Operating Instructions

Kamera üzemmód
-65-
ª Egy hang hozzáadása felvétel közben
A tartozék mikrofonos, szabadstílusú
távirányítóval, mely a [REMOTE]
(19), dugaljhoz
van csatlakoztatva felvétel közben
kísérőszöveget tud hozzáadni.
Mialatt a [TALK]
(78) gomb meg van nyomva, a
[ ] jelzés van kijelezve és a hang a következő
pozíciótól lesz felvéve [MIC]
(74).
≥Mialatt a [TALK] gomb meg van nyomva, a
beépített mikrofon nem működik.
ª Felvétel önmagáról
A folyadékkristályos monitor kinyitásával és
előreforgatásával (a lencseoldalra) a tárgyat a
kamkorder monitorja előttről is felveheti felvétel
közben.
≥Amikor a folyadékkristályos monitor nyitva van,
a kereső automatikusan kiiktatódik. Ugyan, ha
a folyadékkristályos monitor előre van forgatva,
a kép a keresőben is megjelenik.
≥Amennyiben Ön a képet a folyadékkristályos
monitorban inkább tükörképként szeretné látni,
állítsa be a [SELF REC]–ot az
[OTHER FUNCTIONS1] almenüben
[MIRROR]-ra. A képek rendesen lettek felvéve
és nem keletkezik sem bal, sem jobb
képmegfordulás.
≥Ha [MIRROR]-t használunk önmagunkról
készített felvétel készítése közben, csak az
olyan alapjelek, mint a felvétel jeleation [¥],
felvétel szünet jele [¥;] és a hátralévő
akkumulátor energia jele [x], lesznek
kijelezve.
≥Ha az általános figyelmeztető -/ vészjel [°]
jelenik meg, vigye vissza a folyadékkristályos
monitort az eredeti helyzetébe annak
érdekében, hogy ellenőrizni tudja a
figyelmeztető -/ vészjel kijelzés tartalmát.
Gyorsindítás
A gomb megnyomásával [QUICK START] (35) a
kamkorder működésre kész lesz körülbelül
1,3 másodperccela a kamkorder bekapcsolását
követően.
REC
(74)
(78)
1 Nyomja meg a [QUICK START] (35) gombot.
≥A gyorsindítás felvételi lámpa
(36) felgyullad.
2 Állítsa a [OFF/ON/MODE] (37) kapcsolót
[OFF]-ra.
≥A gyorsindítás felvételi lámpa égve marad.
3 Állítsa a [OFF/ON/MODE] (37) kapcsolót
[ON]-ra.
≥A kamkorder felvételre kész lesz körülbelül
1,3 másodpercen belül.
≥Az egyéb megjegyzésekhez, melyek erre a
pozícióra vonatkoznak, lásd a
-86- oldalt.
Fényképfelvétel
Ez a kamkorder körülbelül 7 másodperces
állóképeket tud felvenni hanggal együtt.
1 Nyomja meg a [PHOTO SHOT] (21) gombot
a felvétel szünet üzemmódban.
≥A kamkorder körülbelül 7 másodpercen
keresztül egy állóképet vesz fel és utána
visszakapcsol a felvétel szünet üzemmódba.
≥Ha beállítja a [SHTR EFFECT]-t az
[OTHER FUNCTIONS1] almenüben [ON]-ra,
hozzáadhat égy képet és egy olyan hangot,
mintha a zárót elengedte volna.
START
QUICK
(35)
(36)
O
F
F
O
N
M
O
D
E
(37)
PHOTO
SHOT
(21)
PHOTO
PHOTO
PHOTO
PHOTO
VQT0D75.book 65 ページ ２００３年１月３１日 金曜日 午後１時２２分