenih u rezoluciji 4: 3 ( 3.1M , 2 M , 1 M , 0 .
Mode reprodukcije - Brisanje slika sa kartice snimljenih sa drugom opremom ≥Datoteke (različite od JPEG) koje ne mogu biti reproducirane,mogu biti obrisane. Formatiranje kartice Molimo da imate na umu,kada formatirate karticu,svi podaci na njoj će biti obrisani. ≥ Podesite na Card Mode reprodukciju. 1 Podesite [ADV ANCED] >> [FORMAT CARD] >>[YES]. 2 Kada se pojavi poruka o potvrdi , odaberite [YE S] i pritisnite joystick za formatiranje kartice.
Mode reprodukcije Možete podeiti podatke da budu printani(DPOF seting) ≥ Podesite na Card Mode reprodukciju. 1 Podesite [ADV ANCED] >> [DPOF PODESITE] >> [PODESITE]. 2 Pomaknite joystick za odabir datoteke koju želite podesiti. 1 ≥Broj printanja 1 podesite da bude na DPOF. 3 Pomaknite joystick gore ili dolje za odabir printanja , i potom ga pritisnite . ≥Možete odabrati od 0 do 999. - Završavanje podešavanja Pritisnite [MENU] gumb.
Mode editiranja Mode editiranja Snimanje se vrpce na karticu Slike mogu biti transferirane na karticu ako već postoje na vrpci. ≥ Podesite na Tape Mode reprodukciju. ≥ Umetnite kasetu na kojoj većpostoje podaci i karticu . 1 Počnite reprodukciju. Kopiranje na DVD rekorder ili Video (Dubbing) Slike snimljene sa kamerom mogu biti pohranjene na DVD-RAM ili ostale medije(ovisno o DVD rekorderu). ≥Umetnite snimljenu kasetu u vid eo rekorder, i nesnimljeni DVD-RAM ili kasetu u DVD rekorder ili Video.
Mode editiranja 6 Stopirajte snimanje. (Recorder) 7 Pomaknite joystick dolje za odabir [∫ ] I kone za stopiranje reprodukcije. (Player) ≥Za više informacija proučite tehničke priru čnike vašeg video rekordera i Tv-a ≥ Kada ne trebate indikatore funkcija,podesite [ BASIC] >> [ DATE/TIME] >> [OFF] u Tape Mode reprodukciji i pritisnite [EXT DI SPLAY] gumb na daljinskom upravljaču za poništavanje indikacija. 4 Počnite snimanje.
Mode editiranja 4 Pritisnite [ ≥Ako slika sadrži signal protiv kopiranja,slika će biti izobličena ili mozaična. ≥Odspojite USB kabel,jer signali sa ulaznih uređaja ne mogu biti snimljeni dok je spojen USB kabel. ] gumb na daljinskom upravljaču za početak. A.DUB ¥ ≥ Uvjerite se da zvuk dopire direktno prema mikrofonu. 5 Pritisnite [;] gumb na daljinskom upravljaču za završetak snimanja. Audio dubbing Možete dodati priču ili glazbu na snimljeni materijal.
Mode editiranja Tiskanje slika direktnoKod spojenog printera (PictBridge) Ova funkcija direktnog printanja je dostupna zahvaljujući PictBridge. (Pročitajte tehni čki priručnik printera.) ≥ Umetnite karticu i odaberite Card Mode reprodukciju. 1 Spojite kameru i printer sa isporučenim USB kablom. 3 Pomaknite joystick desno ili lijevo za Odabir željene slike i pritisnite ga. 4 Odaberite željeni broj printanja. ≥ Možete podesiti do 9 printova. 5 Odaberite printanje datuma.
Meni Meni - [TAPE PLAYBACK MENU] Lista menija Skice menija su malo promijenjene od originala zbog njihovog lakšeg razumijevanja - [TAPE RECORDING MENU] 1) [BAS IC] [DATE/ TI ME] - 52[U SB FUNCTION] (Pogledajte tehnički priručnik PC-a.) 1) [B AS IC] [S CENE MODE] -36[RE C SPE ED] - 24[WIND CUT] - 32[RE C AS PECT] -34[CLOCK PODESITE] -122) [A DV ANCED] [P ICT. QUALITY] - 28[FLASH] -33[RE D EYE ] - 33[FLASH LEV EL] -33[O.I.S .
