Operating Instructions

Egyebek
-86-
INCOMPATIBLE TAPE:
Ez a kazetta nem megfelelő.
PLEASE RE-OPERATE
AFTER PUSHING
RESET BUTTON:
Hibás mechanizmus lett észlelve. Nyomja
meg a [RESET] gombot (
-53-). Ez
megoldhatja a problémát.
TO SERVICE:
Hibás működés.
COPY INHIBITED:
Mivel az anyag egy másolási védelemmel
van védve, a képeket nem lehet helyesen
felvenni.
Megjegyzések és tanácsok
ª Az energiaszolgáltatásra
vonatkozólag
≥Ha a kamkordert sokáig használjuk, a
kamkorder felmelegszik, de ez nem egy hibás
működés.
≥Ha a [CHARGE] lámpa nem gyullad meg, habár
az akkumulátor be van helyezve, vegye ki az
akkumulátort és tegye be újra.
ª Kazetta behelyezése/kivétele
≥Abban az esetben, ha egy már előzőleg felvett
kazettát használunk, használhatja a
kamerakeresés funkciót annak a pozíciónak a
megtalálásához, ahol Ön a felvételt folytatni
akarja.
≥Ha egy új kazetta van behelyezve, tekerje azt
vissza a szalag elejére, mielőtt elkezdi a
felvételt.
≥Ha behelyez egy kazettát, győződjön meg róla,
hogy a helyes irányba néz-e és addig nyomja,
ameddig megáll.
≥Ha a kazettatartó éppen működik, ne érintsen
meg semmit, kivéve a [PUSH CLOSE] gombot.
≥Ha lezárjuk a kazettatartó fedelet, ne tegyen
semmit a tetejére, mint például egy kábelt vagy
egy külön megvásárolható sztereó mikrofont.
ª Vészhangok
Ha a [BEEP SOUND] a [OTHER FUNCTIONS1]
almenüben a [CAMERA FUNCTIONS]
fõmenüben [ON]-ra van állítva, a visszaigazoló/
vészjel beep hangok a következõk szerint
lesznek kibocsátva.
1 Beep hang
≥Ha kezdi a felvételt
≥Amikor átkapcsolja az [OFF/ON/MODE]
kapcsolót [OFF]- ról [ON]-ra
2 Beep hang
≥Ha szünetelteti a felvételt
2 beep -hang 4-szer
≥Ha helytelen működtetést hajt végre felvételkor
ª Felvétel ellenőrzése
≥A felvétel ellenőrzéséhez a kamkorder
üzemmódnak (SP/LP) azonosnak kell lennie
azzal az üzemmóddal, amely felvételkor volt
alkalmazva. Ha különbözik, akkor a lejátszott
képek torzultak lesznek.
ª Kamerakeresés
≥Kamerakeresés üzemmódban a képek
mozaikszerű zajt tartalmazhatnak. Ez egy olyan
jelenség, mely a digitális videó jellemzője és
nem hibás működés.
≥Ha az előző felvétel és az új felvétel felvételi
sebesség üzemmódjai (SP/LP) különbözőek, a
lejátszási képek torzultak lehetnek.
ª Gyorsindítás
≥A gyorsindítás stand- by üzemmódban egy
percnyi mennyiségű villamos energia lesz
fogyasztva.
≥Ha a kamkordert a felvétel szünet
üzemmódban hagytuk 6 percig, ez át fog
váltani a gyorsindítás stand- by üzemmódra. A
kamkorder ismételt bekapcsolásához állítsa a
[OFF/ON/MODE] kapcsolót [OFF]–ra és utána
állítsa ismét [ON]-ra. (A gyorsindítás üzemmód
ismét tárolva lesz.)
≥Ez a funkció nincs akkor aktiválva, amikor egy
szalag nincs behelyezve, még akkor sem, ha a
gyorsindítás felvételi lámpa világít:
≥A következő esetekben a gyorsindítás
átmenetileg törölve lesz, ha a gyorsindítás
üzemmód van beállítva. Állítsa be ismét a
kamera üzemmódot és a gyorsindítás
üzemmód ismét tárolva lesz.
≥Állítsa a VCR üzemmódra
≥Az akkumulátor ki van cserélve
≥Ha a [QUICK START] gomb meg lesz nyomva
és körülbelül 2 másodpercig így lesz tartva a
gyorsindítás stand- by üzemmód közben, a
lámpa el fog aludni és a kamkorder teljesen ki
fog kapcsolni.
≥Ha a kamkorder nem működött körülbelül
30 percig, amikor a gyorsindítás lámpa világít, a
lámpa el fog aludni és a kamkorder teljesen ki
fog kapcsolni.
≥Az automatikus fehéregyensúly üzemmódban,
a szín lehet, hogy nem természetesen lesz
felvéve a felvétel elején.
≥A zoom megnagyobbítás különbözik a
gyorsindítás stand- by üzemmódban és akkor,
amikor indítjuk a felvételt.
ª Fényképfelvétel
≥A fényképfelvétel egy enyhén rosszabb
minőségű képet eredményezhet.
VQT0D75.book 86 ページ ２００３年１月３１日 金曜日 午後１時２２分