Meni - [CARD RECORDING MENU] 1) [BASIC] [S CENE MODE] -36[P ICT. QUALI TY ] -28[P ICTURE S IZE] -28[RE C AS PECT] -34[CLOCK SET] - 122) [A DV ANCED] [BURST MODE] -35[FLASH] -33[RE D EYE ] - 33[FLASH LEV EL] -33[O.I.S .
Meni Meni za uzimanje slika - [DATE/TIME] Mijenjate između indikatora vremena/datuma. ≥ Kamera automatski snima vrijeme i datum na vrpcu. - [AUDIO REC] Mijenja audio (PCM audio) sistem snimanja. [12bit]: Snima audio u “12 bit 32 kHz 4 tracks”. [16bit ]: Snima audio u “16 bit 48 kHz 2 t racks”. Audio može biti snimljen u boljoj kvaliteti - [REC LAMP] Podesite na [O N] ovo pali indikator snimanja Tijekom samog procesa snimanja. Podesite na [OFF] –indikator snimanja s eneće paliti.
Meni Ostali meniji - [JOYSTICK LED] Ako podesite na [ON], joystick svijetli kod izvođenja operacija. - [INITIAL SETUP] Ako neki meni ne možete odabrati,podesite na [YES]. - [DEMO MODE] Ako podesite na [ DEMO MODE] >> [ON] bez umetanja kasete,počet će demonstracijski mode koji će vam prikazati neke funkcije kamere.
Ostalo Ostalo : Mode niskog svjetla (Scene mode) -36- Indikacije : Spotlight mode (Scene mode) Razne funkcije se prikazuju na ekranu. : Surf & snow mode (Scene mode) Osnovne indikacije : Preostalo vrijeme baterije 0h00m00s00f: Vremenski kod 15:30:45: Indikator datuma/vremena Informacije o snimanju R0:45: Preostalo vrijeme vrpce ≥ Preostalo vrijeme je prikazano u minutama . (Kada dođe do vremena manjeg od 3 minute, indikator počinje blinkati.
Ostalo PictBridge: PictBridge mode -49100-0001: Folder/File prikaz No.00: Broj datoteke 1: Broj DPOF g -45: Lock podešavanjeg -440.2 : [640X360 ] Veličina slike [2048X1152] Velič ina 2.4 : 0.3M : [640X480] Veličina slike 1M : [1280X960] Veličina slike [1600X1200] Veličina slike 2M : 3.1M : [2048X1512] Velič ina slike ≥ Za slike koje nisu snimljene sa ovim uređajem,može doći do nepravilnosti u prikazu dimenzija slike.
O stalo CHANGE TO 0.2M/0.3M MODE: Kada se koristi kontinuirano snimanje, [PICTURE SIZE] na [ 0.2 ] ili [ 0 .3M ] . PUSH THE RESET SWITCH: Nepravilnost u opremi je detektirana. Pritisnite [RESET] gumb ( -7-). Ovo može riješiti problem. CHANGE MODE TO USE USB: USB kabel je spojen na USB u Card Recording Mode. DISCONNECT USB CABLE: Morateodspojiti.USB kabel ako želite snimati na kameru NO INK I N PRINTER: Nema tinte. Provjerite spojeni printer NO PAPER IN PRINTER: Nema papira.
O stalo ≥Tijekom reprodukcije Prije traženja servisa (Problemi i rješenja) ≥ Brisanje datoteka ≥ Kada je za štita snimanja kartice podešeno na [LOCK] ≥Kada je zaštićen file ≥ Formatiranje ≥Kada je prekidač podešen na [LOCK] ≥ Audio dubbing ≥Sekcija vrpce snimljena u LP modeu ≥Prazna sekcija vrpce Napajanje 1: Napajanje kamere se ne može uključiti. • Dali je baterija napunjena? Koristite potpuno napunjenu bateriju. • Zaštita baterije se mož da aktivirala .
O stalo 5: Sa kamerom se ne može upravljati i ako je upaljena. Kamera ne radi normalno . • Kamera ne može raditi,osim ako ne otvorite LCD monitor ili produžite viewf inder. • Izvadite kasetu i tada pritisnite [ RESET] gumb. ( -60- ) Ako se normalni uvjeti ne vrate,tada isključite napajanje. Te,nakon 1 minute kasnije ponovno uključite napajanje.
Ostalo Reprodukcija (Zvuk) 1: Zvuk se ne reproduc ira sa kamere. 0 Dali je glasnoća niska? Tijekom reprodukcije priti.[ s /VO Lr] za prikaz trenutne glasnoće. (- 40- ) 2: Razni zvukovi se reproduciraju istovremeno. • Dali ste podesili [ SETUP] >> [12bit AUDIO] >>[MIX]? Ako postavite [AUDI O REC] >> [12bit] tada ćete čuti ton snimljen na originalnoj snimci i onaj ton „dubbiran“ kasnije.
O stalo Ostalo 1: Indikator nestaje i ekran je zamrznut. • Isključite napjanje kamere .Sko napajanje ne može biti isključeno, pritisnite [ RESET] gumb, za vađenje baterije ili AC adaptera i tada ponovno uključite. Nakon toga upalite napjanje ponovno. Ako se ne povrate normlane funkcije,pozovite lokalnog distributera za pomoć. 2: “P USH THE RESET SWITCH” je prikazano. • Pritisnite gumb kako je prikazano na slici. 5: Pojavljuje se pogreška dok uređaj radi u WEB modeu.
O stalo Kada su leće zamagljene: Podesite [OFF/ON] prekidačna [OFF] i ostavite kameru u ovom stanju nat 1 sat. Kada se temperatura leća izjednači sa vanjskom temperaturom nestaje i magla.. ª O prljavim glavama Ako se glave kamere zaprljaju,ne dolazi do normalne reprodukcije kamere .Očistite glave sa kasetom za čišćenje ≥ Umetnite čistačglava u uređaj, podesite na Tape Mode reprodukciju, i reproducirajte na oko 10 sekundi. (Ako ne zaustavite reprodukciju,ona se sama zaustavlja nakon 15 sekundi.
O stalo O čistite kameru sa suhom krpicom na kraju. ≥ Kada koristite kemijske supstance za čišćenje,slijedite upute. Ne koristite ovu kameru za nadzor ili druge poslovne svrhe ≥ Ako koristite ovu kameru jako dugo vremena,njena unutarnja temperatura raste i to mo že prouzročiti greške u radu. ≥Ova kamera nije namjenjena za poslovnu uporabu. Kada nećete koristiti kameru duži period ≥Pohranite uređaj u tamnu komoru. - O bateriji Baterija koja se nalazi u kameri je lit ionska .
Ostalo - O kasetama Nikada ne postavljajte kasete na mjesta sa visokim temperaturama ≥ Vrpca mo že biti oštećena. Kod pohrane kasete nakon uporabe,premotajte je na po četak i stavite u kutiju. ≥Ako kaseta stoji u uređaju duže od 6 mjeseci mo že doći do oštećenja vrpce i materijala snimljenih na njoj . ≥ Jednom svakih 6 mjeseci premotajte vrpcu na kraj,pa ponovno na početak. To će produ žiti vijek trajanja same kasete. ≥Prašina, direktna svjetlost (ultraljubičaste zrake) , i vlaga mogu oštetiti kasetu.
Ostalo Objašnjenja termina - Automatski bijeli balans Bijeli balans se namješa ovisno o stanju i namješta se na taj način da automatski hoće postati čista slika na kamer i. 10 000K 9000K 8000K 7000K 6000K 5000K 1) 4000K 3000K 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 2000K 11) 12) 1000K Izvan efektivnog opsega bijelog balansa, slika će postati crvenkasta ili plavkasta. Čak i sa korektnim opsegom bijelog balansa može doći do problema,posebno kao postoje 2 izvora svjetlosti . .
Specif ic ations Specifikacije Specifikacije Digitalna Video Kamera Informacije o sigurnosti Napajanje: DC 7.9/7.2 V Potro š nja : Snimanje 3.6 W (Kada koristite produž etak) 3.9 W (Kada koristite LCD monitor) Vrijeme snimanja: Mini DV ( Consumer -digitalni video SD format) Korištenje vrpce: 6.
Specifikacije AC adapter VSK0651 Izvor napjanja: AC 110 V do 240 V, 50/60 Hz Potrošnja: 19 W DC izlazt : DC 7.9 V, 1.4 A ( Movie ca mer a operati on) DC 8.4 V, 0.65 A ( Battery charging) Dimenzije: Oko. 61 mm (W) X 32 mm ( H) X 91 mm (D) Masa: Oko. 110 g Masa i dimenzije su paroksimirani. Specifications may change without prior notice. Maksimalan broj snimljenih slika na SD Memorijsku Karticu (opcionalno) 16:9 mode: Veličina slike 0.2 2.
B VQT0T19 F1105Nw0 ( 3000 A ) C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.co.
